《中国古代诗歌鉴赏原文译文百字赏析共44份DOC》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国古代诗歌鉴赏原文译文百字赏析共44份DOC（43页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、诗歌鉴赏百字赏析文四十四题目录1. 周德清 中吕满庭芳2 孟浩然洛中访袁拾遗不遇3. 杜甫绝句4. 秦观如梦令5.2 王维送别6. 司马光客中初夏7. 李白秋浦歌8. 张籍秋思9. 白居易舟中读元九诗10. 杜荀鹤小松11. 欧阳修田家12. 章碣焚书坑13. 许诨途经秦始皇墓14. 刘禹锡竹枝词九首（其九）15. 王安石孤桐16. 辋川闲居赠裴秀才迪17. 杜甫江村18. 李珣南歌子19. 杜审言渡湘江20. 韩愈春雪21. 徐再思 中吕 朝天子22. 辛弃疾南乡子望京口北固亭有怀23. 刘禹锡石头城24. 李好古谒金门25. 温庭筠过分水岭26. 白居易杨柳枝词27. 王维送刘司直赴安西2
2、8. 顾炎武海上29. 陆游闲意30. 杜甫天末怀李白31. 郑谷菊32. 王安石示长安君33. 杜甫月夜34. 阴铿蜀道难35. 于良史春山夜月36. 余靖山馆37. 白居易欲与兀八卜邻，先是有赠38. 杨万里秋山40. 李益夜上受降城闻笛41. 李商隐柳42. 兀稹行宫43. 肖德藻登岳阳楼44. 王维送沈子福归江东正文1. 原诗 中吕 满庭芳周德清披文握武。建中兴庙宇，载青史图书。功成却被权臣妒，正落奸谋。闪杀人 望旌节中原士夫，误杀人弃丘陵南渡銮舆。钱塘路，愁风怨雨，长是洒西湖。译文孙长江（岳飞）文武双全。正是他率领着爱国将士，浴血奋战，屡破金军，收复中 原的大片失地使得敌人闻风丧胆，
3、 萎靡不振的南宋小朝廷因此才有了一点复兴的 气象，他的功绩垂之于青史。 可是他的功名却遭到了那个误国害民的卖国贼秦桧 的妒忌，秦桧与畏敌如虎的宋高宗赵构互相勾结， 狼狈为奸， 一日里降了十二道 金牌，把他从抗金的最前线召了回来。 岳大将军正好落入了投降派设下的一个圈 套。中原的那些盼望王师到来的忠义之士被抛闪得好苦啊！ 丢弃了祖先陵墓而仓 皇南渡的小皇帝赵构本就没有收复中原的意思， 岳飞被害死之后， 收复之事就更 无从谈起了，误国害民啊！且看那通往风波亭的钱塘路上，风刮得那般凄怨，雨 下得如此哀愁，这就是苍天在为岳大将军哭泣，湖水也在为之动容啊！百字赏析文孙长江本曲可分为两部分，前半部分以叙事
4、为主，后半部分转入抒情。前三句，大 处落笔，将岳飞的一生功业，尽括其中。一个“却”字，承前反跌，写岳大元帅 的悲剧性结局。可谓言虽简意则赅，辞虽俭意却丰。“闪杀人”、“误杀人”的 口语入诗， 更将诗人胸中如浪翻如涛卷， 那难以抑制的悲愤之情推向了高潮。 全 曲最终以“愁风怨雨洒西湖”作结，更有如神来之笔栖霞岭下，西子湖畔， 一代英烈埋骨地，天若有情雨为泪，一年三百六十日，“长是洒西湖”。2. 原诗洛中访袁拾遗不遇孟浩然洛阳访才子，江岭作流人闻说梅花早，何如北地春注】江岭，指的是大庾岭，过此即是岭南地区，唐代罪人往往流放于此译文孙长江家住襄阳的我特地到洛阳访问才子袁拾遗， 可惜可叹可悲的是， 他
5、却在江岭 做了流人。 （大庾岭古时多梅，又因气候温暖，梅花早开）听说那里的梅花早早 就开放了，可是，流放岭外，怎如这虽无花却有故知的北国呢！百字赏析文孙长江一首短短的五言绝句， 将诗人于洛中访友人不遇的遗憾以及对友人的思念与 牵挂之情表达得淋漓尽致。 前二句对偶， 既写出了对友人的崇敬和景仰， 又暗写 出了造访不遇的原因，可谓“一箭双雕”。江南好，江南梅花开虽早，但怎比北 国之春来得更浓更亲更有味！ 南国之春真的就不如北国吗？否！ 只因友人“做流 人”，只因家乡有故知。 巧用衬托与反接，才使得这样一首怀人诗如此读趣盎然， 如此回味无穷吧！3. 原诗绝句杜甫迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙
