《（毕业论文）-外文翻译-利用锰和镁矿石对焦化废水的处理》由会员分享，可在线阅读，更多相关《（毕业论文）-外文翻译-利用锰和镁矿石对焦化废水的处理（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、本科毕业论文外文翻译外外文文译译文文题题目目（中中 文文）：利用锰和镁矿石对焦化废水的处理学学 院院: :化学工程与技术学院专专 业业: :化学工程与工艺学学 号号: :200722146149学生姓名学生姓名: : 指导教师指导教师: : 日日 期期: :2010-2-27Treatment of coking wastewater by using manganese and magnesium oresXiaoming Huang，Min Pan，Suchuan Peng，Tianhu Chen- School of Resources & Environmental Engineeri
2、ng, Hefei University of Technology, Hefei City 230009, PR China Song Jin-MWH Americas, 3665 JFK Parkway, Suite 206, Fort Collins, CO 80525, United States，Department Civil and Architectural Engineering, University of Wyoming, Laramie, WY 82071, United States Paul H. Fallgren- Western Research Institu
3、te, 365 North 9th Street, Laramie, WY 82072, United StatesJournal of Hazardous Materials 168 (2009) 843847利用锰和镁矿石对焦化废水的处理陈天虎，黄小明，潘敏，金松，彭素川，保罗Fallgren危险物质杂志 168(2009)843-847内容列表可以在 ScienceDirect 危险物质杂志文章信息第三历史2008 年 12 月收到 22 个2009 年 2 月 13 日收到修订后的形式2009 年 2 月 16 日接受2009 年 2 月 26 日可在网上提供关键词：氨 焦化废水 镁矿
4、石 氧化镁 酚 磷酸盐 鸟粪石文摘本文研究了以天然矿物质对废水的处理技术，一个利用含锰(Mn)和镁（Mg）的矿物质从焦化废水中除去典型污染物的两步过程。在酸性环境下，一个堆满锰矿石的反应拥有很强的氧化能力和破坏挥发性的酚类，化学需氧量，及来自焦化废水中的硫化物。该废水被进一步通过用镁矿石以磷酸铵镁（鸟粪石）沉淀的形式除去氨氮和磷酸盐。当废水酸度调整到 1.2 时，除去 COD，挥发酚和硫化物的效率分别达到 70%，90%，100%。在第二阶段，94%的硝酸铵被从管道上和以含有磷的鸟粪石的形式中除去。鸟粪石表现出的针状晶体结构。x 射线衍射、透射电镜被当做是其表征产品。2009 年出版社 B.V
5、.保留所有权利。1. 简介焦化废水来自于焦化厂的煤炭焦化、煤气净化和副产品回收工艺过程，这废水通常包含数量提升的硫化物、氨,酚类化合物和其他有机化合物1-3 。化合物酚醛树脂是焦化废水中总化学需氧量的一个主要因素4。焦化废水是威胁到环境和人类健康的共同表现5,6。生物过程的活性污泥,工艺和序列间歇式反应器,一般用于工业废水的处理，然而,有毒、耐火材料及抑制化合物(例如、酚类、硫化物焦化)存在的浓度会升高，有时不对废水进行处理会导致废水含有大量化学氧气需求(COD)和氨氮(NH4-N)7,8。物理或化学处理方法通常需要进行处理处理以改善生物系统性能9。技术,如化学氧化范顿的选择10。超声激励11
6、。催化氧化12。和底部灰吸附13。已应用和研究通过生物系统对焦化废水进行预处理，锰氧化物(二氧化锰)已经被使用于从废水中消除 COD，包括氧化苯酚和硫化物转换，它们的最后氧化产品和二氧化碳及硫化物在低 pH 值( 400C且压力为27.6兆帕。挥发酚类化合物可能指望在总苯酚的小部分除去，然而，反应器有最小的口径（小于2毫米直径）最大限度的减少挥发。此外，以往从苯酚占主导的焦化废水中消除COD的研究导致COD下降69%和68%。分别在完全封闭和开放的反应类似应用于该研究中。所以，虽然我们不能排除苯酚的蒸发，但对苯酚的消除是假定微少的。3.3 铵盐和磷酸盐与氧化镁的沉淀磷酸中加入苯酚氧化导致氮磷的
7、摩尔比为0.82，考虑到形成鸟粪石的N：P：Mg的摩尔比为1：1：1，理论上氧化镁在该研究的最小需求量将会是8.8g/L。然而，混合物的PH值必须为8-10以利于鸟粪石形成23，30，31和通过形成硝酸锰除去二价锰离子，因此，多余的镁被用于该研究。在用18和22克氧化镁/升（图1）处理废水24小时后磷酸盐-磷的混合物从6001毫克/升减少到2.5毫克/升和1.6毫克/升，用14克氧化镁/升处理废水24小时后磷酸根离子磷的浓度减少到103毫克/升，然而用10毫克氧化镁/升处理废水后产生的磷酸根-磷的浓度降到659毫克/升。用18克氧化镁（图2）处理废水24小时后氨氮的浓度从2213毫克/升降低到
8、220毫克/升，然而用22克氧化镁/升处理废水后产生氨氮的浓度降到186毫克/升。以添加氧化镁后的pH值作为功能和反应时间进行绘制（图3），增加18克氧化镁/升到焦化废水处理通过锰矿进行24小时的时间反应,剩余氨氮、磷-磷酸根离子、和二价锰离子的浓度分别是220毫克/升、2.5毫克/升和4.9毫克/升，PH值增加到9.39（表2）。通过鸟粪石的沉淀氨氮的除去效率达 90.1%，而且所有的铵根离子都以鸟粪石的形式被除去，二价锰离子的除去是由于化合物 Mn3(PO4)2 的形成，它需要 18.3%的磷酸根-磷，残余的浓度降低到 4.9 毫克/升，磷酸根-磷的除去率高于氨氮，因为其它镁离子和硝酸根离子也能形成比如newberyte 和磷镁石32，PH 值增加接近中性范围，高浓度苯酚的毒性和氨都被消除于锰矿的氧化和鸟粪石的沉淀。剩余浓度的氨氮、硝酸根-磷、二价锰离子可被接下来的生物处理消除。此外，结晶的鸟粪石产品不吸附有机组成部分,因此可作为无害的农作物的缓释肥料。鸟粪石形成的反应为：MgO + 2H+ Mg2+H2O （1） Mg2+ + NH4+ + PO43 + 6H2O MgNH4PO46H2O （2）
