《芒克_一个人和他的诗_唐晓渡》由会员分享，可在线阅读，更多相关《芒克_一个人和他的诗_唐晓渡（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、现代汉诗研究芒克: 一个人和他的诗唐 晓 渡一九七一年夏季的某一天对我来说可能是个重要的日子。芒克拿来一首诗, 岳重的反应让我大吃一惊, / 那暴风雪蓝色的火焰0 ,他复诵着芒克的诗 句, 像吃了什么甜东西。以上文字摘自多多一九八八年写的一篇 文章, 题为5被埋葬的中国诗人6。提请读者注意一下它所指明的时间或许并不多余。一九七一年是/ 文革0的第五个年头。在经历了一系列剧烈的混乱和动荡之后, 形势不但没 有如发动者所预期的那样, / 一派大好, 越来越好0, 反而进一步失去了控制, 变得更为严峻。就在岳重读到芒克诗的同时, 一场新的 政治风暴正在紧张的孕育之中: 广播报刊上正在如火如荼地/ 批
2、陈整风0; 毛泽东正在准备进行他神秘的南巡; 而林彪精心策划的/ 五七一工程0也即将进入关键的实施阶段 , 当然, 无论政治斗争如何风云变幻, 都不会影响/ 无产阶级在上层建筑, 包括思想文化各个领域内0的/ 全面专政0。所有这些尽管表面上和芒克没有任何直 接关系, 暗中却构成了他命运的一部分, 更重要的是构成了他起步写作的历史语境; 同样,芒克的诗尽管从一开始就具有浓重的个人化色彩, 但仍然可以看作他对此作出的应答。我无意给他的诗强加上一层额外的意识形态色彩, 我的意思仅仅是说, 在一个没有诗, 似乎也不可能有诗的年代, 一个此前并没有/ 妄 动过诗的念头0( 多多语) 的人却选择了诗, 这
3、本身就足以说明问题。按照艾兹拉 # 庞德的说法, 一个人如果 要成为诗人, 他首先应该做的事就是: 在十六岁以前把所有可能读到的好诗读完, 以培养开阔的视野、 良好的趣味和正确的判断力。这在庞德很大程度上是经验之谈, 可是对大 多数中国诗人, 尤其是一九四九年前后出生的一代诗人来说, 却不啻是一种讽刺。确实,当芒克开始写诗时, 他的头脑中甚至说不上 有什么完整的/ 好诗0概念。此前他的全部文学阅历加起来不超过一打人的有限作品, 其中值得一提的除了同学们私下所谓的三本/ 必读书0 ) ) 5欧根# 奥涅金6、 5当代英雄6、 5红楼梦6) ) 以及其他一些普希金、 莱蒙托夫的诗歌译作外, 就是戴
4、望舒译的5洛尔迦诗抄6和不多的几本泰戈尔的小诗集了。当然,这份短短的书目后面还应该再加上几本/ 供 内部批判用0的/ 黄皮书0, 如5麦田守望者6、5娘子谷及其他6等, 那是七十年代初他作为/ 高知0子弟在一个小圈子里所能享受到的惟4当代作家评论 2005 年第 6 期一特权。但即使如此, 情况也好不了多少。 用今天的眼光看, 这点阅历充其量刚够为满足一个文学青年的虚荣心提供助兴的谈资而已; 然而在当时, 却成了一个诗人赖以成长的主要/ 营养基0。庞德所言不仅关涉到通常所谓的文学准 备。比知识积累更重要的是创造潜能的激发和催化。自我训练在这里按其本义应理解为原创性自我的转换训练。这种训练使诗人
5、依据创造性的原则在语言和现实/ 文化之间建立起一种互动的、 彼此刺激和生发的关系。 奇怪的是, 芒克在这方面虽然乏善可陈, 却也不为所碍; 他似乎直接从本能中获取了这种能力。那首曾经使岳重品味不已的诗今已不存, 我们无从得知其全貌; 或许它并不高明,会使斯蒂芬#欧文先生又一次/ 退避三舍0,但无疑具备另一种( 在特定历史语境中的)/ 得天独厚0的优势。岳重的文学阅历非芒克可比, 他的诗才也决不在芒克之下, 然而在芒克的诗面前却像着了魔。显然, 他从中看到了某种他一时不能接受, 却又不由自主地为 其魅力所吸引的独特品质, 而这种品质对他此前的诗歌成见构成了挑战。几个月后岳重写出了5三月与末日6。
