《(大学语文外国文学）3英国外国文学王尔德萧伯纳》由会员分享，可在线阅读，更多相关《(大学语文外国文学）3英国外国文学王尔德萧伯纳（18页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、2019/4/20,1,第二节 英国文学,幽默睿智，高度成熟的戏剧 王尔德（18541900） 萧伯纳（18561950）,2019/4/20,2,王尔德（18541900）,唯美主义诗人，小说家，戏剧家，批评家童话作家。父亲医生爵士，母亲诗人。 风流倜傥：世家的傲慢，纨绔的轻浮，时髦的颓废，卓越的才华。 谈吐风趣：生平两转折：一是父亲把他送入牛津大学（20岁），二是公众把他送进监狱（41岁）。 形象唯美：奇装异服，与中国花瓶，日本扇子，向日葵，玉兰花为伍。,2019/4/20,3,文学创作：,诗，理论 ，童话，小说，戏剧 “诗歌应象一只水晶球，它应使生活显得更加美丽而不那么真实。” “所有的
2、艺术都是颇为无用的” “撒谎，说出美丽动听的假话这就是艺术的真正目的”,2019/4/20,4,童话快乐王子,快乐王子的像在一根高圆柱上面，高高地耸立在城市的上空。他满身贴着薄薄的纯金叶子，一对蓝宝石制成他的眼睛，一只大的红宝石嵌在他的剑柄上，灿烂地发着红光”。 无忧宫市中心 忧愁痛苦落泪打湿小燕子羽毛， 把一切衔给贫苦的人们，小燕子冻死，雕像拆除。 艺术：结构精美，音调铿锵，诗意浓郁，工于雕琢。,2019/4/20,5,小说道林格雷的画像,美少年道林格雷美丽公主或浮士德 引诱者亨利爵士“邪恶的巫师”或靡非斯特 画家蒿尔华特“当教母的仙女” 让画像代他衰老憔悴，只要自己青春永驻，用灵魂作代价也
3、在所不惜。 勾引赛琶尔又抛弃致使其自杀，纵情享乐18年，刺死画家，自责的化学家自杀，赛琶尔之弟被流弹打死。但心灵不安，举刀刺画像，却刺中自己心脏。画像恢复华美，死人憔悴不堪。,2019/4/20,6,蒿尔华特是美的创造者，非功利目的，追求美，使画像得到生命。亨利爵士是美的滥用者，道林格雷是这两种矛盾打下的死结。 “蒿尔华特是我心目中我自己的形象，亨利爵士是世人心目中我自己的形象，道林格雷是我但愿自己能够成为的形象只不过不要在他那样的年龄。”给一位崇拜者的信,2019/4/20,7,戏剧 （社会喜剧和诗剧）,社会喜剧温德米尔夫人的扇子无足轻重的女人，理想丈夫，认真的重要性 “花花公子”衣着华丽，
4、谈吐不凡，思想深邃，超凡脱俗。 强调感性，形式，瞬间的美的感受，弘扬个性，颓废享乐。 反对维多利亚道德主义，功利主义，小市民世俗观念。,2019/4/20,8,诗剧莎乐美,法语写成 比尔兹利译成英文。 古犹太王国希律王宫 夜宴 国王希律 以前的嫂子现在的王后希罗底 公主莎乐美在露台，听古井里先知约翰的喊叫，让迷恋自己的近卫军队长叙利亚少年放他出来。一见钟情，欲吻遭拒。少年自刎。希律王让莎乐美跳舞助兴，愿应允任何要求。王后不许。莎乐美答应。跳完，要约翰的头装在银盘里给她。王后同意，希律王出于敬畏，不敢擅杀先知，但莎乐美坚持，最终如愿以偿，捧着约翰的头亲吻。希律王见此嫉怒，命人杀死莎乐美。 为了追
5、求美与享受，可以不顾一切，牺牲一切,2019/4/20,9,乔治伯纳萧，萧伯纳 (18561950),杰出的现实主义讽刺戏剧家。爱尔兰人。 父亲法院公务员，母亲教音乐。 20岁移居伦敦，写新闻和音乐评论， 29岁第一部剧鳏夫的房产，其后又完成50部。 1925年获得诺贝尔文学奖。,2019/4/20,10,剧作融古典戏剧技巧于现代体裁之中，把演说家的热情、辩论者的技巧和讽刺家的幽默与现代社会各种冲突结合起来，以无穷无尽的乐观精神尽情嘲弄这一受金钱所支配的世界的贫困和不道德行为。反对“为艺术而艺术”的创作，关注在对传统道德进行检讨和挑战的基础上产生的新的道德标准。“如果仅仅是为艺术，我是一句话也
