《卢曼和他的“社会系统理论”》由会员分享，可在线阅读，更多相关《卢曼和他的“社会系统理论”（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、尼 可 拉 斯 卢 曼 （ Niklas Luhmann 1927-1998） 是 当 代 德 国 最 重 要 的 思 想 家 之 一 ，是 一 位 博 学 的 、 活 跃 的 、 入 世 的 学 者 ， 其 研 究 触 角 遍 及 哲 学 、 社 会 学 、 政 治 学 、 经济 学 、 法 学 、 教 育 学 、 宗 教 学 、 艺 术 理 论 、 生 态 学 、 科 学 理 论 等 诸 多 学 科 领 域 。 他提 出 的 “社 会 系 统 理 论 ”以 其 思 辨 、 抽 象 特 点 著 称 ， 同 时 也 体 现 了 对 于 生 活 世 界 和社 会 问 题 的 深 切 感 悟 。
2、这 一 理 论 不 仅 引 发 了 社 会 学 界 的 热 烈 讨 论 ， 而 且 受 到 哲 学 界的 广 泛 关 注 ， 他 曾 与 哈 贝 马 斯 就 这 一 理 论 进 行 过 争 论 并 联 名 出 版 了 反 映 这 场 争 论 的文 集 社 会 的 理 论 或 社 会 技 术 系 统 研 究 提 供 了 什 么 ？ （ 1971） 。 但 迄 今 为止 卢 曼 的 主 要 著 作 还 没 有 中 译 本 问 世 。 从 2000 年 开 始 ， 我 们 组 织 翻 译 了 一 批 卢 曼的 著 作 ， 这 里 选 择 其 中 社 会 诸 系 统 、 社 会 的 法 律 、 社 会
3、 的 经 济 的 部分 内 容 率 先 发 表 ， 以 飨 读 者 。 为 使 大 家 更 多 地 了 解 卢 曼 ， 本 专 栏 对 他 的 基 本 情 况 和学 术 观 点 作 简 要 介 绍 ， 并 将 社 会 的 社 会 内 容 梗 概 在 本 专 栏 中 一 并 刊 出 。 相 信对 卢 曼 著 述 的 译 介 将 会 为 我 国 当 今 的 社 会 哲 学 研 究 提 供 新 的 助 力 。摘 自 卢 曼 专 栏 “主 持 人 的 话 ”一1927 年 12 月 8 日 ， 尼 可 拉 斯 卢 曼 降 生 在 德 国 西 北 部 小 城 吕 内 堡（ Lneburg） 一 个 啤
4、酒 厂 主 家 庭 。 1944 年 ， 17 岁 的 卢 曼 在 动 荡 的 战 争 环 境 下 中 断学 业 ， 应 征 到 空 军 服 役 。 1945 年 被 美 军 俘 虏 ， 度 过 一 段 战 俘 营 生 活 。 战 争 结 束 后重 获 自 由 ， 于 1946 年 到 弗 莱 堡 大 学 学 习 法 学 并 接 受 预 备 行 政 官 员 培 训 。 1949年 毕 业 ， 在 汉 诺 威 一 家 私 人 律 师 事 务 所 工 作 。 1952-1953 年 开 始 建 立 他 著 名 的“卡 片 箱 ”， 这 是 卢 曼 做 学 问 的 独 特 方 式 ， 他 在 自 己
5、 的 著 作 中 大 量 引 证 收 集 在 卡 片箱 中 的 文 献 ， 使 各 种 文 本 之 间 形 成 一 种 无 言 的 对 话 ， 体 现 出 他 的 对 比 研 究 的 风 格 。1954 年 在 吕 内 堡 高 级 法 院 任 职 。 1955-1962 年 就 职 于 下 萨 克 森 州 文 化 教 育 部 ， 从事 法 务 及 公 共 行 政 工 作 。 卢 曼 的 仕 途 是 平 坦 的 ， 几 年 功 夫 已 经 成 为 州 议 会 参 议 员 ，但 强 烈 的 学 术 兴 趣 很 快 就 把 他 引 向 了 另 外 一 条 生 活 道 路 。1960 年 ， 33 岁
