翻译二级笔译综合能力分类模拟题144Vocabulary and GrammarPart 1 Vocabulary Selection1. Starting as a ______ campus mo(江南博哥)vement, initially observed on March 21st, Earth Day has become a major educational and media event.A.student-leadingB.student-leadedC.student-ledD.student-lead 正确答案:C[解析] “地球日”最初是由学生发起的校园运动,在3月21日举行,如今已成为一个重要的教育和媒体活动 画线部分应当要能修饰campus movement,根据语境,movement是被学生领导的,因此应用lead的过去分词形式表示被动,lead的过去分词是led,故答案为C项 2. The product contains no ______ colors, flavors, or preservatives.A.fakeB.falseC.artificialD.wrong 正确答案:C[解析] 该产品不含人工色素、香精或防腐剂。
A.fake“a. 假的,伪造的”,具有冒充、欺骗之意,如fake doctor/jewel“冒牌医生/假珠宝” B.false“a. 虚假的;不诚实”,如false account假账 C.artificial“a. 人造的(物体、材料、工艺等)”,修饰colors“色素”、flavors“香精”和preservatives“防腐剂”,句意通顺 D.wrong“a. 错误的;不道德的;不合适的”,如a wrong opinion“错误的见解”,wrong conduct“不道德的行为” 3. Many people at the rock concert were standing in the ______, because there were no seats left.A.bridgesB.tributariesC.aislesD.altars 正确答案:C[解析] 摇滚音乐会上,由于位置不够,很多人都站在走道上 A.bridges“n. 桥梁” B.tributaries“n. 支流” C.aisles“n. 走廊,走道” D.altars“n. 圣坛,圣台” 4. Everyone is surprised that she has ______ her boy friend.A.leftB.quarreledC.attackedD.defeated 正确答案:A[解析] 听说她离开了她男朋友,所有人都很惊讶。
A.left“v. 离开” B.quarreled“v. 争吵” C.attacked“v. 攻击” D.defeated“v. 打败” 5. The director tried to get the actors to ______ to the next scene by hand signals.A.move oilB.move offC.move outD.move along 正确答案:A[解析] 导演想通过手势指示演员进入下一场景 句子的大意是“导演想用手势让演员______到下一个场景”,结合句中的next可推测,需填入的词应该有“转换”或“继续”之义四个词组中的介词on有“继续”之义,故可判断A项正确off表示“离开,远离”;out表示“外,向外”;along表示“沿着” 6. Uncle Bill used to climb mountains but he isn't as ______ as before.A.agedB.astringentC.agileD.antic 正确答案:C[解析] 比尔叔叔曾经爬了很多山,但他现在没有以前那么灵活了。
A.aged“a. 年迈的” B.astringent“a. 收敛的” C.agile“a. 灵活的,敏捷的” D.antic“a. 古怪的” 7. The young couple used to quarrel a lot, but they are now completely ______ with each other.A.reconciledB.relatedC.relievedD.reunited 正确答案:A[解析] 这对年轻夫妇过去常常争吵,但是现在他们完全和好如初了 A.reconciled“使和解,使和好如初” B.related“联系;讲述” C.relieved“缓解,减轻” D.reunited“使团聚” 8. The drought in this area resulted in the ______ of fruit and vegetable.A.scarcelyB.scarcerC.scarceD.scarcity 正确答案:D[解析] 干旱造成本地区水果蔬菜匮乏 从... of...这个所有格结构可推断of前面加名词。
A项scarcely(勉强,几乎不)是副词B项scarcer是形容词scarce(缺乏的)的比较级C项scarce是形容词,意为“缺乏的”D项scarcity(缺乏,短缺)词性为名词,且填入后语义符合,故正确答案为D项 9. The U-boat blockade ______ England's food shortage during World War Ⅱ.A.aggregatedB.aggrievedC.aggravatedD.agonized 正确答案:C[解析] 二战期间,U型潜艇的封锁加剧了英国的粮食短缺 A.aggregated“v. 集合,聚集” B.aggrieved“v. 使悲痛;冒犯” C.aggravated“v. 加重,使恶化” D.agonized“v. 使极度痛苦,折磨” 10. I had been puzzled over the problem for over an hour without any result when all at once the solution ______ across my mind.A.flushedB.flatteredC.flaredD.flashed 正确答案:D[解析] 我为这个问题苦苦思索了一个多小时。
毫无结果,突然,答案在我脑海中闪过 A.flushed“v. 用水冲洗;使脸红” B.flattered“v. 奉承,谄媚” C.flared“v. 突然火烧旺;恶化” D.flashed“v. 使闪光:闪现” flash through/across one's mind为固定搭配,意为“闪过某人脑海” 11. Sally contributed a lot to the project, but she never once accepted all the ______ for herself.A.creditB.attentionC.focusD.award 正确答案:A[解析] 萨莉对这个项目贡献很大,但她从没有把一切功劳归于自己 名词词义辨析与搭配句中转折词but表明,萨莉虽然贡献很大,却从不邀功,credit“称赞,表扬”,为不可数名词,常用于give(sb.) credit for sth. //take/accept/deserve the credit的搭配中,A项符合句意B项attention“注意,专心;关注”、C项focus“(话题的)焦点;(注意力的)中心”,不能与accept搭配。
D项award“奖品,奖金”为可数名词,句中出现all,而这里用单数,从语法层面上来说就是错误的 12. In his ______ to meet with the architects, he found the difficulties of obtaining a visa very discouraging.A.journeyB.endeavorC.nightmareD.failure 正确答案:A[解析] 在他筹备会见建筑师的过程中,他发现获取签证十分困难,这令他十分沮丧 A.journey“n. 旅程”,也可指“做某事的过程”,通常指较为艰难的过程 B.endeavor“n. 努力,尝试” C.nightmare“n. 噩梦” D.failure“n. 失败” 13. The designer suggests we have a curtain to ______ the light.A.softB.softnessC.softenD.software 正确答案:C[解析] 设计师建议我们装上窗帘,弱化光线 根据语法结构,画线部分应填动词,故正确答案为C项soften(缓和)。
A项soft(柔软的)是形容词B项softness(温柔,柔和)是名词D项software(软件)是名词故A、B、D三项都可排除 14. ______ being the most cont rovers candidate in the election campaign, he has been strongly criticized for his crude comments about women.A.QuestionablyB.ArguablyC.ContentiouslyD.Debatable 正确答案:B[考点] 词汇辨析 [解析] 他因粗俗评价女性而受到强烈谴责,可以说是竞选中最具争议的候选人了 B项Arguably意为“可论证地,可以说”,常用于表达观点或看法,如:He is arguably the best actor of his generation. (他可以说是他那一代最优秀的演员)Arguably填入空格中,句意通顺,为本题答案余下三个选项意思较为接近,包含问题“有争议地、有疑问地”之意,由题干中he has been strongly criticized可知,“竞选中最具争议的候选人”是无疑地,故排除A、C、D三项。
15. Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just ______ and needs proving.A.spontaneousB.hypotheticalC.intuitiveD.empirical 正确答案:B[解析] 无论谁提出了宇宙起源的理论,都只是假设,需要证明 A.spontaneous“a. 自发的,自然的” B.hypothetical“a. 假设的;爱猜想的” C.intuitive“a. 直觉的” D.empirical“a. 经验主义的,完全根据经验的” Part 2 Vocabular。