6、暖睡鸳鸯。注】日：即春日。语出诗经豳风七月：“春日迟迟。”译文孙长江春日融融，江山一派秀丽景象；春风吹拂着花草，馨香无限。泥融土湿，秋 去春归的小燕子正在繁忙地飞来又飞去，衔泥筑巢，生机一片；日丽沙暖，成双 成对的鸳鸯，悠然自适地沐浴在静谧的沙滩上。百字赏析文孙长江本诗首句从大处着笔， 描绘出初春灿烂阳光下， 明净绚丽的春景， 虽为粗笔 勾勒，笔底却春意骀荡。二句进一步以和煦的春风、初春的百花、浓郁的芳香， 表现明媚的春光。 在这明丽阔远的图景之上， 作者又选择到了初春中最常见又最 具有特征的景物来勾画春景。泥融土湿，燕子归来，飞来飞去，衔泥筑巢；日丽 沙暖，鸳鸯静睡。一动一静，动静结合； 以
7、动衬静，相得益彰。短短的一首绝句， 将诗人“一岁四行役”、 “三年饥走荒山道”的奔波流离之后， 定居草堂后的安 适心情表达得淋漓尽致。4. 原诗如梦令秦观遥夜沉沉如水，风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯，霜送晓寒侵被。无寐，无寐， 门外马嘶人起。秦观，字少游。一生因党祸遭到惨重打击，多次被贬。绍圣三年（1069年），他自处州再贬。这首如梦令词，就作于此时。译文孙长江长夜在沉寂中消逝， 沉静得如同水一样静静流淌。 寒风阵阵吹来， 驿站的门 紧紧地关闭着。睡梦被惊醒，一只老鼠正在窥看着油灯，想偷吃灯油；破晓时分 的霜天里吹送进来的寒气透进被里。 没有觉意啊， 没有觉意， 门外马在嘶鸣人已 起，新的一天里的旅
8、途奔波又开始了！百字赏析文孙长江秦观的一首如梦令寥寥三十三字，尺幅之内，写遥夜，写驿亭，写窥灯 鼠，写晓寒霜，有听觉，有视觉，有味觉，抒羁旅情怀，抒漂泊况味，抒人生感 慨非大手笔怎能如是之从容。“沉沉”二字有何稀罕，此处相叠，竟传夜之长；“如水”一喻，更为常见，此刻，却道出夜之深，夜之凉，夜之流逝。一个 小小的细节梦破惊见鼠窥灯，驿亭之破败，心绪之凄冷，前途之渺茫，无一 没有说着。“马嘶”“人起”，“无寐”之人，苦恨有多少？词人未点破，读者 心怦然。5. 原诗送别王维下马饮君酒，问君何所之？君言不得意，归卧南山陲。但去莫复问，白云无尽时。译文孙长江下马，饮酒饯别送友人，问君要到哪里去？君言：“
9、平生不得志，想要归卧 南山陲。”啊，你只管去吧，我不再苦苦寻问了，尘世间的功名利禄总有尽头， 只有那山间的白云永没有穷尽之期足以供你娱乐消遣了！百字赏析文孙长江“多情自古伤离别”，离情别绪，离愁别苦，离天恨海，都是别时语。王维 的这首送别诗，无一“恨”，无一“愁”，无一“苦”字，粗看平淡无奇，细品 则词浅意深。“下马”为友人饯行，才问及友人“所之者为何”，这就“奇”， “奇”在“黯然销魂者，唯别而已矣”。“不得意”这也奇，轻描淡写般，不仅 交待了友人归隐之因， 更将官场仕途之暗， 友人洁身自好之清， “冰炭不可同器， 非隐不可”之坚，传得委婉，透明淋漓。“南山者”靖节先生“采菊处”也，这 更奇
10、，不仅点明友人去处，更惹人联翩浮想。尤奇者，当属全诗结句“白云无尽 时”，悠悠的白云， 将友人鄙视官场鄙视尘世功名的情怀与节操， 衬托得何等高 洁！6. 原文客中初夏司马光四月清和雨乍睛，南山当户转分明更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾译文孙长江四月天，雨后乍晴，清明而和暖； 雨中，对着门的南山，蒙蒙中只见一轮廓， 此刻，雨过天晴，历历分明。春尽夏来，已不见那因风起舞的柳絮，惟有那向日 葵对着太阳开放着。百字赏析文孙长江一首平白如话的小诗，既无险字，也无丽词，似乎一览无余。初夏时节，一 场清雨刚停， 对着门的南山又清清楚楚的展现在眼前。 随风飘舞的柳絮杨花已不 见，向日葵对着太阳在开放。 这其实只