6、 的 卢 曼 拿 到 了 州 奖 学 金 ， 兴 致 勃 勃 赴 美 国 哈 佛 大 学 ， 师 从 社 会 学大 师 帕 森 斯 （ Talcott Parsons） 攻 读 行 政 学 与 社 会 学 ， 从 此 开 始 了 学 术 生 涯 。1962 年 学 成 归 国 后 ， 在 德 国 联 邦 政 府 设 立 的 施 佩 耶 尔 （ Speyer） 行 政 专 科 大 学研 究 所 任 职 。 1964 年 出 版 第 一 本 著 作 正 式 组 织 的 功 能 和 效 果 。 1965 年 任 多特 蒙 德 大 学 社 会 研 究 中 心 的 部 门 主 管 ， 同 时 在 职 攻
7、 读 明 斯 特 大 学 社 会 学 研 究 所 博 士 ，其 导 师 是 著 名 社 会 学 家 谢 尔 斯 基 （ Helmut chelsky） 。 1966 年 在 明 斯 特 大 学 通过 博 士 论 文 和 高 等 院 校 授 课 资 格 论 文 。 1967 年 以 “社 会 学 启 蒙 ”为 题 在 明 斯 特大 学 进 行 了 就 职 演 讲 。 事 实 证 明 ， 卢 曼 是 一 位 悟 性 超 人 的 学 术 专 才 ， 他 应 该 有 一 片属 于 自 己 的 学 术 空 间 。 1968 年 ， 刚 刚 创 立 不 久 的 比 勒 菲 尔 德 大 学 聘 请 卢 曼
8、担 任 该校 的 社 会 学 教 授 。 新 的 校 园 ， 新 的 教 职 ， 成 为 滋 养 卢 曼 蓬 勃 创 造 力 的 沃 土 。 而 他 也的 确 没 有 让 对 自 己 有 知 遇 之 恩 的 比 勒 菲 尔 德 大 学 失 望 ， 短 短 几 年 ， 该 校 便 一 跃 成 为德 国 著 名 的 社 会 学 及 人 文 科 学 综 合 研 究 基 地 ， 领 军 人 物 就 是 卢 曼 。 从 此 之 后 ，卢 曼 与 比 勒 菲 尔 德 大 学 相 伴 终 生 。 直 至 他 身 后 ， 该 校 仍 被 作 为 卢 曼 基 金 会 的 驻 地 。1971 年 ， 卢 曼 与
9、哈 贝 马 斯 出 版 了 他 们 的 论 争 文 集 社 会 的 理 论 或 社 会 技 术系 统 研 究 提 供 了 什 么 ？ 。 1984 年 ， 卢 曼 社 会 系 统 理 论 的 奠 基 之 作 社 会诸 系 统 问 世 。 1986 年 生 态 沟 通 出 版 ， 表 明 他 已 转 向 研 究 现 实 的 生 存 与 幸 存问 题 。 1987 年 发 表 了 60 寿 辰 纪 念 文 章 “作 为 激 情 的 理 论 ”。 1988 年 获 德 国 哲 学人 文 社 会 科 学 最 高 奖 项 黑 格 尔 奖 ， 其 学 术 声 望 如 日 中 天 。 1993 年 2 月
10、9 日 ， 卢曼 在 比 勒 菲 尔 德 大 学 做 了 题 为 “什 么 是 陨 落 ”与 “此 后 还 有 什 么 ”的 告 别 演 讲 ，并 于 同 年 退 休 。 1995 年 动 笔 写 社 会 的 政 治 。 1997 年 ， 出 版 了 集 30 年 研 究心 血 、 也 是 他 一 生 最 重 要 学 术 成 果 的 两 卷 本 巨 著 社 会 的 社 会 。 此 时 ， 已 过 古稀 之 年 的 卢 曼 似 乎 仍 然 处 于 学 术 发 展 的 巅 峰 时 期 ， 人 们 还 在 盼 望 着 这 位 多 产 作 家 更多 的 新 作 问 世 。 然 而 仅 一 年 之 后
11、， 1998 年 11 月 6 日 ， 卢 曼 却 在 比 勒 菲 尔 德 的 奥尔 泠 豪 森 盍 然 去 世 ， 享 年 71 岁 。二卢 曼 一 生 著 述 颇 丰 ， 属 于 当 代 思 想 家 中 勤 于 耕 耘 的 多 产 者 。 我 们 根 据 他 的 研 究兴 趣 和 研 究 领 域 ， 把 他 的 著 作 分 为 三 类 。 第 一 类 是 他 的 基 本 理 论 著 述 ， 以 社会 诸 系 统 和 社 会 的 社 会 为 核 心 ， 包 括 社 会 的 科 学 、 社 会 的 经 济 、 社 会 的 艺 术 、 社 会 的 法 律 ， 以 及 两 部 手 稿 社 会 的
