《压力等级与温度对应关系.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《压力等级与温度对应关系.doc（27页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、标题：中英对照ANSI压力温度等级中英对照ANSI压力温度等级ANSI压力温度等级(1)ANSI Pressure Temperature Ratings (1)英制单位ENGLISH UNITS 下列压力-温度表来自ANSI B16.34 - 1996版，包括行业内最常用的阀体和阀帽材料。所有美国太平洋阀门都适用于这些压力-温度表内某个特定的ANSI压力等级和ASTM材料所显示的压力和温度范围内。The following pressure-temperature charts are derived from ANSI B16.34 - 1996 Version. It will cove
2、r the most commonly-used body and bonnet materials in the Industry.All Pacific Valves are designed to operate through pressure and temperature range shown in these P-T Charts for a particular ANSI Class Rating and ASTM Material. ASTM A216等级WCBASTM A216 GR. WCB华氏度oF标准等级B16.34 - 1996STANDARD CLASS B16
3、.34 - 1996特殊等级B16.34 - 1996SPECIAL CLASS B16.34 - 1996最大非冲击工作压力，PSIGMAXIMUM NON-SHOCK WORKING PRESSURE, PSIG最大非冲击工作压力，PSIGMAXIMUM NON-SHOCK WORKING PRESSURE, PSIG1503006009001500250015030060090015002500流体静力学壳体检测HYDROSTATICSHELL TEST4501125222533505575927545011252250337556259375流体静力学密封检测HYDROSTATICSE
4、AT TEST32582516502450410068003258251650247541256875-20 TO 10020030028526023074067565514801350131522202025197037053375328061705625547029029029075075075015001500150022502250225037503750375062506250625040050060020017014063560055012701200109519001795164031702995273552804990456029029027575075071515001500
5、142522502250214037503750356562506250594065070075012511095535535505107510651010161016001510268526652520447544404200270265240700695630140013901260210020801890349534703150582557805250800804108251235206034302005151030154525704285注意：在长时间处于温度超过426oC的环境中，碳钢的碳化物相可能转化为石墨。允许，但是建议不要长时间在温度超过426oC的环境中使用。NOTE: Up
6、on prolonged exposure to temperatures above 800oF, the carbide phase of carbon steel may be converted to graphite. Permissible, but not recommended for prolonged usage above 800oF.ASTM A216等级WCCASTM A216 GR. WCC华氏度oF标准等级B16.34 - 1996STANDARD CLASS B16.34 - 1996特殊等级B16.34 - 1996SPECIAL CLASS B16.34 -
7、 1996最大非冲击工作压力，PSIGMAXIMUM NON-SHOCK WORKING PRESSURE, PSIG最大非冲击工作压力，PSIGMAXIMUM NON-SHOCK WORKING PRESSURE, PSIG150300400600900150025004500150300400600900150025004500-20 TO 100200300290260230750750730100010009701500150014552250225021853750375036406250625060701125011250109252902902907507507501000100
8、010001500150015002250225022503750375037506250625062501125011250112504005006002001701407056656059408858051410133012102115199518153530332530255880554050401058599659070290290290750750750100010001000150015001500225022502250375037503750625062506250112501125011250650700750800125110958059057050541078575567
9、055011751135101082517651705151012352940284025202060490547304200343088258515756061702902752401957507106305151000950840685150014251260103022502135189015453750356031502570625059305250428511250106709450771585090095010006550352027017010550355230140705353452051058055153101551340860515260223014308604304010
10、275015457701308050253352151306544528517085670430260130100564538519516701070645320278517851070535501532151930965注意：在长时间处于温度超过426oC的环境中，碳钢的碳化物相可能转化为石墨。允许，但是建议不要长时间在温度超过426oC的环境中使用。NOTE: Upon prolonged exposure to temperatures above 800oF, the carbide phase of carbon steel may be converted to graphite.
11、 Permissible, but not recommended for prolonged usage above 800oF.ASTM A352等级LCBASTM A352 GR. LCB华氏度oF标准等级B16.34 - 1996STANDARD CLASS B16.34 - 1996特殊等级B16.34 - 1996SPECIAL CLASS B16.34 - 1996最大非冲击工作压力，PSIGMAXIMUM NON-SHOCK WORKING PRESSURE, PSIG最大非冲击工作压力，PSIGMAXIMUM NON-SHOCK WORKING PRESSURE, PSIG1
12、503006009001500250015030060090015002500流体静力学壳体检测HYDROSTATICSHELL TEST4001050210031505225870040010502100315052258700流体静力学密封检测HYDROSTATICSEAT TEST30077515502300382563753007751550210038256375-20 TO 10020030026525023069565564013901315127520851970191534703280319057855470531526526526569569569513901390139020852085208534703470347057855785578540050060020017014062058553512351165106518501745160030852910266551454850444026526526569569569513901390139020852085208