6、这首诗至今看来都称得上是一首杰作, 多多对它的反应同样能说明问题:我记得我是坐在马桶上反反复复看了好几遍, 不但不解其义, 反而感到这首诗深深伤害了我) 我对它有气! 我想我说我不知 诗为何物恰恰是我对自己的诗品观念的一种隐瞒: 这首诗与我从前读过的所有的诗都不一样( 我已读过艾青, 并认为他是中国白话文以来的第一诗人) , 因此,我判岳重的诗为: 这不是诗。但私下里, 多多却把他感到的伤害和气恼转化成了创作的动力, 用他的话说: / 如果 没有岳重的诗( 或者说没有我对他诗的恨) ,我是不会去写诗的。 0芒克、 岳重和多多是北京三中的同班同 学, 一九六九年一起插队到白洋淀淀头村。如今人们出
7、于对诗歌秩序的热爱, 把他们称为大可质疑的所谓/ 白洋淀诗派0 的/ 三剑 客0; 但本文更感兴趣的却是当初他们在诗歌态度上的微妙差异, 包括与此有关的小小个人恩怨。从中或许可以发现某种/ 始基0因 素, 进而部分地、 然而有效地理解, 岳重为什么会过早地、 令人痛惜地中止了他天才的诗歌生涯; 多多的诗为什么一直保持着某种强 烈的竞技色彩; 而芒克为什么无论从诗歌行为还是语言文本上, 都始终体现了一种可以恰当地称之为/ 自然0的风格。我是一九七九年上半年第一次读到芒克的诗的。其时我在大学读二年级, 正值著名 的思想解放运动潮头初平。由于/ 陪读0的方便( 所/ 陪0对象为外国留学生) , 可以
8、及时地读到各种/ 地下0刊物, 包括5今天6。5今天6 创刊号上的诗对我, 以及我们以/ 二、 三子0自谓的诗歌小圈子所造成的冲击, 犹如一次心 理上的地震; 而芒克的5天空6和北岛的5回答6是最主要的/ 震源0。如果说, 读5回答6更多地像是经历了一场理性的/ 定向爆破0的话, 那么, 读5天空6就更多地像是经历了一场 感性的/ 饱和轰炸0:太阳升起来, 天空血淋淋的犹如一块盾牌。时至今日, 我仍然认为这是新诗有史以52005 年第 6 期 当代作家评论斯蒂芬# 欧文先生此语原针对北岛的一首诗而言。见5何 谓世界诗歌6, 原载5异乡人61992 年春季号。多多:5被埋葬的中国诗人6,5开拓6
9、1988 年第4 期。来最慑人魂魄、 最具打击力的意象之一。由 于它, 我们在语及/ 白云0和/ 飞鸟0时必须斟酌再三, 并且不轻言/ 高飞的鸟/ 减轻了我们灵魂的重量0。说来可笑, 当时北岛和芒克的诗之所以令我感到震撼, 除了文本自身的力量外, 还包 括诗末签署的日期。读完5天空6后, 我的目光久久地停留在/ 一九七三年0这几个字上,心中不住地反问自己: 那时你在干什么, 想些什么? 如此自问的结果不仅令我刚刚写完的一首/ 反思诗0( 郭小川式的四行一节的长句 子, 有百十行, 自以为够深刻) 顿时失色, 至多像是在耍事后聪明, 而且诱发了一种十分有害的神秘感。我觉得一九七三年就写出5天空6
10、那种诗的人真是不可思议: 它的冷峻, 它的激愤, 它深沉的慨叹和成熟的忧思, 尤其是 它空谷足音般的独白语气。我诧异于多年的/ 正统0教育和集体的主流话语在其中居然没有留下多少可供辨认的痕迹( 哪怕是从反面) , 这在当时怎么可能? 莫非这个人真是先知先觉者不成? 神秘感会导致两种心情, 即敬畏和好奇。前者表明了某种可望不可及的距离, 后者则试图消除这种距离。这以后我陆续读到了5十月的献诗6、 5太阳落了6、 5秋天6等, 每一次我的心情都在这二者之间转换不已; 直到 读了5路上的月亮6( 5今天6第六期) , 才似乎有所协调。我记得那晚和班上一位被戏称为/ 诗痴0的同学在寝室里为这首诗争论了
11、很久。他反复指出其中显然与酒精有关的色情意味, 并认为要不得; 我承认他说的有道理, 但又竭力强调其中的讽刺和自嘲具有复杂的时代内涵, 无可厚非。这场争论最后以我怪腔怪调地引用第五节/ 生活真是这样美好/ 睡觉0结束, 而就在他大笑出门之际, 我忽然隐有所悟。我意识到这个人之所以在当时就能 写出那样的诗其实并不足怪, 因为他在任何情况下都本能地忠实于自己的直觉、 情感和想象。真正可怪的是, 在那样一个近乎疯狂 的年代里, 他竟然如此完整地保存着这种本能, 仿佛他天生就是, 并且始终不能不是这样的人!凡被完整地加以保存的, 必是至为珍爱 的; 凡珍爱值得珍爱的, 必领受一份属于他的快乐和孤独。大
