《英语泛读教程3》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语泛读教程3（22页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、本文格式为Word版，下载可任意编辑英语泛读教程3 UNIT 1 新造词 . 1 UNIT 2 英国人的精心和礼貌 . 4 UNIT 3 打破魔术的气泡 . 7 UNIT 4 探索可以依靠的坚实臂膀 . 8 UNIT 5 艰苦登顶 . 10 UNIT 6 药对了，病人错了 . 13 UNIT 7 自己的房间 . 16 UNIT 8 反对吸烟的角色扮演 . 18 UNIT 9 梦与睡眠一样重要吗?. 20 UNIT 10 诚信原那么 . 23 UNIT 11 非言语交际 . 26 UNIT 1 新造词 英语中每天都有新词展现。你知道这些词是怎么产生的吗？阅读下文你就能找到造英语单词的各种方法。
2、学者们估计英语大约有600 000个单词，不过可能更多。新的词语不断进入英语，其速度之快，约莫没有一本字典能跟得上。几个世纪以前， 源于盎格鲁?撒克逊语、日尔曼语以及法语的原有词汇 ，占英语的五分之四。余下的五分之一，一片面 外来词组成，另外的片面由其它三种词组成，它们是：表示人名、地名的专著名词；象声词以及新造的词。 安培、伏特和瓦特都是电学的计量单位，它们都是用察觉者的名字命名的，他们分别是是法国物理学家安德烈? M? 安培、意大利物理学家阿勒森德罗?伏特、苏格兰工程师兼研发家詹姆士?瓦特。今天我们都喝用巴氏灭菌法消毒的牛奶，这种奶即清又纯。巴氏灭菌法便得名于法国医生路易斯?巴斯德，是他研
3、发了消毒牛奶 的制作方法。在英语中像这样的词有大量象声词代表它们模仿的事物或行为的声音。现举例如下： 嗡嗡 滴答 砰砰 咕哝 喳喳 嚎啕 扑通 啪啪 嘀咕 咯咯 嘤嘤 呼哧 对于上述单词无需再作任何解释，由于它们不言自明。或许你还可以想出更多类似的单词来。 接下来是新造的词。讲英语的人总是根据需要创造词汇，而且每天仍在这样做。一种新 造的词是由另外两个词构成的。字典里将这种词称为复合词。假设把“玩耍”和“物品”放在一起，我们就可以得到复合词“玩具”。你还能为下表添加多少类似的词呢？ 雨衣 奶昔 楼上 停顿 前灯 关闭 帆船 楼下 收入 标题 除了把两个词放在一起之外，我们还可以给单词添加一些成
4、分，即前缀和后缀。大多数前缀和后缀来自拉丁语和希腊语，而且它们都有自己特 别的意义。当我们在词的前面加前缀或在其后面加后缀时，我们就变更了它的意思。例如，前缀re-意思为“再”。假设把re-加到“作”或者“画”的前面，我们就得到了两个新词，意思为“再作一次”和“再画一次”。Un-意思为“相反的”或者“不”。把un-加到“喜悦的”或者“和蔼的”前边，我们就得到了“不喜悦”和“不和蔼”。后缀-ness意思为“?状态”。“happiness”和“kindness”指喜悦和 怜恤的状态。这样就很轻易理解“unhappiness”和“unkindness”两个词的意思了。被加上前缀和后缀的词称为词根。像
5、“unkindness”一词的词根是“kind”。 有些词，如宇航员，完全是由希腊语或者拉丁语的前缀和后缀构成的。Astro-是希腊语前缀，意思为“与星星有关”；naut-意思为“与航行有关”。所以，宇航员就是“星球航行者”。其它的词也可以成为词根、前缀或者后缀，这取决于它们在单词里所处的位置。切记，前缀在最前面，词根其次，结果是后缀。现以“图表”一词为例，通过添加前缀和后缀，或者将它本身作为一个前缀或者后缀，可以用它造出大量不同的新词来。图表本身是指通过图画或者文字呈现出来的事物。例如，你的老师可能想通过绘制一份阅读测试分数图表来了解你的读书过程，或者一个商人想通过绘制图表来显示他的公司销售
6、纪录的变化。现在，给图表这个词增加下表中列出的前缀和后缀，我们可以造出大量新词。留神，图表一词除了本身是个后缀以外，还是另一个更长的后缀中的一片面。 前缀 auto- 自己 bio- 生物，生平 phono- 声 photo- 光 tele- 远 后缀 -graphy 学，术 -graph 书，写 -ic 似的 1 -ology 学 -phone 声 以下是由“graph”构成的词： autograph-签名；人们用手写的自己的名字 biography-某人生平故事 autobiography-个人撰写的自己生平的故事 graphology-书法研究 telegraph-远距离写作（电报） p
7、honograph-用声音记录的文字和图片 photograph-用光记录的文字和图片 photography-拍摄照片的艺术 graphic-明显的书写或画的 你可能已经留神到，没有graph一词，你也可以利用上面的某些前缀和后缀构成其它单词。“biology”意思为对生命的研究。那你认为“biologic”是什么意思呢？假设前缀anti-意思为“反”，那么“antibiotic”到底是什么意思呢？在英语中有大量的拉丁语和希腊语前缀，造新词的可能性是无止境的。每天，我们都有科学和技术的新察觉，所以人们创造新的词汇去描述它们。大量新词都是由已经在英语中存在了几个世纪的词根、前缀和后缀组合而成的
8、。 另一种新造的词没有实际意义。有些无实际意义的词只是被一些人使用一段时间，然后就从英语中彻底消散，再也不用了。另外一些词被人们普遍采纳，并且经过一段时间的使用之后，永远成为英语的一片面。假设有相当多的人选择并赞同新造出的词的意思，这个词就被留存下来。一些日常用的现代词，如：坏、大、少年、少女、闲聊、工作和好玩，可能就是几个世纪前从无实际意义的词开头的。语言学家推测上述单词为无实际意义的词，由于他们无法从任何古代语言中对它们追根溯源。谁研发的这些词？何时何地研发的？这些至今仍是个谜。“迷惑”这词本身就是这些神秘词语中的一个。没人知道这个词的出处是什么。 爱丽丝漫游奇境和爱丽丝漫游镜中世界的刘易
9、斯?卡罗尔，是无实际意义词的宏伟的研发家。实际上，他造了一整套无实际意义的语言。除了“咯 咯地笑”这个词之外，卡罗尔研发的大多数无意义词并没有在英语中使用。卡罗尔报告我们：Chortle是吃吃地笑声和喷鼻息两个行为交错在一起时发出的声音。这个词把两个不同意义的词并在了一起。字典中把这样的词称为混合词。不幸的是，最近我们几乎每日听到的一个新的复合词 是“烟雾”，这是烟和雾两种意思的组合。 某些声音貌似与所描述的事物或行为相吻合，人们将它们组合起来创造出无意义的词。我们往往造词来代表很愚蠢的事情。Spoof(傻话、哄骗)一词是五十多年前由一个英国喜剧演员造出来的。它的意思是“用恶作剧的方式来取笑”。Hornswoggle(隐瞒)一词十九世纪在美国被广泛使用，表示“坑骗”的意思。假设一个不忠诚的政客想对纳税人举行隐瞒，他就制造 boondoggle(无价值的琐事)，这是一个对任何人都没有好处的、无用的、昂贵的工程。不久前，有人造出了gobbledygook(“官样文章”)一词。当人们用冗长而无意义的词举行交谈或书写时，我们称之为官样文章。不幸的是，大量人使用官样文章，是由于他们想让自己显得比实际更重要，或者是由于他们不想让人们了解他们的真正