6、不会写的”。,2019/4/20,11,戏剧特征：,1。现实主义成分。重视理智，认为感受和热情的戏剧已经过时。戏剧是教育和宣传的工具，目的不是供人娱乐，而是针砭时弊，鞭挞社会，因此题材必须是现实人生。多为社会问题剧。常说揭发事物的真相是他的任务，这种真相人们往往并不了解或不愿看到。戏剧具有较强的时代性。,2019/4/20,12,2擅长表现舞台对话。多数剧中问题的提出和解决不通过动作，而在机智俏皮的谈话中。用语言对话、辩论和独白展开矛盾，塑造形象。散文化的语言锐利、简洁、文雅而不矜持。丰富的辞藻，“下等”人的街头语言伴以辛辣的字眼与措辞，以尖锐透辟的笔调直率地谈论社会现象。台词好讲也好记，琅琅
7、上口，长篇大论的独白也紧扣听众心弦。人们抱怨戏剧中很少传统情节和可预料的人物活动。“对，我的戏剧里都是对话，就像拉斐尔的画中尽是颜料，米开朗基罗的塑像都是大理石，贝多芬的交响乐全是噪音。”,2019/4/20,13,3诙谐、幽默的喜剧艺术。喜剧是抨击社会黑暗现实的有力武器，用嘲讽的语气和蔑视的态度，在嬉笑怒骂中给人以快意与喜悦，促使观众发笑，也催促观众思考。,2019/4/20,14,华伦夫人的职业（1894）,华伦夫人出身于工人家庭，从小被迫挣钱谋生。跟富有的乔治克罗夫斯爵士合开妓院赚了大钱。靠收入使女儿薇薇完成了剑桥学业。 女儿是“新女性”，毕业回家发觉母亲干的行当，无法接受也无法说服母亲
8、。贫苦女人在这个社会，要么到工厂折磨死，要么开妓院过舒服日子，此外没有别的路。而“妇女保障自己唯一恰当的方法就是嫁给自己心爱的能够养活自己的男人”。薇薇最终与母亲分道扬镳，决定靠劳动独立生活。,2019/4/20,15,巴巴拉少校（1905）,以救世军中少校巴巴拉和父亲百万富翁、军火商安德鲁安德谢夫在精神、信仰与世间权利的冲突，揭示军火商人高额利润不顾人民的死活；揭示慈善事业是有产者捐助为名赚钱为实的工具。巴巴拉慈善事业，拯救肉体，向穷人施舍。更要拯救灵魂，劝父亲放弃军火制造，救世军弃邪归正。以为救世军事业高尚，不愿接受父亲的捐款。后发现原是她父亲一类资本家出钱兴办，幻想破灭。未婚夫希腊文教授
9、，原反对安德谢夫，后投降并继承他的事业。在贫穷是唯一罪孽的社会，也一样被有钱人收买并为其目的服务。,2019/4/20,16,匹格梅利翁（1912）,1913年维也纳首演，1916年伦敦上演。塞浦路斯国王爱上自己雕塑，爱与美女神赋雕像以生命。语言学教授亨利赫金斯证明训练可使任何人具上流社会的口音和谈吐，与朋友打赌把满口伦敦下层俚语的贫苦卖花女伊丽莎杜立特尔变成合格的“公爵夫人。他把伊丽莎留在家中，训练语音语调和举止，成功引入上流社交圈，赢得了赌注，但伊丽莎反对其代表的上流社会专横、傲慢与自私，最终从其专制中逃离。剧本后记中伊丽莎与爱她并平等待她的弗雷迪E希尔结了婚。1957年，被改编成音乐剧窈
10、窕淑女并将伊丽莎和赫金斯的关系进一步浪漫化。,2019/4/20,17,历史剧圣女贞德（1923）,唯一悲剧。贞德，普通的法国农村姑娘，在英法百年战争中，领导法国人民击退英军对奥尔良的围攻。但在贡比涅战役中她不幸被俘，后被出卖给英国占领军，交付教会法庭审判，被污为女巫，处以火刑。贞德出身于平民，但绝顶聪明，办事英明果敢，能言善辩，说服了没有决心、摇摆不定的国王查理接受自己的要求解救被围困的奥尔良；也说服了大主教，后者曾嫉妒地认为“圣女”冒充教会的权威。贞德虽没有坚持到最后胜利，但坚信正义，最终取得了精神上、理智上以及道义上的胜利。,2019/4/20,18,每一出戏都应该是冲突的精彩描绘。戏的结尾可能是和解或决裂，或如生活本身一样，没有结果，但冲突是必不少的：没有冲突，就没有戏剧。 萧伯纳：愉快戏剧集 如果戏剧明白自己的目的是为思想工厂服务，是为激起良心和阐明人类的社会品德，并成为消愁解闷的工具，成为进步人士的神圣讲坛的话，那就好极了。 萧伯纳：我们九十年代的剧院,
