《粤语拼音--教学方案》由会员分享，可在线阅读，更多相关《粤语拼音--教学方案（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、111 放假你會做啲乜嘢呢? fong3 gaa3 nei5 wui5 zou6 di1 mat1 je5 ne1?唔 咁就要睇下個假期有幾長啦. m4 gam2 zau6 jiu3 tai2 haa5 go3 gaa3 kei4 jau5 gei2 coeng4 laa1如果係平時週末嘅話, 靜態嘅活動, 會喺屋企睇書, 無話特定睇乜嘢書, 有時睇雜誌, 有時 睇小說. jyu4 gwo2 hai6 ping4 si4 zau1 mut6 ge3 waa2, zing6 taai3 ge3 wut6 dung6, wui5 hai2 uk1 kei2 tai2 syu1, mou4 waa6
2、 dak6 ding6 tai2 mat1 je5 syu1, jau5 si4 tai2 zaap6 zi3, jau5 si4 tai2 siu2 syut3.除此之外, 我都鍾意聽音樂, 我最鍾意聽爵士樂, 流行音樂我反而麻麻地. ceoi4 ci2 zi1 ngoi6, ngo5 dou1 zung1 ji3 teng1 jam1 ngok6, ngo5 zeoi3 zung1 ji3 teng1 zoek3 si6 ngok6, lau4 hang4 jam1 ngok6 ngo5 faan2 ji4 maa4 maa4*2 dei2啊, 我週末好多時候都會喺屋企睇影碟, 我好鍾意睇
3、返啲舊戲, 好多舊戲都非常值得一睇再 睇. aa3, ngo5 zau1 mut6 hou2 do1 si4 hau6 dou1 wui5 hai2 uk1 kei5*2 tai2 jing2 dip6*2, ngo5 hou2 zung1 ji3 tai2 faan1 di1 gau6 hei3, hou2 do1 gau6 hei3 dou1 fei1 soeng4 zik6 dak1 jat1 tai2 zoi3 tai2.唔 動態嘅活動, 我會去郊外行下, 住喺城市入面, 每日都忙忙碌碌, 好似抖唔到氣咁, 所 以放假嘅時候, m4 dung6 taai3 ge3 wut6 dung6
4、, ngo5 wui5 heoi3 gaau1 ngoi6 haang4 haa5, zyu6 hai2 sing4 si5 jap6 min6, mui5 jat6 dou1 mong4 mong4 luk1 luk1, hou2 ci5 tau2 m4 dou3*2 hei3 gam2, so2 ji5 fong3 gaa3 ge3 si4 hau6,梗係要離開呢個石屎森林, 享受一下清新空氣, 舒展筋骨, 睇下啲花草樹木, 聽下聞下啲鳥 語花香, 咁樣先可以平衡身心. gang2 hai6 jiu3 lei4 hoi1 ni1 go3 sek6 si2 sam1 lam4, hoeng2
5、 sau6 jat1 haa5 cing1 san1 hung1 hei3, syu1 zin2 gan1 gwat1, tai2 haa5 di1 faa1 cou2 syu6 muk6, teng1 haa5 man4 haa5 di1 niu5 jyu5 faa1 hoeng1, gam2 joeng2 sin1 ho2 ji5 ping4 hang4 san1 sam1.如果係年假嘅長假期, 我通常都會去旅行, 因為一年一次難得嘅假期, 一來要好好輕鬆一下, 二來又可以擴闊眼光, 睇下其他國家嘅風土人情同風俗習慣. jyu4 gwo2 hai6 nin4 gaa3 ge3 coeng4
6、 gaa3 kei4, ngo5 tung1 soeng4 dou1 wui5 heoi3 leoi5 hang4, jan1 wai6 jat1 nin4 jat1 ci3 naan4 dak1 ge3 gaa1 kei4, jat1 loi4 jiu3 hou2 hou2 hing1 sung1 jat1 haa5, ji6 loi4 jau6 ho2 ji5 kwong3 fut3 ngaan5 gwong1, tai2 haa5 kei4 taa1 gwok3 gaa1 ge3 fung1 tou2 jan4 cing4 tung4 fung1 zuk6 zaap6 gwaan3.出去
7、旅行, 我唔會跟團, 我會選擇自由行, 因為冇論食同住我都可以自己話事. ceot1 heoi3 leoi5 hang4, ngo5 m4 wui5 gan1 tyun4, ngo5 wui5 syun2 zaak6 zi6 jau4 hang4, jan1 wai6 mou5 leon6 sik6 tung4 zyu6 ngo5 dou1 ho2 ji5 zi6 gei2 waa6 si6 .住個方面, 無論去遠或者近, 我一定要住五星級酒店, 而且間酒店必須要有水療按摩服務. zyu6 go3 fong1 min6, mou4 leon6 heoi3 jyun5 waak6 ze2 kan
8、5, ngo5 jat1 ding6 jiu3 zyu6 ng5 sing1 kap1 zau2 dim3, ji4 ce2 gaan1 zau2 dim3 bit1 seoi1 jiu3 jau5 seoi2 liu4 on3 mo1 fuk6 mou6.食個方面, 我無特別嘅要求, 有時我最會幫街頭小食, 一來經濟實惠, 二來喺餐廳未 必可以食到呢啲小食. 有時我又會去餐廳食飯, 試下當地廚師嘅正宗地道菜. sik6 go3 fong1 min6, ngo5 mou4 dak6 bit6 ge3 jiu1 kau4, jau5 si4 ngo5 zeoi3 wui5 bong1 gaai1