12、约三年前, 有一次谢冕先生曾征求过我对这样一个问题的看法: 为什么芒克和多多那么早就开始写诗, 又都写得挺好, 多年来 在国内却未能像其他/ 朦胧诗人0那样形成广泛的影响, 甚至没有引起必要的关注?我想了想, 说, / 大概是因为他们更个人化的缘故吧0。这是一个相当笼统、 含混, 以至过于简单 化的回答; 但我实在想不出有更好的说法了。谢冕先生所提的问题既不涉及什么/ 社会正义0, 也无法被归咎于某几个人的偏见; 而如果按照中国人习惯的做法, 把它说成是某种命运的话, 那么这种命运显然还需要进一步 加以诠注。可供选择的有: 性格即命运( 一句古老的希腊箴言) , 或改写一下: 风格即命运,或:
13、 诗有诗的命运( 它是一句法国谚语/ 书有书的命运0的变体) ) 不管怎么说吧, 总而言之, 在一个从阅读到评论, 到制度化的出 版, 每一个环节上都充斥着意识形态期待的历史语境中, 除了/ 更加个人化0, 我还能找到什么更有力的理由来回答谢冕先生的问题呢?然而, 谢冕先生所提的问题对芒克本人 却似乎从未成为过问题。这样说并无道德化的意味: 无论在哪种意义上, 芒克都和那种超绝人间烟火的/ 圣贤0无关; 同样, 他也不是什么/ 象牙塔0中的遗世独立者, 他的诗一直致力于对与他密切相关的现实作出反应。我所 谓/ 从未成为过问题0, 一方面是指他心高气傲, 从不把在报刊上发表作品, 形成或扩大自6
14、当代作家评论 2005 年第 6 期己的/ 影响0当回事儿, 另一方面是指写诗对 他来说只不过是一件喜欢干的工作, 和他生活中的其他爱好) ) 譬如说, 女人和酒) )没什么两样。他从未主动向有关报刊投过稿, 也没有向任何出版社提出过出版申请( 至于别人越俎代庖, / 我管不着0, 他说) , 更没有 干过请别人写评论之类的事。他甚至拒绝承认/ 朦胧诗0这个概念, 正如他拒绝承认自己是/ 朦胧诗人0一样: / 什么-朦胧诗. 、 -朦胧诗人. , 都是一帮评论家吃饱了撑的, 无非是想自己捞好处。有人顺着杆子往上爬, 也是想 捞好处, 诗人就是诗人, 没听说过还要分什么-朦胧. 不-朦胧. 的!
15、 0对他在这类问题上激烈的、 毫不妥协的态度, 我最初多少有点奇怪, 甚至颇不以为然。向公开报刊投稿, 或向出版社提出出版 申请当然算不上什么美德, 但也肯定不是什么缺陷; 一个诗人渴望赢得更多的读者有什么不对呢? 同样, 诗坛的污浊是一回事, / 世人皆浊我独清0是另一回事, 我不赞成把前者当做后者的口实。我想老芒克是不是把自己 看得太重了?直到听说了他的一段轶闻后我才抛弃了这一想法, 并暗叫/ 惭愧0。那是一九七九年夏天办5今天6时, 有一晚他喝酒喝至夜深, 大醉之余独自一人晃到东四十字路口, 一面当 街撒了一泡尿, 一面对着空荡荡的街道和不存在的听众发表演讲。他的演讲词至为简单, 翻来覆
16、去只有两句话: / 诗人? 中国哪有什么诗人? 喂, 你们说, 中国有诗人吗?0他着了魔似地反复只说这两句话。朋友们闻声赶 到, 竟无法劝止, 只好把他绑在一辆平板车上拉回去完事。这段轶闻听起来颇具喜剧色彩, 但骨子里却充满悲剧意味。我没有追问它的上下文, 因为它本身已足够完整。此后接连好几 天, 我的脑子里总会在不意间浮现出当时的情景: 幽暗的夜色。空荡荡的街道。昏黄的路灯。芒克孤零零地站在十字路口, 迷离混 浊的醉眼如坠虚无。他一边撒尿一边在不倦地问: / 中国有诗人吗?0 ) ) 这已经不是一段轶闻, 而成为一种象征了。那么它象征着什么呢? 诗人的境遇吗? 诗的末路吗? 我不能肯定; 但我至少能肯定一点, 就是发问者并没 有, 也不可能自外于他的发问。换句话说, 芒克所真正看重的并不是他自己, 而是/ 诗人0。在最好的情况下, 他希望自己能配得上这一称号, 而不是相反, 僭用这一称号作为安身立命之所, 或沽名钓誉之途。 不过, 谁要是因此就认为芒克对诗抱有某种宗教情怀, 那就错了。同样, 我也不想用/ 信念0什么的来描述他和诗之间的维系。/ 宗教
