《压缩机操作手册(4)》由会员分享,可在线阅读,更多相关《压缩机操作手册(4)(80页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、 MAN TURBO 公司压缩机操作手册(814725管道压缩机)翻译:刘 洵黄永升校对:邹昌伦伏大树中国石油管道兰州输气分公司2005.7译者说明 本资料是压缩机的制造商,德国MAN TURBO公司提供的RV050/04型管道压缩机的操作说明,与涩北首站配套的压缩机RV040/02属同一类型,其操作、维护要求和方法,两者基本相同,可作为操作维护的参考,其具体的数据和结构,适用于首站之后的各站。 由于译校者的英语和专业知识所限,文中的不正确之处,请指正。目录 1 重要的注意事项1.1 一般说明91.2 标记101.3 安全111.4 责任121.5 售后服务132 说明2.1 机械设置概况14
2、2.1.1 预期的应用142.1.2 设计152.2 压缩机152.2.1 轴的振动监测182.2.2 轴向位移的监测19、2.2.3 主相位角监测202.2.4 止推轴承212.2.5 径向轴承232.2.6 滑油侧轴密封件252.2.7 气密封件252.2.8 压缩机壳体252.2.9 涡轮导向盘302.210 迷宫式密封件302.2.11 叶轮密封件和轴密封件302.2.12 平衡活塞式密封件302.2.13 压缩机转子302.3 密封气监测系统363 运行3.1 启动概述363.2 用工艺气运行373.3 服务403.4 运行的监管403.5 涡轮压缩机振动的监测、评估和平衡403.6
3、 停机523.6.1正常环境下的停机523.6.2故障停机523.7 压缩机在停机时油封的方法533.8 汇编运行数据554 故障4.1 压缩机554.1.1 压缩机的喘振 554.1.2 出口温度太高 564.1.3 旋转方向的反转(逆转) 564.1.4 压缩机转子的轴向位移 574.1.5 压缩机转子的不平衡运行 574.1.6 轴承滑油压力太低 584.1.7 轴承温度太高 584.1.8 压缩机转子轴的密封 594.2 气体密封监控系统 615 服务和维修5.1 维护625.1.1 维护间隔时间和工作任务 625.1.2 全面启动后的维修工作 625.1.3 运行期间的维护工作 62
4、5.2 检查625.3 修理和代换工作635.4 用户维护和修理的记录635.5 备用件646 运输、装卸和贮存6.1 装卸机械的调整 646.2 贮存和油封 65 6.3 压缩机的贮存和油封 656.4 压缩机的油封件 667 装配、成套和试运行7.1 压缩机油封的启封和拆除 677.2 基础 687.3 装配和对中 707.4 压缩机运行维护设备的拆卸 717.5 压缩机装配工作中的润滑 757.6 压缩机的接合粘胶剂 757.7 轴承座 757.8 专用工具 757.9 压缩机的专用工具 757.10 压缩机 767.11 装置的初次启动 767.12 初次启动后的检查 778 技术数据
5、详述8.1 压缩机 778.1.1 主要数据 778.1.2 止推轴承和径向轴承778.1.3 压缩机转子788.1.4 间隙788.2 气体密封 798.3 润滑油侧轴的密封 79出版状态操作手册适用于MAN TURBO公司的机械设备,代码为”TRESPIPE/MOYPIPE”,工作号为”814725”,机器型号为”RV050/04”,机器序号为”60206021”,于20012002年生产。本设备的操作者用户是美国Solar公司配套产品的购买者。本产品的制造商是:MAN Turbomaschiren AG GHH BORSIG.BahnhofstraBe 66 EgellsstraBe21
6、46145 Oberhausen 13507 BerlinGermany 出版状态:出版日期:2002年2月6日准 备:Lauer, Hubsch RRP2 检 查:Fest RRP2再 版再版日期准备检查1. 重要的注意事项1.1 一般说明这个操作手册的内容仅供MAN TURBO公司提供的压缩机装置人员使用。本操作手册的内容满足机组操作人员的要求。编者认为,确定的操作压缩机装置的人员已相应的受过培训和教育。阅读并理解了本手册的全部内容,能够正确的操作压缩机装置。操作人员必须有丰富的知识和经验,以直接检查不正常的部件和参数,并进行相应的测量,这也适合于在本手册中不能明显的测定的元件。由于本手册
7、不可能指出和说明与所提供的压缩机装置有关的每一个问题,所以,如果发生任何有关的问题,请与MAN TURBO公司联系。在编写本手册中,MAN TURBO公司有关人员进行了专门的研究,尽管如此,仍有不准确的解释和说明,或者引起怀疑增加,有此情况,请立即与MAN TURBO公司联系。随后,操作压缩机装置的进一步说明,都由MAN TURBO公司的安装和启动人员进行。性能、数据和类似的器材也刊在本手册中,除非在合同中另有规定。说明中没有虚假的性能。列在本手册中的信息资料,作为提供的基本资料,不改变结构状态。除非另有说明,所有的压力作为表压来理解。所有不包括在各节中的图形,可在第九章”图形列表”中找到,或
8、者第十章”配套元件的证明文件”中找到(译者注:第九章和第十章,MAN TURBO公司还未提供)。MAN TURBO公司保留对本公司产品进行不断改进的权利,但对已经供出的产品,不进行这些改进。操作手册的编辑状态在目录表中一页上确定,由于数据的改变而进行的任何再版,应记录在该页上,并提交给正在使用的手册内容中,以便不断改进操作手册的内容。操作手册必须处于压缩机邻近,以便随时可查看。MAN TURBO公司保留对这个手册的所有权利。未经书面批准而改变、复制或授权第三方是不允许的。1.2 标记本手册使用下列安全标记:i 注意已说明的信息在这里加进,并易于服务工作。! 警告!不遵守这个标记所述要求,就可能导致危险,或压缩机装置的损坏。危险不遵守此警告,可能导致人员的伤亡或造成压缩机的重大损坏。也要遵守配套元件的文件中指出的相应的提示(参看第十章)。!11.3安全危险操作压缩机只能在指定的限制范围内的中心值上运行。在操作压缩机器期间,操作人员有生命危险!在没有得到MAN TURBO公司批准之前,不能对压缩机进行任何改进,否则有生命危险!未经授权和批准的人员,不允许进入压缩机装置。用户有责任严格遵守操作安全规定和意外事故的预防规程。!1危险用户应确保所有工作人员在压缩机旁工作时,使用要求的