《深圳市银之杰科技股份有限公司39说课讲解》由会员分享，可在线阅读，更多相关《深圳市银之杰科技股份有限公司39说课讲解（59页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、商务英语课程商务英语课程教教 学学 设设 计计 实实 践践-以体验商务英语（以体验商务英语（Market Leader）为例）为例广东外语外贸大学广东外语外贸大学国际商务英语学院国际商务英语学院尚敏锐尚敏锐2009-05-231第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛内 容1.什么是商务英语什么是商务英语?2.商务英语在中国的发展及未来展望商务英语在中国的发展及未来展望3.商务英语是一门课程还是一个专业？商务英语是一门课程还是一个专业？4.商务英语专业核心竞争力是什么？商务英语专业核心竞争力是什么？5.商务英语课程教学设计商务英语课程教学设计-以体验商务英语为以体验商务英语为例例2009-05-
2、232第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛1 什么是商务英语什么是商务英语?v定义定义 1：剑桥商务英语（BEC）Business English is for business people who need to, or will soon need to, use English in their work. It may also be used by adult students who will be entering the world of business at the end of their course of studies. 商务英语是商务人士在工作中需要或将需要使
3、用英语进行交际的语言。也可以是那些在学习结束后即将跨入商界的成人学生们使用的语言。2009-05-233第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛v商务英语尤指与国际贸易相关联的英语。非英语国家的人学习商务英语的目的是为了与英语国家，或者虽然是非英语国家、但把英语作为通用语的公司或企业进行商务活动。2009-05-235第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛v定义定义 3：李明 （2004）商务英语是指以服务于商务活动内容为目标，集实用性、专业性和明确的目的性于一身，为广大从事国际商务活动的人们所认同和接受，并具备较强社会功能的一种英语变体。2009-05-236第五届体验商务英语教学论坛_北方分
4、论坛v定义定义 4：英语+商务（蔡芸，2004）我国当前的情况是，商务英语是作为英语专业的一个方向或是一个以英语为主业的专业，学生需要较高程度的英语水平（语言知识和应用技能），以及充分了解英语国家的社会文化；要完成这个任务就需要设置一系列的英语语言和文化课程，不是一门ESP类型的商务英语课程能过承担的。此外，学生还要具有系统的商务知识，这就需要提供一系列的商科专业课程。2009-05-237第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛v定义定义 4：张武保（2006）商务英语就是在国际商务活动中所使用的共同语言（英语）。它所研究的是以英语为载体的相关的商务专业题材文本（合同、标书、信函、教材、评论、
5、演讲、报告等）的语言特点，包括字、词、句、篇章、语体、语用、修辞、写作等的特点及其与普通英语（GE）所存在的差异。旨在提高商务交际的专业化程度和交际效果。2009-05-238第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛2 商务英语在中国的发展及未来展望商务英语在中国的发展及未来展望（张武保，2007) 2009-05-239第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛2.1 商务英语在中国发展的三个阶段商务英语在中国发展的三个阶段萌芽期萌芽期 （80年代）年代）v主要特征主要特征：v教师教师英语老师v教学计划教学计划：英语的教学计划稍作修改，加入个别商贸类课程（其中以外贸函电为主）以补充学生在商贸方面的
6、知识和词汇v学科名称学科名称：英语2009-05-2310第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛发展期（纪发展期（纪90年代年代）v主要特征：主要特征：v建立独立系科：独立于传统的英语专业之外v间接地采用了一些经贸管理类课程：外贸函电，商务概论等v教学计划：主干仍然是英语为主v专业名称有了创新：英语 + 方向（国际商务/国际贸易/国际经济法等等）v名称混乱：外贸英语，经贸英语、商务英语，多功能英语等2009-05-2311第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛成熟期（成熟期（21世纪世纪-）v专业规模形成：截至到2007年底，在全国900多所开设有英语专业的院校中，有700多家高校开办了国际商
7、务英语课/专业v理论专著出现： 林添湖（主编）， 2003.国际商务英语在中国；贺川生和肖云南（主编), 2004.商务英语理论与实践v师资队伍多元化：海归派，双学科，出国进修，企业实践 v教材种类增多：引进国外的原文版教材，国内自编教材v概念趋于统一：国际商务英语v学科设计多元化：英语 + 专业 （经贸、管理、法律、金融等）为主要特色2009-05-2312第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛2.2 商务英语专业的发展与展望预测起步期发展期高峰期专业化期职业期2009-05-2313第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛3. 商务英语是一门课程商务英语是一门课程还是一个专业？还是一个专业？
8、v3.1 什么是商务？什么是商务？Business: a person, firm, company or other organization which makes or produces a product, buys and sells goods or provides some kind of service, usually for the purpose of making a profit. Business: maximize profit for stakeholders. 2009-05-2314第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛v商务是商务是制造产品、买卖商品或提
