《PADS Layout中英文对照》由会员分享，可在线阅读，更多相关《PADS Layout中英文对照（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、D yut中英文对照 0112 3：04：0 y： searer79 PADS PCB： 一 Seup 、Prefence优先设置 globa Pck Radis捕捉半径 KepSameView nnow Resize设计环境窗口变化是否保持同一视图 Ative Layer ms to Front激活的曾显示在最上面层 MiniuDisplayidh最小显示线宽,如果当前CB 板中有小于这个值的线宽时，则此线不以其真实线宽显示而只显示其中心线 Dag n atach附属拖动 Dag ad drop放下拖动对象就可完成移动 o Dra ov禁止采用拖取移动方式 Dsign Srtchace Du
2、rig Copt Move移动元件时保持走线链接 Mtr倒角 p Sina nd PrtName保持信号和元件名称 Inclue races noAthd定义一个区域时,内部包含的和块内没有相同网络的连接也作为块的一部分 Lie/Trae Ane 2D和走线的角度 Drill overize对沉铜进行全景补偿 utig Gnraearrops产生泪滴 howGurd Band显示保护带，如果违反了操作，会在违规的临界点上用一个八边形来阻止用户的操作，可通过On-LnDC设置 Highlgt Curen et当前选中的或正在操作的网络是否要高亮显示 ow DrillsHos是否显示钻孔 SowT
3、rack是否显示Tack,ak是一种错误标志，当在层定义里定义的走线方向和实际的走向不一致时，就会有这种菱形的标记出现 Sow Prtecon显示保护线 Shw Tes Poit显示测试点，如果关闭此选项,测试点和过孔就表现为相同的形式了 Show Trc eg显示线长,实时地显示走线的长度和已布线的总长度 CnerigMaxium Cnel设置最大的通道长度 UnrouedPathDouble k用鼠标双击未连接的飞线,通过设置可以产生两种结果,一种是自动连线(Dynaot)，一种是手动连线(Add Rou）,如果是自动连线,最好打开在线检查设计规则OLinDR Aut Proect Tac
4、es自动保护走线，保护一个网络的走线，包括长度受控的网络和走线末端的过孔 Enae Bs otSmothing使总线圆滑,当完成总线布线后，进行一个圆滑的动作，这个设置只在总线布线模式下有效，它的优先级高于全局优化的优先级 Gide Pad Ety允许连线以任何角度和焊盘连接 ooth Pd Etrxi允许对和焊盘成90的连线进行优化,优化为5的连线 Minm Amlitude（imes Trace Wdth）蛇形走线的高度,这个高度是按照线宽的整数倍来设置的 Mnimm Gap(Ties Trace to Trac Cerance)蛇形走线时GAP的宽度，这个宽度是按照垂直线之间距离的整数倍
5、来设置的 Therml热焊盘在电源和地层也称为花孔，为了对电路板进行好的屏蔽，通常会在顶层和底层甚至中间层铺大量的铜皮，并将其与地网络连接在一起，铜皮 与地网络连接的过孔或焊盘称为热焊盘,通常分为两种：通孔热焊盘（Drlle Trmls)和表面贴装的热焊盘(Non-rille hermals） idth热焊盘连接线的线宽 in。Spoke最少连接线,一个热焊盘上至少有几根连接线 Pad Shpe焊盘形状 Foo oer填满，创建完全连接的热焊盘 Ortogol正交，连线和焊盘的连接角度为正交 No onnec不形成热焊盘 ut adTemls元件的焊盘也可以形成热焊盘 ShowGennl Pl
6、ae Indcatrs是否显示内层的热焊盘,关闭这个选项，热焊盘就 表现为通常的焊盘了 Remove Iolated Copper移除孤立的铜皮 Rmove violatigTherma Skes移除冲突的热焊盘连接，违反规则的连接线应该被移除 uto Diensning自动尺寸标注 ne Stns通用设置 raw 1st起点标注线 Drw 2nd终点标注线 Pik Gap测量点到尺寸标注线一端之间的距离 rceimnsion圆弧测量 Aigmetandrro校准直线和标注箭头 Algnmnt tool校直工具 ex尺寸标注值文字 Omit Text不需要尺寸标注文字 Tearrps泪滴 Au