12、政 治 与 社 会 的 宗教 。 我 们 可 以 把 社 会 诸 系 统 一 般 性 理 论 之 纲 要 作 为 整 个 研 究 的 引 论 ，把 社 会 的 社 会 作 为 卢 曼 本 人 对 自 己 一 生 研 究 成 果 的 总 结 ， 其 它 几 部 著 作 是分 布 在 几 个 最 重 要 相 关 领 域 的 研 究 成 果 ， 这 一 系 列 著 作 构 成 了 卢 曼 社 会 系 统 理 论 的总 体 轮 廓 。 这 些 研 究 给 我 们 的 印 象 是 ： 论 域 宽 广 ， 资 料 丰 厚 ， 个 性 鲜 明 ， 但 其 思 维之 抽 象 和 观 点 之 艰 深 却 令 人
13、 望 而 却 步 。第 二 类 著 作 是 关 于 概 念 史 的 研 究 ， 这 是 一 些 当 代 社 会 科 学 最 常 用 的 基 本 概 念 ，包 括 ： 法 权 、 国 家 、 国 家 至 上 、 个 体 主 义 、 伦 理 、 道 德 、 文 化 、 自 我 指 涉 、 作 为 激情 的 爱 、 天 然 或 未 开 化 ， 等 等 。 卢 曼 在 四 卷 本 的 社 会 结 构 与 语 义 学 等 著 作中 对 于 上 述 概 念 分 别 作 了 历 史 语 义 学 的 考 察 ， 虽 然 没 有 列 入 总 的 理 论 体 系 ， 但 这 些博 学 多 才 的 概 念 史 研
14、究 对 于 前 面 的 抽 象 理 论 恰 恰 是 必 要 的 补 充 。 通 过 这 些 个 别 的 研究 和 卢 曼 提 供 的 内 容 丰 富 、 阐 释 充 分 的 原 始 资 料 ， 即 使 是 对 社 会 系 统 理 论 完 全 陌 生的 读 者 ， 也 可 以 比 较 容 易 地 进 入 这 一 理 论 的 总 体 设 想 ， 并 了 解 它 的 基 本 内 涵 。第 三 类 著 作 是 针 对 社 会 现 实 问 题 和 政 治 哲 学 问 题 展 开 的 具 体 分 析 ， 比 如 风 险 社 会 学 、 大 众 媒 体 的 真 实 性 、 生 态 学 的 联 系 、 福 利
15、 国 家 的 政治 学 理 论 等 等 。 卢 曼 担 任 公 职 的 经 历 使 他 持 续 保 有 研 究 组 织 社 会 学 问 题 的 兴 趣 ，他 在 这 方 面 的 著 述 有 正 式 组 织 的 功 能 和 效 果 （ 1964） ， 重 要 手 稿 组 织 与 决策 （ 2000） ， 以 及 社 会 的 组 织 。 应 该 说 ， 这 些 著 作 加 重 了 他 的 社 会 政 治 哲 学分 量 。 尽 管 卢 曼 的 研 究 风 格 一 贯 是 倾 向 于 纯 学 术 化 的 ， 他 在 理 论 阐 述 中 十 分 重 视 始终 保 持 观 察 者 的 距 离 ， 但 以
16、上 这 些 著 作 还 是 可 以 被 视 为 现 实 性 的 和 最 接 近 政 治 领 域的 ， 因 此 在 他 的 所 有 著 作 中 占 有 独 特 的 地 位 。三卢 曼 的 著 作 鲜 明 地 反 映 着 他 的 理 论 兴 趣 和 思 想 发 展 轨 迹 。 他 的 全 部 学 术 研 究 以现 象 观 系 统 论 为 线 索 ， 广 泛 地 穿 行 于 各 个 学 科 领 域 ， 展 现 着 宽 阔 的 理 论 视 野 和 独 特的 学 术 成 就 ， 其 中 许 多 观 点 是 极 有 原 创 性 的 。 比 如 他 对 于 社 会 系 统 的 结 构 与 功 能 的探 讨 ， 对 于 行 为 与 意 义 的 反 思 ， 他 所 提 出 的 交 互 偶 变 性 、 自 我 指 涉 、 自 我 创
