《法语课文翻译网》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语课文翻译网（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、法语课文练习复习资料Lepon Un这是谁？Qui est-ce?这是帕斯卡尔。（卢卢，吴凌）Cest Pascal.他在哪里？Ou est-il ?他在加莱。（里尔，北京）Il est a Calais.这是谁？Qui est-ce?这是纳塔丽。（利娜，李红）Cest Nathalie.她在哪里？Ou est-elle?她在尼斯。（塞特，上海）Elie est a Nice.Lepon Deux这是菲利普吗？（夏尔，雅克） 是的，这是菲利普。他是做什么的？他是研究员（演员，邮递员）。Est-ce que cest Philippe?Oui, cest Philippe.Que fait-il
2、?Il est chercheur(acteur)facteur).这是法妮吗？（雅克琳，克里斯蒂娜） 是的，这是法妮。她是做什么的？她是记者（演员，服装设计师）。Est-ce que cest Fanny?Oui, cest Fanny.Que fait-elle?Elle est jour naliste(actrice, styliste).Lepon Trois勒内是律师吗？（托马，贝尔纳） 是的，他是律师。（飞行员，教练员） 他住在哪里？他住在巴黎。（伯尔尼，维希）Est-ce que Ren est avocat(pilote,m oni teur)? Oui, il est av
3、ocat(pilote, mon iteur).Ou habite-t-il ?Il habite a Paris.莫尼克是经济学家吗？（维罗尼克，萨比娜） 是的，她是经济学家（教师，电影编导）。 她住在哪里？她住在罗马。（日内瓦，格勒诺布尔）Est-ce que Monique con omiste?Oui, elle est con omiste.Ou habite-t-elle ?Elle habite a Rome.Lepon Quatre这是谁？这是皮埃尔。他住哪？他住在罗马。他是干什么的？她是化学家。这是玛丽吗？是的，这是玛丽。玛丽是秘书吗？是的，她是秘书。 她住在巴黎？是的，她住
4、在巴黎。这是你们的教室吗？是的，这是我们的教室 谁是你们的老师？王凌先生是我们的老师。 谁是你们的班长？吴峰是我们的班长。Lepon Cinq这是什么？这是一支钢笔（自行车，香水，书）。这是的钢笔吗？是的，这是夏尔的钢笔。（玛丽，保尔）Quest-ce que cest?Cest un stylo.Est-ce que cest Je stylo de Charles?Oui, cest le stylo de Charles.这是什么？这是一条裙子（吉他，汽车，杂志）。 这是加布里埃尔的裙子吗？是的，这是加布里埃尔的裙子。（雅克，是撒比纳，索菲）Quest-ce que cest?Cest
5、une jupe.Est-ce que cest la jupe de Gabrielle.Oui, cest la jupe de Gabrielle.这是什么？这是 面旗（纸，上衣，玻璃杯，毛巾）。它是什么颜色？它是红色（绿色，黑色，蓝色，黄色）的。Quest-ce que cest?Cest un drapeau./Cest une veste.Quelle est sa couleur?Il est rouge.Lepon Six这是本小说吗？（收音机，大衣，自行车） 不，这不是本小说这是什么？这是教材。（录音机，连衣裙，摩托车）Est-ce que cest un roma n?No
6、n, ce nest pas un roma n.Quest ce que cest?Cest un manu el.这是一些椅子吗？（信，唱片，梳子） 不，这不是些椅子。这是什么？Est-ce que ce sont des chaises?Non, ce ne sont pas des chaises.Quest ce que cest?这些是长条凳。（文件，磁带，刷子）Ce sont des ban cs.这是 条河吗？（画，裤子，邮票，苹果） 不，这不是河。这是湖泊。（照片，衬衣，信封，香蕉）Est-ce que cest une riviere?Non, ce nest pas un
7、e riviere. Cest un lac.Lepon Sept你是工程师吗？（学生，医生，歌手） 是的，我是工程师。勒内先生是工程师吗？不，他不是工程师。他是技术贝。（工人，药剂师，售货员）Est-ce que vous etes ingQni eur ?Oui, je suis ingQni eur.Est-ce que mon sieur Renouest ingQni eur ?Non, il nest pas ingQnieur. II est technicien.你是中国人吗？（西班牙人，印度人，女歌手）Est-ce que vous etes Chino ise ?是的，我是