7、t Adjt允许在设计过程中根据不同的要求来自动调整泪滴 Dratig Board componnt iht resriction板上元件高度限制 ee throgh将铜皮显示成一些Hatch平行线 in.hc最小铜皮面积 Smooth铜皮在拐角处的平滑度 Por outline显示整块铜皮的外框 Hach outine显示铜皮（Pur）中每一个ch的外框 Grids Fnut d扇出栅格，仅用于BlzeRouter adial Moveu径向移动 nr Radis靠近原点的第一个圆环跟原点的径向距离 Det dius除第一个圆环外，其他各圆环之间的径向距离 ites Per ing在移动角度
8、范围内最小移动角度的个数 Auo Rotae移动元件时自动调整元件状态 Diserse移动元件时自动疏散元件 Us Dsceteadiu移动元件时可以在径向上进行不连续地移动元件 niial使用最初的 LetmeSeciy极的方向由自己设置 Slit/Mixe lane混合分割层 Paneolygon utlne只显示分割层的外框 Plane Thmal ndcatrs除了显示分割层以外还要显示热焊盘 Gnrated PlaneDte显示分割层上的所有数据 Smoothigadi设置分割层的铜皮的平滑度 AutoepaateGap设置分割的各个平面之间的距离 Use Design Rules
9、for herls d Anipads对花孔和反焊盘使用设计规则 D compoen模具元件 2、Lay Definition叠层设置 No Plane布线层 CA Plane整个的平面层,比如电源和地层等 Split/Mixed Plane分割后的平面层,比如存在多种电源和地的平面层 3、PadStaks焊盘叠设置 、Dil Pairs钻孔层对设置 、Jumper跳线设置 6、EC(Egineering Change Odr)工程变更设置 Write CO fies记录CO文件 pnd t fle追加到文件中 WriteECO close COtoolbox在关闭ECO工具盒或者退出CO模式
10、时，更新ECO文件数据 7、Deig Rules设计规则设置 设计规则优先级： (低）DefaultLayrClass-NetGroupPin pairs(高） Dault默认设置 Drill o Dill钻孔之间 y Bod元件体之间 CerancePa(通孔焊盘)、SMD（表贴焊盘)、od（板框） rotcted不对飞线进行优化 Minimze采用网络的所有管脚对的连接最短的规则来产生飞线 Seria ource对ECL电路适用,多个驱动源串在一起 PaalelSource对EL电路适用,多个驱动源并在一起 Mid-diven这个规则适用于高速电路和ECL电路，最小化网络中所有管脚对的距离
11、,中间驱动意味着网络可以尽量短，如果是一个源两个接收端的话，那么这个拓扑表现为源在中间接收端在两边，并且源到两个接收端等长 Cprsharng铜皮共享一va过孔的铜皮共享 ut Route自动布线器可以自动对网络布线 Alow Riup自动布线器在布一个已经布过的网络时，允许删除现有的走线 Allw Sho自动推挤功能，可以对一个已布的网络进行推挤和重布 Allo ve Potced自动布线器可以对一个已布的并且受保护的网络进行推挤和重布 Lyr Biasng设置约束生效的层 ia选择定义的过孔 Paralelism平行长度 Tandm纵向平行度 ggressr此网络是否是干扰源，可以定义电流
12、较大和速率较高的信号为干扰源 Shielding使用屏蔽功能，减少外界的干扰，通常用平面层作屏蔽信号 Gap网络同屏蔽网络走线之间的距离 Us Net屏蔽的网络 Sub走线中出现分支会难以控制匹配和端接，较长的分支会引起反射以及过冲,所以要加以约束 Match ength要求长度匹配 Faout Legth扇出的长度 Nets扇出的类型 Pad Etry ualiy焊盘引入的质量控制,在laeouter中有效 ia at MD焊盘下放置过孔 las类设置 Ne网络设置 Grup组设置 Pn Pairs管脚对设置 Decal封装设置 Comnet元件设置 nditional Rules条件规则设置 Dferentia ars差分对设置 Report
