2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Aircraft Furnishing飞机客舱设备飞机客舱设备2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Compartments Location 2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Compartments Location 2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qfurnishing 客舱设备客舱设备 Qcockpit 驾驶舱驾驶舱Qstair bay客梯舱客梯舱Qwing center box中央翼盒中央翼盒 Qcabin客舱客舱Qaccessory compartment 附件舱附件舱Qcargo compartment 货舱货舱Qbulk cargo compartment 散装货舱散装货舱2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QA. cabin attendant seat 乘务员座椅乘务员座椅QB. curtain 隔帘隔帘QC. galley/buffet 厨房厨房/餐具柜餐具柜QD. lavatory 厕所厕所QE. stowage 储藏间储藏间QF. passenger compartment seat 客舱座椅客舱座椅QG. floor covering (carpet)地板覆层（地毯）地板覆层（地毯）2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QH. overhead stowage compartment行李架行李架QJ. lining 衬层、装饰板衬层、装饰板QK. emergency exit 应急出口应急出口QL. passenger service unit 旅客服务组件旅客服务组件2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qceiling panel 天花板天花板Qcove light panel 拱形灯光盖板拱形灯光盖板Qsidewall panel 侧壁板侧壁板Qthermal 热量的热量的Qacoustic 声音的声音的Qinsulation 隔离层隔离层Qinsulation blanket 隔离层隔离层2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qdecorative panel 装饰板装饰板Qfastener 紧固件紧固件Qattachment fitting 接头接头Qquick release pin 快卸钉快卸钉2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qarmrest 扶手扶手Qseat belt 座椅安全带座椅安全带Qseat cushion 坐垫坐垫Qbackrest靠背靠背Qfood tray 餐桌板餐桌板Qlife vest 救生衣救生衣Qpouch 储存袋储存袋Qbaggage bar 行李围栏行李围栏Qframework 框架框架Qrecline后靠后靠2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qcaptain 机长机长Qfirst officer 副驾驶副驾驶Qoccupant 乘员乘员Qoxygen mask 氧气面罩氧气面罩2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qpartition wall 隔板隔板Qstanchion支柱支柱Qtie down point 系留点系留点2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qemergency equipment应急设备应急设备Qescape rope撤离绳撤离绳Qdescent device emergency应急下落装置应急下落装置Qsingle/dual lane slide单单/双通道滑梯双通道滑梯Qraft救生船救生船2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QThe emergency equipment is installed in the aircraft for the safety of the passengers and the crew. Q安装在飞机上的应急设备为旅客和机组乘员提安装在飞机上的应急设备为旅客和机组乘员提供安全保护。
供安全保护2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QThe cockpit is equipped with adjustable seats for two crew members, a third occupant seat and a folding seat for a fourth occupant.Q驾驶舱安装有两个可调节的机组座椅，一个驾驶舱安装有两个可调节的机组座椅，一个第三乘员座椅和一个可折叠的第四乘员座椅第三乘员座椅和一个可折叠的第四乘员座椅2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QFasteners attach the upper part of the decorative panels to the attachment fittings mounted on the aircraft structure. Q紧固件将装饰板的上部连接到安装在飞机结构紧固件将装饰板的上部连接到安装在飞机结构上的接头上上的接头上2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QAdjust the hinge to get the dimension C clearance between the lavatory door and the door frame. Q调节铰链以达到厕所门和门框之间的间隙尺寸调节铰链以达到厕所门和门框之间的间隙尺寸C。
2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QDO NOT TOUCH THE UNIT UNTIL IT IS SUFFICIENTLY COOL TO PREVENT BURNS WHEN YOU DO THE MAINTENANCE TASK(S). Q不要接触部件直到其完全冷却以防执行维护任不要接触部件直到其完全冷却以防执行维护任务时烫伤务时烫伤2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QThe Bulk cargo compartment has tie down/attachment points for the door nets and for the nets and straps which keep the bulk cargo in place. Q散装货舱安装有连接门网和散货固定网及束带散装货舱安装有连接门网和散货固定网及束带的系留点的系留点2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QEscape slide inflation is automatic if the door is opened with the Emergency Control Handle (ECH) in the ARMED mode. Q如果应急控制手柄（如果应急控制手柄（ECH）在）在ARMED(待命待命)模式时舱门打开，撤离滑梯自动充气。
模式时舱门打开，撤离滑梯自动充气2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QThe thermal insulation is distributed through the pressurized fuselage, and is of different thickness, and installed in different ways. Q隔热层分布于整个承压机身，厚度不同，并以隔热层分布于整个承压机身，厚度不同，并以不同的方式安装不同的方式安装2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QThe seat pan is spring loaded to return the seat to the retracted position when it is not in use.Q当不使用时座板在弹簧力的作用下回到收起位当不使用时座板在弹簧力的作用下回到收起位置2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：QOpen the doors on coatroom and remove all the equipments to lighten the unit weight and to provide access to the seat track attachments.Q打开衣帽间门，移走所有设备以减轻部件重量打开衣帽间门，移走所有设备以减轻部件重量并得以接近座椅导轨连接件。
并得以接近座椅导轨连接件2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Aircraft Structure飞机结构飞机结构2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qstation (STA)站位站位Qframe (FR)隔框隔框2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qfuselage机身机身Qradome雷达罩雷达罩Qpressure bulkhead承压隔框承压隔框Qnose机头机头Qpowerplant动力装置动力装置Qpylon发动机吊架发动机吊架Qwing机翼机翼Qvertical stabilizer垂直安定面垂直安定面Qhorizontal stabilizer水平安定面水平安定面Qtail cone尾锥尾锥2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qwindshield风挡风挡Qfixed window固定窗固定窗Qsliding window活动窗活动窗Qclearview window活动窗、观察窗活动窗、观察窗2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qbelly fairing机腹整流罩机腹整流罩Qlanding gear bay起落架舱起落架舱Qpassenger/crew door旅客旅客/机组门、登机门机组门、登机门Qfloor structure地板结构地板结构2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qslat缝翼缝翼Qflap襟翼襟翼Qtab调整片调整片Qspoiler扰流板扰流板Qaileron副翼副翼Qwingtip翼尖翼尖Qfence翼刀翼刀Qrib肋板肋板Qspar翼梁翼梁Qoverwing翼上的翼上的2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qrudder方向舵方向舵Qelevator升降舵升降舵Qapron裙板、围板裙板、围板Qleading edge前缘前缘Qtrailing edge后缘后缘Qspar box梁盒梁盒Qattach fitting接头接头2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qnose cowl进气道、前环进气道、前环Qlnlet cowl进气道、前环进气道、前环Qfan cowl风扇罩风扇罩Qthrust reverser反推反推Qcommon nozzle尾喷管尾喷管Qexhaust cone排气锥排气锥Qduct函道函道2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：2008年年 月月 日日课程编号：课程编号：Qprimary structure主要结构主要结构Qsecondary structure次要结构次要结构Qconfig构型构型Qdorsal fin背鳍背鳍Qlanding ge。