《中文翻译英文名字汇编》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中文翻译英文名字汇编（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、中文翻译英文名字汇编：英文名与中文名发音一样，如： 郑丽丽Lily Zheng杨俊June Yang 孔令娜Lena Kong 张艾丽Ally Zhang 吕萌 Moon Lu张波Bob Zhang 许开云Caron Xu 江丽霞Lisa Jiang王姬Jill Wang 蒋大为David Jiang 张爱玲Irene Zhang李斌Ben Li方法2：如第一条做不到，则争取英文名与中文名局部发音一样，如： 李连杰 Jet Li谢霆锋Tim Xie 侯德健James Hou许环山Sam Xu 朱晓琳Lynn Zhu 王冬梅May Wang 吴家珍Jane Wu 吴珊Sandy Wu关荷Hele
2、n Guan方法3：如上述两条均做不到，还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关，如： 陈方宁Fanny Chen 李秀云Sharon Li 王素琴Susan Wang 周建设 Jason Zhou 罗凯琳Catherine Luo 董岱Diane Dong 崔文生Vincent Cui 李翠Tracy Li黄宏涛Hunter Huang 沈茂萍Maple Shen 刘丽芳Fountain Liu方法4：意译 此外意译也是个不错的选择。 王星Stellar Wang 李冰Ice Li 元彪Tiger Yuan 齐天Sky Qi 白云Cloud Bai 刘长河River Liu 陈苹Apple C
3、hen总之，起英文名时要尽量与自己的中文名有联系，让人感觉这就是你。当然，实在找不到对应的英文名时也只好将就了。终归，起名没有肯定之规。英文起名汉语拼音韦氏拼音比照表Pinyin to Wade-Giles Conversion TableA开头姓氏翻译比照表a - a ai - ai an - an ang - ang ao - aoB开头姓氏翻译比照表ba -pa bai - pai ban - pan bang - pang bao - pao bei - pei ben - pen beng - peng bi - pi bian - pien biao - piao bie - pi
4、eh bin - pin bing - ping bo - po bu - puC开头姓氏翻译比照表ca - tsa cai - tsai can - tsan cang - tsang cao - tsao ce - tse cen - tsen ceng - tseng cha - cha chai - chai chan - chan chang - chang chao - chao che - che chen - chen cheng - cheng chi - chih chong - chung chou - chou chu - chu chuai - chuai chuan
5、 - chuan chuang - chuang chui - chui chun - chun chuo - cho ci - tzu cong - tsung cou - tsou cu - tsu cuan - tsuan cui - tsui cun - tsun cuo - tso DDD da - ta dai - tai dan - tan dang - tang dao - tao de - te deng - teng di - ti dian - tien diao - tiao die - tieh ding - ting diu - tiu dong - tung do
6、u - tou du - tu duan - tuan dui - tui dun - tun duo - to E开头姓氏翻译比照表e - o en - en er - erhF开头姓氏翻译比照表fa - fa fan - fan fang - fang fei - fei fen - fen feng - feng fo - fo fou - fou fu - fuG开头姓氏翻译比照表ga - ka gai - kai gan - kan gang - kang gao - kao ge - ko gen - ken geng - keng gong - kung gou - kou gu
7、 - ku gua - kua guai - kuai guan - kuan guang - kuang gui - kuei gun - kun guo - kuoH开头姓氏翻译比照表ha - ha hai - hai han - han hang - hang hao - hao he - ho hei - hei hen - hen heng - heng hong - hung hou - hou hu - hu hua - hua huai - huai huan - huan huang - huang hui - hui hun - hun huo - huoJ开头姓氏翻译比照
8、表ji - chi jia - chia jian - chien jiang - chiang jiao - chiao jie - chieh jin - chin jing - ching jiong - chiung jiu - chiu ju - ch juan - chan jue - cheh jun - chnK开头姓氏翻译比照表ka - ka kai - kai kan - kan kang - kang kao - kao ke - ko ken - ken keng - keng kong - kung kou - kou ku - ku kua - kua kuai -
9、 kuai kuan - kuan kuang - kuang kui - kuei kun - kun kuo - kuo中文名字翻译英文名字中文名字翻译英文名字L开头姓氏翻译比照表l - l la - la lai - lai lan - lan lang - lang lao - lao le - le lei - lei leng - leng li - li lian - lien liang - liang liao - liao lie - lieh lin - lin ling - ling liu - liu long - lung lou - lou lu - lu lua
10、n - luan luan - lan lue - leh lun - lun luo - loM开头姓氏翻译比照表ma - ma mai - mai man - man mang - mang mao - mao mei - mei men - men meng - meng mi - mi mian - mien miao - miao mie - mieh min - min ming - ming miu - miu mo - mo mou - mou mu - muN开头姓氏翻译比照表n - n na - na nai - nai nan - nan nang - nang nao
11、- nao nei - nei nen - nen neng - neng ni - ni nian - nien niang - niang niao - niao nie - nieh nin - nin ning - ning niu - niu nong - nung nou - nou nu - nu nuan - nuan nue - neh nuo - noO开头姓氏翻译比照表ou - ouP开头姓氏翻译比照表pa - pa pai - pai pan - pan pang - pang pao - pao pei - pei pen - pen peng - peng pi -
12、 pi pian - pien piao - piao pie - pieh pin - pin ping - ping po - po pou - pou pu - puQ开头姓氏翻译比照表qi - chi qia - chia qian - chien qiang - chiang qiao - chiao qie - chieh qin - chin qing - ching qiong - chiung qiu - chiu qu - ch quan - chan que - cheh qun - chnR开头姓氏翻译比照表ran - jan rang - jang rao - jao
13、 re - je ren - jen reng - jeng ri - jih rong - jung rou - jou ru - ju ruan - juan rui - jui run - jun ruo - joS开头姓氏翻译比照表sa - sa sai - sai san - san sang - sang sao - sao se - se sen - sen seng - seng sha - sha shai - shai shan - shan shang - shang shao - shao she - she shen - shen sheng - sheng shi
14、- shih shou - shou shu - shu shua - shua shuai - shuai shuan - shuan shuang - shuang shui - shui shun - shun shuo - shuo si - ssu song - sung sou - sou su - su suan - suan sui - sui sun - sun suo - soT开头姓氏翻译比照表ta - ta tai - tai tan - tan tang - tang tao - tao te - te teng - teng ti - ti tian - tien tiao - tiao tie - tieh ting - ting tong - tung tou - tou tu - tu tuan - tuan tui - tui tun - tun tuo - toW开头姓氏翻译比照表wa - wa wai - wai wan - wan wang - wang wei - wei wen - wen weng - weng wo - wo wu - wuX开头姓氏翻译比照表xi - hsi xia - hsia xian - hsien xiang - hsi
