《与朱元思书》文言知识分类整理一、重点字水皆缥（piǎo）碧 窥（kuī）谷忘反 轩邈（miǎo） 泠泠（lng）作响鸢（yuān）飞戾（l）天 嘤嘤（yīng）成韵 急湍（tuān） 经纶（ln）事务者横柯（kē）上蔽二、通假字蝉则千转不穷（“转”通“啭”，鸟叫声经纶事务者，窥谷忘反（“反”通“返”，返回三、古今异义自富阳至桐庐一百许里（古义：表约计的数量，上下，左右；今义：或许，允许等）经纶事务者（古义：筹划；今义：比喻规划、管理国家大事的才能鸢飞戾天者（古义：至；今义：罪过；乖张四、一词多义绝 天下独绝（极） 猿则百叫无绝（停止）上 负势竞上（向上） 横柯上蔽（在上边）无 直视无碍（没有） 猿则百叫无绝（不）甚 急湍甚箭（胜过） 渔人甚异之（非常）异 奇山异水（与众不同） 渔人甚异之（以……为异）五、词类活用风烟俱净（形容词作动词，消散净尽）任意东西（名词作动词，向东、向西飘）猛浪若奔（动词作名词，飞奔的马）负势竞上（名词作动词，向上）互相轩邈（轩，形容词作动词，争着往高处伸展；邈，形容词作动词，争着往远处伸展）横柯上蔽（名词作状语，在上边）六、文言句式省略句1、从流飘荡，任意东西。
省略主语“船”）2、互相轩邈（省略主语“高山”）3、急湍甚箭（省略介词“于”，应为“急湍甚于箭”）倒装句鸢飞戾天者，望峰息心飞戾天”是“鸢”的后置定语，翻译时应该将其提前七、名句积累1、风烟俱净，天山共色2、奇山异水，天下独绝3、水皆缥碧，千丈见底游鱼细石，直视无碍4、急湍甚箭，猛浪若奔5、蝉则千转不穷，猿则百叫无绝6、鸢飞戾天者，望峰息心；经纶事务者，窥谷忘反 。