11、是字面上的意思。 作为政治家的司马光决 非如此浅薄；甚至用不着细细咀嚼， 便可知其所指， 其所托，其所寄寓着的深意。 风风雨雨，雨雨风风，我（诗人）也永不会像柳絮一样没有固定的操守，而会永 远像向日葵一样忠心于国家。正所谓“事难显陈，理难显罄，每托物连类以形 之”，言在此而意在彼，托物而言志罢了。7. 原诗秋浦歌（第十四首）李白炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。译文孙长江红彤彤的炉火照彻了天地，红星四溅，紫烟蒸腾。健美强壮的冶炼工人啊， 在这样的一个明月夜里， 一边劳动， 一边歌唱，嘹亮的歌声使那寒冷的河水都荡 漾了起来。百字赏析文孙长江李白的千古绝唱秋浦歌 （第十四首），一开篇
12、，便将一幅色调明快、气 氛热烈的冶炼场景，捧献在了读者眼前。前两句中“照”、“乱”二字，看似平 易，实为难得。“照”，透彻，卓然；“乱”，热烈，亢奋。第三句中的“赧”， 本为因害羞而脸红， 李白不会不知；可用于“赧郎”，就将冶炼工人健美、 强壮、 勤劳、朴实、热情、豪放、乐观，以及在炉火映照下的情趣，传达得无一遗漏。 末句“歌曲”又起， “寒川”不“寒”； 并非是那歌声有多美， 倒是诗人情怀中 滚涌着惊叹，奔涌着兴奋，喷涌着歌颂！8. 原诗秋思张籍洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人欲发又开封。译文孙长江客居在洛阳城里，眼见得秋风又起；想写一封家书，告慰家人，真的千愁万 绪，感
13、慨万端。只恐怕匆匆写来，说不尽心中的思念；行人就要上路了，匆匆拆 开信封，再看一看啊，有没有漏掉什么重要的话！百字赏析文孙长江如小溪般清澈，如大海般深沉，这就是乡情、乡思、乡恋与乡愁。写思乡之 情，偏选在他乡之秋，秋风思归嘛！于是，诗人只是淡淡一笔，“洛阳城里见秋 风”，轻轻撩拨了一下， 全诗便被龙笼罩在了也浓也淡的愁绪之中。 “偏是有家 归不得”，写封家书吧！匆言匆语，怎写得尽心中一个“苦”字！“行人临发又 开封”，一个细节细小的动作，何其微妙，何其传神！古人说：“以一目尽 传精神。”张籍的秋思一诗，可谓得其神哉！9. 原诗舟中读元九诗白居易把君诗卷灯前读，诗尽灯残天未明眼痛灭灯犹暗坐，逆风
14、吹雨打船声。译文孙长江荧荧青灯之下，细细读君诗卷；诗已读尽灯已残，可天还未亮。读君诗，忆 君人，眼虽痛，灭灯犹独坐；耳边是一片逆风吹雨吹打船舷声。百字赏析文孙长江元九，元稹也；白香山挚友也。 扁舟一叶， 青灯一盏，读挚友诗，情有多深？ 意该多厚？诗人未言及， 只一句“诗尽灯残天未明”， 便传达出无尽的情思。 灯 已灭，人暗坐，风吹雨，雨打船，身世飘零之感，宦海沉浮之苦，如锥如刺，深 深地灼着读者的心， 由不得你不动心， 不动情！ 这也许就是“白诗”的魅力所在 吧！似乎一切都是信手拈来，可那“拈来”的一切聚集在一起，便有了力量，有 了力度，有了可夺魂能夺魄的艺术感染力！10. 原诗小松杜荀鹤自小
15、刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。时人不识凌云木，直待凌云始道高。译文孙长江小松刚刚破土而出， 既矮又小， 被掩没在深深的草窠中， 可它那长满松针的 头，却在一个劲地向上冲；如今啊，越长越高，已经高过了蓬草和蒿草。时俗之 人啊，面对着这样的小松，决然看不到它正是那日后高可参天的巨松！ （得不到 爱护，得不到关心的小松不屈不挠地生长着。因为它深知，时俗之人）只有在自 己高可参天时才会道一声“高”！百字赏析文孙长江作为咏物诗，杜荀鹤的小松可谓一绝。深深的草窠中，一株小小的松树 蓬勃茁长，自己已经感到了成长的快乐；“而今渐觉出蓬蒿”，多么兴奋，又多么自信！读至此处， 读者甚至都要为小松的迅速成长欢呼雀跃了， 可是诗人却将 笔锋一转，直呼道：“时人不识凌云木，直待凌云始道高。”这是多么不正常、 不公正的社会现象啊！
