《项目管理词汇-中文繁体》由会员分享，可在线阅读，更多相关《项目管理词汇-中文繁体（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、00 篇 第一部分計畫簡介INTRODUCTORY INFORMATION 00001 00095 綱要編碼綱 要 編 碼 00 編碼項目圖例：“”已公告之施工綱要規範且為CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範但為CSI 原有分類項目及編碼“”已公告之施工綱要規範但非CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範且非CSI 原有分類項目及編碼00-2 計畫簡介 INTRODUCTORY INFORMATION 00001 計畫標題首頁 PROJECT TITLE PAGE 00005 簽證頁 CERTIFICATIONS PAGE 00007 專業人員簽章頁 SEALS PAG
2、E 00010 目錄 TABLE OF CONTENTS -011 規劃報告 Planning Report 00015 圖名表 LIST OF DRAWINGS -017 設計圖或基本圖 Design Drawing / Basic Design Drawing 00020 時程表 LIST OF SCHEDULES -023 主時程 Master Schedule -041 專案控管 Special Task Control -042 計畫控管 Project Control -044 時程控管 Program Control -045 界面控管 Interface Control 綱要編
3、碼綱 要 編 碼 00 編碼項目圖例：“”已公告之施工綱要規範且為CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範但為CSI 原有分類項目及編碼“”已公告之施工綱要規範但非CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範且非CSI 原有分類項目及編碼00-3 -046 型態控管 Configuration Control -047 系統整合 System Integration -048 核心系統選擇 Core System Selection -049 成本控管 Cost Control -051 初期經費估算 Prime Budget Estimate -055 人員培訓 Employ
4、ee Training -056 技術轉移 Technology Transfer -063 規劃測量 Planning Survey -064 設計準則 Design Criteria -065 初步設計 Preliminary Design -067 細部設計 Detail Design -068 預算編列 Cost Estimating -069 分標計畫 Contract Packaging Plan -092 可行性研究 Feasibility Study -093 環境影響評估 Environmental Impact Assessment -094 用地計畫 Land Using
5、 Plan -095 監造計畫 Supervision Plan 00 篇 第二部分招標文件BIDDINGREQUIREMENTS 00100 00493 綱要編碼綱 要 編 碼 00 編碼項目圖例：“”已公告之施工綱要規範且為CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範但為CSI 原有分類項目及編碼“”已公告之施工綱要規範但非CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範且非CSI 原有分類項目及編碼00-5 招標文件 BIDDING REQUIREMENTS 00100 邀標 BID SOLICITATION -140 廠商資料調查表 Tenderers / Contractor
6、s Information Investigation Form -160 招標公告 Tender Issue Announcement 00200 投標說明書INSTRUCTIONS TO BIDDERS -210 投標補充說明書 Supplementary Instructions to Bidders -220 投標範圍 Bid Scopes -230 投標須知 Instruction to Tenderers -250 投標前會議 Pre-Bid Meeting 00300 投標資料INFORMATION AVAILABLE TO BIDDERS -309 初步計畫 Prelimina
7、ry Plan -310 初步時程 Preliminary Schedules -320 地質資料 Geotechnical Data -330 現況資料 Existing Conditions -340 環境評估資料 Environmental Assessment Information 綱要編碼綱 要 編 碼 00 編碼項目圖例：“”已公告之施工綱要規範且為CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範但為CSI 原有分類項目及編碼“”已公告之施工綱要規範但非CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範且非CSI 原有分類項目及編碼00-6 -350 專案財務資料 Projec
8、t Financial Information -360 許可證申請 Permit Application -370 承包商初步計畫及施工計畫 Contractors Preliminary Plan / Contractors Baseline Program -373 進度控管規定 Schedule Control Guidance 00400 投標格式及補充文件BID FORMS AND SUPPLEMENTS -401 施工契約 Construction Contract Document -402 設計建造 (D&B) 統包契約 Conditions of Contact for P
9、lant and Design - Build -403 設計建造與供應安裝 (EPC)統包契約 Conditions of Contract for EPC / Turnkey Projects -404 興建營運移轉 (BOT)契約模式 Build-Operate-Transfer Mode Document -405 技術服務契約-1 (一般) Technical Consultancy Service Document (Civil) -406 工程簡式契約 Short Form Contract Document -407 技術服務契約-2 Technical Consultancy
10、 Service Document (Architecture -1) -408 技術服務契約-3 Technical Consultancy Service Document (Architecture -2) -410 投標格式 Bid Form -411 投標廠商聲明書 Tenderers Declaration Form -412 承包商主要人員名冊 Contractors Key Member Roster 綱要編碼綱 要 編 碼 00 編碼項目圖例：“”已公告之施工綱要規範且為CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範但為CSI 原有分類項目及編碼“”已公告之施工綱要規範但
11、非CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範且非CSI 原有分類項目及編碼00-7 -413 承包商機具設備表 Contractors Equipment List -414 詳細價目表 (標單) Bill Of Quantity Forms -415 單價分析表（格式一） Cost Breakdown Form-1 -416 單價分析表（格式二） Cost Breakdown Form-2 -417 投標廠商印模單 Contractors Chop Mold -418 授權書 Power of Attorney -419 共同投標協議書範本 Cooperative Tendering
12、 Agreement -420 投標書 Tendering Form -421 工程招標附件清單（招標用） Tender Supplemental Information List (Pre-Tendering) -422 工程招標附件清單（投標用） Tender Supplemental Information List (Tender Submission) -424 投標書（封面）及目錄 Tender Form Covering Page and Table of Content -425 投標封套（封面） Tendering Envelope Form -426 標封（封面） Pack
13、age Envelope Form -427 證件封（封面） Certificates Envelope Form -428 標單封（封面） Bill of Quantity Envelope Form -430 投標補充文件 Bid Form Supplements -442 設計建造 (D&B) 統包契約 (精簡文件 ) Design and Build (D&B) Contract Concise Document 綱要編碼綱 要 編 碼 00 編碼項目圖例：“”已公告之施工綱要規範且為CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範但為CSI 原有分類項目及編碼“”已公告之施工綱要規
14、範但非CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範且非CSI 原有分類項目及編碼00-8 -443 設計建造與供應安裝 (EPC)統包契約 (精簡文件 ) Engineering, Procurement and Construction (EPC / Turnkey) Contract Concise Document -450 代理及簽認 Representations and Certifications -460 公共工程製圖手冊 Public Construction Drawing Office Manual -461 投標廠商資格審查表 Tenderers Prequali
15、fication Form -462 工程開標 /議價/決標/流標/廢標紀錄表 Record Of Tender Opening / Negotiation / Award / Postpone / Cancel -463 投標廠商參與開標（議價）簽到表 Tender Attendant Sign Off Sheet 00490 投標新增條款BIDDING ADDENDA -493 補充說明及資料 Supplemental Description and Information 00 篇 第三部分契約要項CONTRACTING REQUIREMENTS 00500 00940 綱要編碼綱 要 編 碼 00 編碼項目圖例：“”已公告之施工綱要規範且為CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範但為CSI 原有分類項目及編碼“”已公告之施工綱要規範但非CSI 原有分類項目及編碼“”未公告之施工綱要規範且非CSI 原有分類項目及編碼00-10 契約要項 CONTRACTING REQUIREMENTS 00500 契約 AGREEMENT -510 決標通知書 Notice of Award -521 契約主文 Contract Agreement -540 契約書附加文件 Attachments to Agreement Form -550 開工通知書 Not