9、 tau4 siu2 sik6, jat1 loi4 ging1 zai3 sat6 wai6, ji6 loi4 hai2 caan1 teng1 mei6 bit1 ho2 ji5 sik6 dou3*2 ni1 di1 siu2 sik6, jau5 si4 ngo5 jau6 wui5 heoi3 caan1 teng1 sik6 faan6, si3 haa5 dong1 dei6 cyu4 si1 ge3 zing3 zung1 dei6 dou6 coi3.222 今日我去行街買影碟 gam1 jat6 ngo5 heoi3 hang4 gaai1 maai5 jing2 dip
10、6*2原來電影分好多種類 Jyun4 loi4 din6 jing2 fan1 hou2 do1 zung2 leoi6比較普遍嘅有幾種 Bei2 gaau3 pou2 pin3 ge3 jau5 gei2 zung2例如喜劇, 喜劇通常都會用一啲誇張嘅動作詼諧嘅對白而做出搞笑嘅效果 Lai6 jyu4 hei2 kek3, hei2 kek3 tung1 soeng4 dou1 wui2 jung6 jat1 di1 kwaa1 zoeng1 ge3 dung6 zok3 fui1 haai4 ge3 deoi3 baak6, ji4 zou6 ceot1 gaau2 siu3 ge3 ha
11、au6 gwo2又例如動作片, 動作片就係一啲關於精彩嘅打鬥, 佢同功夫片差唔多 Jau6 lai6 jyu4 dung6 zok3 pin3*2 , dung6 zok3 pin3*2 zau6 hai6 jat1 di1 gwaan1 jyu1 zing1 coi2 ge3 daa2 dau3, keoi5 tung4 gung1 fu1 pin3*2 caa1 m4 do1.功夫片主要係講中國嘅武術. 基本上係唔會用特技效果 Gung1 fu1 pin3*2 zyu2 jiu3 hai6 gong2 zung1 gwok3 ge3 mou5 seot6. Gei1 bun2 soeng6
12、 hai6 m4 wui5 jung6 dak6 gei6 haau6 gwo2其它嘅類別包括愛情片, 卡通片, 恐怖片等等 Kei4 taa1 ge3 leoi6 bit6 baau1 kut3 oi3 cing4 pin3*2, kaa1 tung1 pin3*2, hung2 bou3 pin3*2 dang2 dang2CCC喺香港嘅校園生活好大壓力. 每日學生都要做好多功課. hai2 hoeng1 gong2 ge3 haau6 jyun4*2 sang1 wut6 hou2 daai6 aat3 lik6. mui5 jat6 hok6 sang1 dou1 jiu3 zou6
13、hou2 do1 gung1 fo3.如果佢哋唔做,老師會鬧佢哋. 而且屋企人都會畀壓力學生, 因為除非佢哋有好成績, 否則就 唔可以入大學. jyu4 gwo2 keoi5 dei6 m4 zou6, lou5 si1 wui5 naau6 keoi5 dei6. ji4 ce2 uk1 kei2 jan4 dou1 wui5 bei2 aat3 lik6 hok6 sang1, jan1 wai6 ceoi4 fei1 keoi5 dei6 jau5 hou2 sing4 zik1, fau2 zak1 zau6 m4 ho2 ji5 jap6 daai6 hok6.所以好多學生都覺得唔開
14、心. 有啲人甚至自殺. so2 ji5 hou2 do1 hok6 sang1 dou1 gok3 dak1 m4 hoi1 sam1. jau5 di1 jan4 sam6 zi3 zi6 saat3.香港嘅學校好嚴格. 真係 有好多規矩. hoeng1 gong2 ge3 hok6 haau6 hou2 jim4 gaak3. zan1 hai6 jau5 hou2 do1 kwai1 geoi2.一般學生唔可以用手提電話, 化妝, 拍拖同埋一定要著校服. 朝頭早都有早會. jat1 bun1 hok6 sang1 m4 ho2 ji5 jung6 sau2 tai4 din6 waa6*
15、2, faa3 zong1, paak3 to1 tung4 maai4 jat1 ding6 jiu3 zoek3 haau6 fuk6. ziu1 tau4 zou2 dou1 jau5 zou2 wui6*2.即係祈禱, 宣佈, 或者唱校歌. 早會之後課堂會開始. zik1 hai6 kei4 tou2, syun1 bou3, waak6 ze2 coeng3 haau6 go1. zou2 wui6*2 zi1 hau6 fo3 tong4 wui5 hoi1 ci2.學科就分開為文科同埋理科. 文科包括歷史地理同埋經濟. hok6 fo1 zau6 fan1 hoi1 wai4 m
16、an4 fo1 tung4 maai4 lei5 fo1. man4 fo1 baau1 kut3 lik6 si2 dei6 lei5 tung4 maai4 ging1 zai3.理科包括數學, 物理, 化學, 生物學同埋會計. 學期尾就會考試. lei5 fo1 baau1 kut3 sou3 hok6, mat6 lei5, faa3 hok6, sang1 mat6 tung4 maai4 wui6 gai3. hok6 kei4 mei5 zau6 wui5 haau2 si5.喺學校有其中一啲人我真係唔鍾意嘅,就係風紀. 佢哋嘅職責就係維持紀律. hai2 hok6 haau6 jau5 kei4 zung1 jat1 di1 jan4 ngo5 zan1 hai6 m4 zung1 ji3 ge3, zau6 hai6 fung1 gei2. keoi5 dei6 ge3 zik1 zaak3 zau6 hai6 wai4 ci4 gei2 leot6.佢哋認為呢個工作 非常之重要, 但係我唔同意.其
