《3M中压电缆附件安装说明书》由会员分享，可在线阅读，更多相关《3M中压电缆附件安装说明书（39页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、3M6/10/35KV交联聚乙烯、橡、塑绝缘电缆附件 安装操作说明书第五版刖吕明尼苏达矿务及制造公司 (Minnesota Minning & Manufacturing Co.),简称 3M,成立于1902年，总部设 于美国明尼苏达圣保罗市。目 前除美国以外，已在世界61 个国家和地区设有子公司，主要 业务为产品制造及推广。多年 来，3M公司一直在全美最受敬 仰企业中名列前茅。3M中国有限公司于1984年成立，为中国经济特区外首家外商独资企业。随着业务的增 长，1994年位于上海漕河泾高科技开发区的工厂正式投入生产。生产项目以电气、电子及通信产品为主。电子电气产品部系3MA大产品部之一。不断
2、地创新，始终为客户提供处于世界先进水 平的电缆附件产品。包括独特设计的“冷缩式”快速电缆终端和中间接头，以及各类电气胶 带，环路检测系统和线路辨识系统等上千种产品。“冷缩式”产品已被世界各大测试中心及我 国权威机构认可.成为替代现有及传统施工工艺之首选。目前.3M电力产品在中国供电工业部门广泛被使用。拥有先进的产品和完善的技术服务.3M公司愿与您一起，为中国的电力事业作出贡献。3M中国有限公司技术部目录前言1目录2I .电缆附件15KV单芯户内冷缩终端(5620K)3-515KV单芯户外冷缩终端(5630K)6-835KV单芯户内外冷缩终端(7685K&7686K) 9-1215KV单芯冷缩电
3、缆中间头(QS1000K)13-1515KV/20KV单芯冷缩电缆中间头(QS2000K) 16-1835KV单芯电缆绕包中间头(94-A53)19-2035KV 单芯电缆冷缩中间头(QS III 5467K1&5467K2) 21-2435KV单芯电缆冷缩中间头(QS III 5468K) 25-2815KV三芯户内冷缩终端(5620PST-G)29-3115KV三芯户外冷缩终端(5600PST-G)32-3435KV 三芯户内冷缩终端(7685PST-G-1&7686PST-G-1)35-3735KV 三芯户外冷缩终端(7685PST-G-O&7686PST-G-O)38-4015KV三芯
4、冷缩电缆中间头(QS1000)41-4415KV/20KV三芯冷缩电缆中间头(QS2000) 45-4835KV三芯电缆绕包中间头(94-A175) 49-5135KV 三芯冷缩电缆中间头(QS III 5467-I&5467- II )52-5635KV三芯冷缩电缆中间头(QS III 5468)57-61II 电气胶带Scotchi 362Scotchi 30C62Scotch2220 62Scotch2228 62Scotch2229 62Scotch2362Scotch2463Scotch7063Scotch7763Armorcast64I 电缆附件#I 电缆附件(32MM)(6MM)
5、电缆护套主绝缘外半导铜屏蔽带15KV单芯户内冷缩终端(5620K)产品型号：绝缘外径：mm导体蔽面:mm5623K14.2-2225-705624K19.8-33.095-2405625K27.7-45.7300-630注：以绝绿外径为选出决定囚82. fit面为歩考!M如图一所示，按表中的尺寸，预处理电缆选按A + B长度，剥去电缆外护套，护套口往上保闕32mm的铜屏蔽带，其余的全部切除，铜带口往上再留6mm的外半 导体层，其余的剥去。注意：切勿划伤主绝缘！按尺寸B切除顶部主绝缘:L2用清洁剂清洗电缆主绝缘但切勿使之碰到外半导体层。如果主绝缘的表而有划伤.凹坑或残留半导体，在清洗前先用 不导
6、电的，最大粒度为120的砂纸进行打磨处理。A:97250mm)B:端子孔深+ 5mm2.1如图二所示，半重叠来回绕包Scotchi3半导电带.从铜屏蔽带上6mm处开始，绕包于I3mm主绝缘上，绕包口应十分平 整。#I 电缆附件3.1如图三所示，将接地铜环绕箍在铜屏蔽带上，或者，也可用恒力弹赞将接地编织线固定在铜屏蔽带上。3.2如需做防水口，用自粘带绕包在护套口下方5mm处.一层在接地线下.一层在上，把接地线夹在中间。再用PVC带将 防水带包覆住。4.1如图四所示，从Scotch 13半导电胶带口往下76mm处，丿H PVC带做一个标识，此处为冷缩终端的安装基准。4.2在Scotch 13半导电
7、带与主绝缘搭接处，涂抹I：硅脂。将剩余的硅脂涂于主绝缘表面。铜环（恒力弹簧）I 电缆附件5.1如图五所示，套上预张式（冷缩式）快速终端，对准先前所做的定位基准，逆时针抽扌卓芯绳，使终端收缩。 注意：终端的收缩起始处应确实为标识带处！5.2装上接线端子，进行对称压接。6.1如图六所示用Scotch23绝缘胶带填满接线端子与绝缘之间的空隙。6.2半重叠绕包Scotch70胶带一个来回.从终端h 25mm处绕包至接线端子上至少13mm处。#I 电缆附件15KV单芯户外冷缩终端(5630K)产品羽号绝缘外径：护套外径：吊体截面:尺寸(A)：尺寸:5633Kl6.3-22.9mni2O.3-3O.5mm
