《《泰语》专业论证材料.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《泰语》专业论证材料.doc(6页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、泰语专业论证材料一、 专业特点与社会要求该专业培养具有扎实的泰语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的泰语专门人才。要求毕业生了解我国有关对泰的方针、政策、法规,掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识,具有扎实的泰语语言基础和熟练的听、说、读、写、译能力,了解我国国情和对象国家的社会和文化,具有较好的泰语表达能力和基本调研能力,具有第二外国语的一定的实际运用能力,掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作的能力。二、培养对象和学制(一)培养对象 应届高中毕业生或者“三校毕业生”,经高考被
2、正式录取者。(二)学制 全日制学习形式,学制三年。三、专业培养目标本专业培养德、智、体全面发展,具有扎实的泰语语言基础知识和听、说、读、写、译的基本功,了解泰国地理,历史和文化概况,又掌握较强的英语基础知识与英语交际能力,以及某一副修专业的基本知识与技能,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教育、管理工作的高级泰语专门人才。四、人才培养规格要求(一) 基本素质要求思想品德:热爱祖国、热爱人民、遵纪守法、文明礼貌;文化素质:一定的文化艺术修养,较严谨的逻辑思维能力和准确的语言、文字表达能力;身心素质:身体健康、心理健康、精力充沛;团队精神:全局观念、协调意识、组
3、织能力、管理能力;创新精神:开拓精神、创新精神、创业能力、并具备运用泰语的初步能力和适应岗位需求变化的一般语言能力。(二) 知识要求具有高等技术应用型人才必需的文化基础;掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识; 熟悉我国对外贸易的基本方针、政策、法规和规则;掌握对内对外贸易的基本原理、国际金融、进出口业务的基本操作程序和方法;了解我国国情和相应国家的社会和文化。(三)能力要求具有扎实的中、泰相应语言基础和较熟练的泰语听、说、读、写、译能力;具有比较熟练地使用中、泰文处理一般技术文件和资料;具有一般进出口业务谈判和接待等协调公共关系等初步能力;具有用泰国语处理进出口业务往来函电、写合同、
4、制定单证等能力;具有第二外国语的一定的实际应用能力;掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力;具有运用泰语的基本能力,取得相应泰语语言技能的资格证书。五、教学进程表周次学 期备注一二三四五六123456789101112131415161718192021图例: : 机动 : 入学教育或军训 : 理论教学 : 设计(论文) : 实习 : 复习与考试 :毕业教育 : 假期六、教学活动时间分配表(按周分配)学期一二三四五六小计入学教育或军训22课堂教学151818161481复习考试111115教学综合实训125816顶岗生产实习88毕业教育22机动2121129合计212
5、021202120123七、教学内容及教学要求(一)专业核心课程序号课程名称主要教学内容与要求技能考核项目与要求学时数1泰语口语语音、语调、基本会话能力会话能力3242泰语听力听力训练一般日常语的听力3243基础泰语一般语言知识运用语言知识3064泰语视听说情景对话具体对话能力1025泰语写作应用文写作知识应用文写作能力366泰语翻译与实践中泰语互译互译能力307高级泰语高层次的语言知识高层次的语言运用能力308泰语翻译理论中泰语互译的基本方法中泰语互译基本理论329泰国语经贸文选相关经贸知识相关经贸知识2810泰国旅游泰国主要风土人情介绍用泰语介绍主要风土人情2811泰国史泰国发展史泰国发展
6、史知识36(二)专业限选课程序号课程名称主要教学内容与要求技能考核项目与要求学时数1泰语报刊选读日常报刊阅读,相关信息日常报刊阅读能力362泰国文学史了解泰国文学发展史泰国文学发展史643泰国地理了解泰国地理知识泰国地理基本知识564泰国礼仪泰国基本礼仪知识泰国基本礼仪知识645概论基本知识基本知识326国际贸易实务基本国际贸易知识基本国际贸易知识567英语二外英语基础知识英语基础知识648泰国语修辞基本修辞知识修辞知识329泰国国情介绍泰国政治、经济和文化泰国政治、经济与文化56八、课程设置与教学时间安排表课程分类课程名称课程性质学时学分各学期周数、学时分配总学时理论学时实践学时123456
7、15周18周18周16周14周20周文化基础课毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想概论必修6666422思想道德修养与法律基础必修6868422形势与政策必修282822大学体育必修13413442222计算机应用基础必修60303044大学语文必修144144844小计500470302677732专业课专业核心课程泰语口语必修3241042202044444泰语听力必修3241042202044444基础泰语必修306306 18666泰语视听说必修10270326222泰语写作必修362016 22泰语翻译与实践必修301020 22高级泰语必修303022泰语翻译理论必修323
8、222泰国语经贸文选必修282822泰国旅游必修28101822泰国史必修363622小计1276750526782016201012限选课程泰语报刊选读限选36201622泰国文学史限选6456 844泰国地理限选565644泰国国情限选56302644泰国语修辞限选323222泰国礼仪限选64382644概论限选3232 22国际贸易实务限选56302644英语二外限选6464 44小计4603581023021612任选课程(任选四门)文学欣赏任选363622音乐欣赏任选363622硬笔书法任选36181822软笔书法任选36181822公关与礼仪任选323222演讲与口才任选323222形体训练任选282822美学基础任选282822小计(应选)1321141882222实训课程计算机一级证书必修303011周普通话证必修606022周泰语听说能力强化训练必修303011周泰语等级证考核强化训练必修12012044周毕业论文必修24024088周顶岗实习必修24024088周小计72072024养成教育公 益 劳 动(4周)41周1周1周1周入学教育与军训(2周)22周操 行6每学期一个学分 毕 业 教 育(2周)22小计14合计308816921396180322733353219注:限选课程不低