9、供某种服务的人、厂商、公司或其它组织通常以赢利为目的所从事的经营活动。v商务是商务是使股东的利益最大化。2009-05-2315第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛3.2 商务英语（课程）与商务英语专业v商务英语（课程）与商务英语专业商务英语（课程）与商务英语专业: 目前的文献研究以及多数人对商务英语的认识焦点都集中在商务英语（课程）方面。v认识分歧较大，争论较多。v国家教育部2007年所批复的“商务英语”， 不不是一门课程，是一门课程， 而是一门专业。而是一门专业。2009-05-2316第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛3.2 商务英语（课程）与商务英语专业v前者是语言（工具）的特性
10、，后者是专业（复合）的特性。v商务英语专业设计应该把握核心、因地制宜的进行复合。v核心，就是英语 “商务英语课程”。v差异：在教学过程与学习方法方面与普通英语没有什么差别，明显的差别在于其教学内容。商务英语课程的内容应偏重商务题材。v这两个概念的区分，有助于商务英语专业设计和研究。 2009-05-2317第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛3.3 商务英语专业的定义v商务英语专业是以英语和经营类（管理学、经济学、法学、贸易）等相关学科的主干课程为主修内容的应用型、交叉型、多门类的复合型学科。它的目标是培养能够以英语为工具，独立、熟练、直接、有效地进行各种国际商务活动的国际型人才。（张武保，
11、2007）2009-05-2318第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛4 商务英语专业核心竞争力是什么？商务英语专业核心竞争力是什么？v任何新生事物的生存和发展都有其独特新颖、与众不同的一面，否则就会被淘汰。这就是竞争力的作用。v核心竞争力(Core competitive competence):由美国管理学者C. K. Prahalad 和Gary Hamel在 1990年提出。企业的成功不再归功于短暂的或偶然的产品开发或灵机一动的市场战略，而是企业核心竞争力的外在表现。2009-05-2319第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛v核心竞争力包括三个方面：1）能很好的实现顾客所看重的价
12、值；2）必须是企业所特有的、并且是竞争对手难以模仿的；3）具有延展性，能够同时应用于多个不同的任务，使企业能在较大范围内满足顾客的需要。2009-05-2320第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛商务英语专业的核心竞争力 1）教育产品的特殊性教育的产品人才；学校的客户用人单位；客户看重的价值体现在毕业生就业率。（商务英语专业毕业生的就业率一直在90%以上，高踞就业率榜首）。 2）商务英语是复合型专业，英语是核心中的核心；师资要求高教师既要有复合型知识，又要有复合型经验。这些特点都是难以复制、不易模仿的。 2009-05-2321第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛v3）很好的延展性：以英语
13、为工具，与其他有 形工具不同，一旦被掌握，不会成为累赘、不需保养，有助于求学深造、求职与升 迁，使学习者比他人获得更早、更多、更准确的信息，在商务场合增添更加充足的自信心。2009-05-2322第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛商务英语专业的核心竞争力体现在两个方面v一是准确到位的商务语言（英语）表达；v二是综合性经营、商贸等方面的知识。必须有良好的英语语言素质和相应的经营、商贸等方面的知识，才能及时了解信息，把握不断变化的国际形势，在国际竞争中时刻处于有利地位。这就是商务英语专业的核心竞争力所在。2009-05-2323第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛5 商务英语课程教学设计商务
14、英语课程教学设计-以体验商务英语为例以体验商务英语为例v商务英语专业是所有开设商务英语院校追求的目标与努力的方向。v商务英语专业的核心就是英语，核心的核心是商务英语课程的教学。v选择一套优秀的主导教材教授商务英语课程。v“Market Leader” (体验商务英语)是一套优秀的商务英语类教材。2009-05-2324第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛选择Market Leader-体验商务英语的理由（摘自现代教育报-教材周刊2008.5.9第184期 p. 8，刊号CN11-0256)v出生名门，国际畅销v原汁原味，实用易学v体验式学习，活学活用v国际商务，尽在掌握v资源丰富，一举两得2
15、009-05-2325第五届体验商务英语教学论坛_北方分论坛与与David Cotton, Chief compiler of Market Leader, UK的邮件往来的邮件往来 vFrom: David Cotton vTo: 尚敏锐/James ShangvSubject: Re: Merry Xmas and A Happy New Year!vDate: Mon, 14 Jan 2008 15:08:03 +0000vDear James, vI was delighted to receive news of your activities. Thanks so much for
16、 making the presentations on Market Leader. No doubt you are one of the reasons that Market Leader has been selling well in China. As you know, we have done new editions of all the course-books, with substantial changes to the texts. I imagine the new editions will eventually reach you! vPlease be assured that I would always be pleased to hear from you regarding the teaching of Market Leader. I hope one day to return to China to do another tour there. Tomorrow, I go to Athens to launch a new ser