8、35-70mmJ245mm5635K213-33.8mm25.4-40.6mm95-240mmJ245mm瑞子孔深+5mm5636K27.9-4 l.9mn)33.O-48.3mm3OO-5OOmn?255mm5637K33.0-49.5mm3& l-6l.0mm400-800inn?255mm注：电ta绝嫌外径为送別的at终决定因素.發面为歩考!M如图一所示，按表中尺寸预处理电缆先按A + B的长度，剥去电缆护套.护套口往上保留45mm的铜屏蔽带，其余的切除，铜带口往I:再留6mm的外半导层. 其余的剥去。注意：切勿划伤主绝缘！再按尺寸B切除顶部主绝缘在清洗前先用不1.2用清洁剂清洗电缆主绝
9、缘.但切勿使之碰到外半导层。如果主绝缘的表面有划伤凹坑或残留半导体，导电的，最大粒度为120的砂纸进行打磨处理。1BA图1m*|T 十6mm护套外半导 铜屏蔽带#I 电缆附件15mm铜屏蔽带一/Scotch 13半导电带3J如图三所示，将接地铜环绕箍在铜屏蔽带匕或者也可用恒力弹赞将接地线固定在铜屏蔽带上。2.1如图二所示，半重叠绕包Scotchi3半导电胶带一个来回，从铜屏蔽带上20mm处开始，绕至I5mm的主绝缘上，绕包口 应十分平整。图2#I 电缆附件4.1如图四所示，护套口往下5mm处，用防水带做防水口。先在接地线下绕包一层，再绕一层在匕 将接地线夹在中间。#I 电缆附件#I 电缆附件5
10、.1如图五所示用PVC带将恒力弹簧及防水带包覆住。5.2在半导电胶带口往下lOOmm tt,用PVC带在电缆护套上做一标识，此处为冷缩终端安装定位基准。图5r100mm6J如图六所示.在Scotchi3半导电带与主绝缘搭接处，涂抹I：硅脂。将剩余的硅脂涂于主绝缘表而。图67.1如图七所示.套上冷缩式（预扩张式）快速终端，定位于标识带处，逆时针抽掉芯绳，使终端收缩。#I 电缆附件&1如图八所示，装上接线端子，对称压接，挫去尖角毛刺，并清洗干净。8.2先用Scotch23绝缘带填满接线端子与绝缘之间的空隙。然后，半重叠绕包Scotch70绝缘带一个来回，从终端上25mm处 开始，绕至接线端子。-接
11、线端子Scotch70绝缘带#I 电缆附件35KV QT-III单芯电缆冷缩式户内外终端心Q利1 L J IUI-HV主绝缘外径：护套外径:导体截面:尺寸(A):尺寸(B):7685K26.7-45.7mm35.3-61.0mm5O-I85mm:410mm端子孔深+5mm7686K3&9-58.9mm46.8-71240-630mnV420mm注：电纽绝绿外径为选型的最终决定因素.般面为参考,1 0电缆预处理1确认电缆的主绝缘外径在本产品的选用范围内。1.2按图一开剥电缆，为防止铜屏蔽带松散.可先用PVC带临时绑扎先按A+B的长度，剥去电缆护套，护套口往上保留35mm的铜屏蔽，其余的切除.铜带
12、口向上留40mm的外半导电层，其 余的剥去。护套开剥长度A+B尺寸:A主绝缘75mm铜屏蔽带电缆护套40 mm#I 电缆附件#I 电缆附件2.0安装接地线2.1在护套向下6mm处用所配的防水胶粘条作防水口图二#图三“ 115mmI 电缆附件2.2从电缆半导电层端部.往下量115mm,用PVC带作一明显标记此处为冷缩绝缘管的收缩基准。2.3用恒力弹赞将接地线固定在铜屏蔽带上，并在接地线上绕包第二层防水胶条，把接地线夹在当中，形成防水口。注意：恒力弹簧缠绕方向应顺着电 缆铜屏蔽带的 方向2.4半重叠绕包PVC带一个来回，将防水密封条恒力弹赞和铜屏蔽带包覆住，严禁包住外半导电层。图四#I 电缆附件3
13、.0安装接线端子3查看接线端子是否小于冷缩式终端的内径，反之，请先将冷缩终端套入，但不要抽取白色芯绳。3.2装上接线端子，压接到位。3.3清洁接线端子，磨去锐角、毛刺。注意：如果使用的接线端子外径（见图五所示）小于选型表中电缆主绝缘外径选型范凰的最小值.可在接线端子上缠绕所配 胶带.直到其外径达到要求图五#I 电缆附件#I 电缆附件4.0清洁电缆4打磨电缆主绝缘a只能用绝缘砂皮，千万不要打磨外半导电层；b用嚴大粒度120或更细的绝缘砂皮；c勿使电缆的主绝缘外径小于选用范围。4.2用所配的清洁剂清洁电缆主绝缘5.0安装冷缩式终端5套入冷缩式终端.定位于PVC带的标识处，逆时针抽出芯绳，使其收缩到
14、位 注：收缩后.可用手在终端头顶部扌鲁一下.以加快其回缩，5.2根据标准规范，完成与系统接地连接图六向内翻卷正确安装剖面图#I 电缆附件型号A (mm)QS1000-K1120QS1000-K2125QS1000-K317515KV单芯电缆冷缩式中间接头(QS1000K)产品型号电缆尺寸连接符尺寸绝缘外径(mm)导体截面(mm2)外径mm)谥大长度(mm)6/lOKV(6/6KV)& 7/15KV(8?/10KV)QSI000-K117.7-26.070-15050-15014.2-25.0135QSI000-K222.3-33.2150-240150-2401& 0-33.0145QSI000-K328.
