《英语自我介绍及翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语自我介绍及翻译（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、英语自我介绍及翻译 让自己通过自我介绍或得到对方的认识甚至认可，一种非常重要的职场技术。为了帮助大家，分享了一些带翻译的英语自我介绍，希望能帮到大家! Imverygladtojoinintheinterviw.First,letmeintroducemyselftoyou.MynameisLinYAQian,Im20yearsold,IefromZheJiang,andImanoutgoinggirl,Ilikephilosophyandsport.Ohyes,IhopethatIcandosomethingfortheBeijingOlympics.Ifyougivemethegreatc
2、hance,Iwontletyoudisappoint.Ok,thatsall.Ihopethatyouaresatisfiedwithme,thankyou! 参考翻译： 各位领导，给位招聘官，大家好!很高兴能参加这次面试，首先让我做个自我介绍，我叫林雅倩，今年21岁，来自浙江，曾经做过网管的工作，学到了很多东西。我是一个很活泼开朗的男孩，喜欢哲学和运动。这次北京举办奥运会，我很希望能做点什么，如果贵公司给我这个机会，我想我不会让你失望的。简单介绍到这，希望能我今天的表现能令您满意，谢谢! Goodmorning! 早上好! Itisreallymyhonortohavethisopport
3、unityforainterview, 很荣幸能够有机会参加这次面试， Ihopeicanmakeagoodperformancetoday.ImconfidentthatIcansucceed. 我希望今天我能表现出色。我相信我会成功。 Nowiwillintroducemyselfbriefly 现在我将简单的做一下自我介绍。 Iam26yearsold,borninshandongprovince. 我今年26岁，我的家乡是山东省。 Iwasgraduatedfromqingdaouniversity.mymajoriselectronic.andigotmybachelordegree
4、aftermygraduationintheyearof20XX. 我毕业于青岛大学。我的专业是电工学。我在20XX年毕业并获得学士学位。 Ispendmostofmytimeonstudy,ihavepassedCET4/6.andihaveacquiredbasicknowledgeofmymajorduringmyschooltime. 我把大部分的时间都用来学习，我通过了英语四、六级考试。在上学期间我也对我的专业知识有了一定的了解。 InJuly20XX,IbeginworkforasmallprivatepanyasatechnicalsupportengineerinQingDao
5、city.BecauseImcapableofmoreresponsibilities,soIdecidedto changemyjob. 在20XX年7月，我在青岛的一个小私企做为一名技术支持工程师开始工作。因为我有能力做好更重要的工作，所以我决定换工作。 AndinAugust20XX,IleftQingDaotoBeiJingandworkedforaforeignenterpriseasaautomationsoftwaretestengineer.BecauseIwanttochangemyworking environment,Idliketofindajobwhichismore
6、challenging.MoroverMotorolaisaglobalpany,soIfeelIcangainthemostfromworkinginthiskindofpany ennvironment.ThatisthereasonwhyIeheretopeteforthisposition. 在20XX年8月，我离开青岛来到北京在一家外企做了自动化的软件测试工程师。我想改变我的工作环境，所以我想找一份更具挑战性的工作。更重要的是，摩托罗拉是一个全球性的公司，我觉 的我能够在这样的工作环境中实现最大的价值。这也是我之所以来到这里竞争这个岗位的原因。 IthinkImagoodteampl
7、ayerandImapersonofgreathonestytoothers.AlsoIamabletoworkundergreatpressure. 我自认为我具有良好的团队合作精神，为人真诚。而且我也可以在高压力下工作。 Itismyplesuretomeetyou.todayiamheretoapplyforthepositionofforeigntradeclerk(orassistant)。 nowletmetellyoualittlebitaboutmyself.iamfromjiangxiprovince.therearefourmembersinmyfamily,myparen
8、ts,myeldersisterandi.iamalwaysaenergeticandenthusiasticpersonthathavemanyhobbies.well,iamfondofallkindsofoutdooractivitiessuchasplayingtennis,doingsomephysicalsportsandsoon.(youcanalsosayiaminterestedinordoingsthisalsomyfavouriteactivity)thisyeariwillgratuadefromtianjinforeignstudyingsuniversity,wit
9、hmajorinforeigntrade(orinternationaltrade)。 ireallylikethisindustyverymuch.ifiamsoluckyenoughtobeemployedbyyourpany,iwillputwhatihavelearnttogetherwithmyenergyintomyjobandmakesomecontributiontoyourpany. thankyouverymuch! 参考翻译： 很可高兴见到你。今天我在这里申请外贸文员一职(或助理)。 现在让我告诉你一点关于我自己。我来自江西省。我家有四个成员,我的父母,我的姐姐和我。我总是充满活力和热情的人,有很多爱好。嗯,我喜欢各种各样的户外活动,如打网球,做一些体力运动等等。(你也可以说我感兴趣或者做某事也是我最喜欢的活动),今年我将考研究生从天津外国研究大学,主修对外贸易(国际贸易)。 我真的非常喜欢这个产业。如果我足够幸运受雇于贵公司,我将把我所学到的东西与我的精力投入到我的工作,对贵公司做出一些贡献。 非常感谢!
