与顾章书原文及翻译|与顾章书阅读答案 【学习培训心得体味】 《与顾章书》描写家乡山水赏心悦目的情韵和灵趣，表现回归自然的欢愉和对自由人生的乐观追求，同时也反映他对人世的退避下面是五度学习网我整理的与顾章书阅读答案，供大家参考!与顾章书阅读答案 【原文】 仆去月谢病，还觅薜萝梅溪之西，有石门山者，森壁争霞，孤峰限日;幽岫含云，深溪蓄翠;蝉吟鹤唳，水响猿啼，英英相杂，绵绵成韵既素重幽居，遂葺宇其上幸富菊花，偏饶竹实山谷所资，于斯已办仁智之乐，岂徒语哉 【解释】 1去月：上月 2谢病：因病而自请退职仆：自己的简称 3薜萝：一种山中生长的藤本植物屈原《楚辞九歌山鬼》："若有人兮山之阿，披薜荔兮带女萝'后以此代指隐士的服饰 还觅薜萝，意思是正筹备隐居 4梅溪：山名，在今浙江安吉境内 5森壁争霞：阴森陡峭的峭壁与天上的云霞争高 森：众多的样子 壁：险峻的山崖 霞：早晚的彩云 6孤峰限日：孤特耸立的高峰遮断了阳光 限：阻，这里指遮断 7幽岫：幽深的山穴 8蓄：包含 9翠：绿水 10唳：(鹤)啼叫。
11啼：(猿)鸣叫 12英英：同"嘤嘤'，象声词，形容虫鸟动物的鸣叫，也形容声音和谐悦耳 13绵绵：连绵不绝的样子，形容声调悠长 14韵：和声 15重：重视，这里是憧憬的意思 16幽居：隐居 17素:一直，一向 18遂：就 19葺宇其上：在上面修建屋舍 葺，修建 宇：房子 20幸富菊花，偏饶竹实：幸好菊花、竹实许多 富：多，充裕 偏：特殊饶：丰富 竹实：竹米，竹子开花后所结的果实，可以食用，传奇为凤凰的食物菊花，竹实都是隐士的食物 20山谷所资，于斯已办：山谷中隐居生活的必需品，这里都已具备 资：出产的东西，供应 所资：所需的东西办，具备 22仁智之乐：佳山秀水为仁人智士所宠爱《论语雍也》："智者乐水，仁者乐山' 乐：宠爱 23岂徒语：怎么能任凭说徒：仅仅语：说 【翻译】 我上个月因病辞官，回到家乡寻觅隐居的地方梅溪的西面，有座石门山阴森陡峭的崖壁与天上的云霞争高下，独立的山峰遮住了太阳;幽深的洞窟包含着云雾，深谷小溪积聚着翠绿的潭水;蝉鸣鹤叫，水声清越,猿猴啼叫，和谐悦耳的声音相互混杂，声调悠长有音韵之美我既然一直推崇隐居，就在那山上筑了房子。
幸好菊花、竹米多山谷中隐居生活的必需品，这里都已具备这种地方被仁人智士所宠爱，岂是虚言啊 【赏析】 以鲜亮生动的笔触，描绘了石门山壮美秀美的自然景色，表达了托病辞官后归隐的志趣，全文可分为二层 第一层是第一句以叙事开篇，交代了自己上个月归隐一事为什么要归隐呢?没有明说，但"谢病'和"觅'已清晰地表明他是托病辞官，是自寻归隐的由此可见他对官场的厌恶，对政治的绝望，这为下文尽态极妍地描写景物蓄势和张本 其次层从其次句开头始终到最终这一层主要描绘石门山的景色，表达了归隐后得意其乐的情趣先交代了石门山的位置，接下运用奇妙的想象力，奇妙地由静态转化为动态，进而写出石门山山高谷翠的景色特点：阴森森的峭壁直立天空，衔接红霞;孤零零的山峰高高耸立，遮挡太阳;幽邃的山洞里掩藏着白云;深深的溪谷旁青草丛生，绿树纷披在这里，运用了一系列的动词，给予石门山以生命活力，启发我们丰富的联想同时，还绘声绘色，把山中描写成一个音乐的世界：溪流的淙淙声，鸣蝉的吟唱声，云鹤的叫唳声，猿猴的哀啼声，交织在一齐，"英英相杂，绵绵成韵'，组成了美丽的山林交响曲铺写山中的各种声音，表面上看似喧闹，其实却是以闹写静，显示出山高无人的幽静，这个地方，对于"素重幽居'的来说，自然是一个好去处，因而他"葺宇其上'。
可见，选择这里幽居的理由是，高山的幽静契合了他想避开喧嚣浮繁尘世生活的淡泊寂静的心境，而漫山的菊花，遍地的竹实，不仅增加了这份幽静，而且，经过夸张地描绘这些芳洁美妙的自然物,来美化诗人自己的品行，构成崇高圆满、超然出俗的典型形象"知者乐水，仁者乐山'，用"仁智者'自比，不言而喻总之，这段写景是为了表达"归隐'的思想这是意脉，围绕这意脉，濡笔山林而山林是隐居的生活环境，描写它，赞扬它，正是表达了他摆脱了官场的羁绊所获得自由的满意和隐居的乐趣意境鲜亮，情趣盎然 从表达方式看，文章先叙述，再写景，在写景中穿插了叙述，最终抒情，自由敏捷从描写景物的方法看，文章动静结合，以动写静，以动衬静，给我们耳目一新的感觉从修辞手法来看，有排比，有对偶，有拟人，手法多样这篇文章的语言很精炼，极有表现力如"争'字给人一种向上的气概，"限'字显示阻挡的威力，"办'字流露出心理上的满意这些字都可以以一当十，足见遣词的功底突出深厚 更多相关内容：智力题大全及答案一站究竟题库及答案(精选)一站究竟题库及答案2022猜字谜语大全及答案云南党章测试答案两学一做学习教育测试题答案河北省两学一做学问竞赛试题答案乡色酒 阅读答案智力题大全及答案精选溪水阅读答案苏雪林父亲的茶 阅读答案课外阅读。
凿壁偷光,西汉时的匡衡家里非常贫困,没钱上学,但他又热...黄冈市2022年春季高二班级期末考试阅读题校内的小路诗歌答案预防中暑的考试题及答案送别,无名氏语文同步课时精练答案阙题,刘慎虚阅读答案,诗作前四句迷路阅读答案轻放,阅读答案 5 / 5。