8、中国人。Oui, je suis Chi noise.勒内女士疋中国人吗？Est-ce que madame Renou Chino ise ?不，她不是中国人。她是法国人。Non, elle nest pas Chi no ise. Elle est Fra ngaise.（美国人，日本人，女售货员）花（画，铅笔，卡车，吸尘器，票）在哪里？Ou est la fleur ?化在桌子上。La fleur est sur la table.它在桌子上。Elle est sur la table.画在墙上。Le tableau est sur le mur.铅笔在笔记本下面。Le cray on
9、est sous le cahier;卡车在商店前面。Le cami on est deva nt le magas in.吸尘器在门后面。Laspirateur est derriere la porte.票在我的衣袋里。Le ticket est dans ma poche.Lepon HuitRevision这是什么？Quest-ce que cest?这是一个本子。Cest un cahier.这些是本子。Ce sont des cahiers.这是卡片吗？Est-ce que cest une carte ?是的，这是卡片。Oui, cest une carte.不，这不是卡片。No
10、n, ce nest pas une carte.这些是铅笔吗？Est-ce que ce sont des cray ons ?是的，这些是铅笔。Oui, ce sont des cray ons.不，这些不是铅笔。Non, ce ne sont pas des Cray ons.你是军人吗？Est-ce que vous etes soldat ?是的，我是军人。Oui, je suis soldat.不，我不是军人。Non, je ne suis pas soldat.Paul是官员吗？Est-ce que Paul est officier ?是的，他是官员。Oui, il est o
11、fficier.不，他不是官员。Non, il nest pas officier.你叫什么？Comme nt vous appelez-vous?3我叫李龙。Je mappelle Li Long.你多大了？Quel age avez-vous ?我19岁了。Tai dix-neuf ans.你有兄弟姐妹吗？Est-ce que vous avez des freres et des sreurs.是，我有弟弟，但是没有姐妹。Oui, jai un frere, mais je nai pas_desreur.4你弟弟多大了？Et votre frere, quel age a-t-il ?
12、他15岁。Il a quinze ans.我叫王玲。我一十 岁了。我是个学生。Je mappelle Wang Lin g. Jai vingt et un ans. Jesuis我家住在青岛。我的爸爸是工程师。他在一etudia nt. Ma famille habite a Qin gdao. Mon p6re est家工厂工作。我的妈妈是小学教师。我有一ingQni eur. Il travaille dans une usine. Ma mere est个弟弟，但是没有姐妹。我的弟弟十岁了。institutrice. Jai un frere, mais je nai pas de s
13、reur.他在上学。Mon frere a dix ans. Il va a lecole.Lepon Neuf（两个学生间的对话）你好。你好，你是学生吗？是的，我在一年级。在哪个系？我是法语系的。你呢？我是英语系的，但是我也学法语。你也学法语？是的，作为第二外语。法语对你来说难吗？是的。动词变位，阳性，阴性，所有 这些，都很难。但是我们做很多练习。(une con versatio n en tre deux etudia nts)-Bonjour.-Bonjour, vous etes etudia nt ?-Oui, je suis en premiere annee.-Da ns qu
14、el departeme nt (etes-vous)?-Je suis dans Je departeme nt de fran cais. Et vous ?-Je suis dans le departement danglais, mais japprends aussi le franais.-Vous appre nez aussi le fran cais ?-Oui, comme seconde langue etrangere.-Est-ce que le fran cais est difficile pour vous ?-Oui. La con jugais on, le masculi n, le feminin, tout ca, cest tres difficile. Mais nous faisons beaucoup dexercices.我在法语系。Je suis dans le departeme nt de fran cais.我在三年级。Je suis en troisieme ann ee.我们有很多法语老师。Nous avons beaucoup de professeurs de fran cais.他们是中国人。Ils sont chino is.
