《2010最成功设计年鉴》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2010最成功设计年鉴（66页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、09Chinas Most Successful Design Awards年度最成功设计奖2009FOREWORD 前言INTRODUCTION 大赛介绍TOP SELECTIONS 大奖佳作SUCCESSFUL DESIgN AWARDS 成功设计奖SPECIAL REPORTS 特别报导ORgANIzER AND OPERATOR 主办单位和协办单位INDEX 索引评审团 Jury Panel 评审标准 Judging Criteria钻石奖 Diamond Award 黄金奖 Gold Award 最成功团队奖 Most Successful Team Award 最成功设计奖 Mos
2、t Successful Design Award 成功设计奖 Successful Design Awards 中国电信天翼3G 盲人手机：让3G阳光照亮每个角落 China Telecom E Surfing 3G Blind Mobile: Let the Sunlight of 3G Illuminate Every Corner of the World香港嘉禾青衣电影城：闹市中的别样异境 GH Tsing Yi Cinema: Unique Spot in the City 科勒：功能是产品的价值所在 Kohler: Function is Where Product Value
3、Lies吕元祥建筑师事务所：给中国人舒适的建筑 Ronald Lu Technical Adjudication Advisor (2003-present); Committee Chair and long time member of Honors Active with Programs development, Urban Design B. Arch.); Yale U. (M. Arch); Tokyo U. (M. S.; PhD) She brings her design focus on sustainability to the forefront for AIA HK
4、 in 2009.Shrikant NivasarkarLorraine JusticeChristine E. Bruckner10| MOST SUCCESSFUL DESIGN AWARDS 09 MOST SUCCESSFUL DESIGN AWARDS 09 |Judging CriteriaDoes the design have a well-defined target and strategy? Does the design focus on the strategy和or accomplish the strategy in particularly creative w
5、ays?Has the project been systematically managed during the design process? Were the team, its resources and its knowledge well recorded, organized and communicated during the design process?Does the design meet expectations and meet the customers needs as previously defined by the strategy? Does the
6、 design move people emotionally? Do people love it intuitively?ProcessStrategyResults13评审标准策略是否有清晰的目标和策略？他们是否是聚焦于策略，或更为创新地实现策略？ 流程在过程中设计管理是否系统？实施过程中团队、资源、知识是否有效组织？成效它是否达到了预期的策略目标？或解决了定义的客户需求？它是否情感上打动人心？是否带来了社会效益？12钻石奖 DiamonD awaRD黄金奖 GolD awaRD最成功团队奖 moSt SucceSSful team awaRD最成功设计奖 moSt SucceSSful
7、 DeSiGn awaRD镜面手表 SD工作室，设计学院-香港理工大学最成功设计奖 Mirror Watch SDWorks, School of Design The Hong Kong Polytechnic UniversityMOST SUCCESSFUL DESIgN AWARD800秀创意园区，中国上海 德国罗昂建筑设计咨询有限公司 最成功设计奖 800 Show Creative Industry Park , Shanghai, China Logon Ltd.MOST SUCCESSFUL DESIgN AWARDX-BIONIC Shark 自行车夹克 X-Technolo
8、gy Swiss research these features in turn exude vitality, trendy, and personality of contemporary office staffs. By means of managing design process with evaluative criteria of V.A.L.U.E., Haber design transmits its idea ofhealthcare out of sedentary comfort.The Haber not only enriches the of-fice ch
9、airs series but also strengthens support for transformative branding of Aurora.| MOST SUCCESSFUL DESIGN AWARDS 09 | MOST SUCCESSFUL DESIGN AWARDS 09 MOST SUCCESSFUL DESIGN AWARDS 09 |公司 COMPANY科勒(中国)投资有限公司 KOHLER China Investment Company Ltd芳汀 水乐浴缸是科勒公司2009年的旗舰新品，其最大特点在于使用户体验沐浴的“声心和鸣”。不同于其他的音乐浴缸，水乐浴
10、缸是将音乐与震动有机结合，通过音波与人体的共鸣以达到按摩和舒缓身心的效果。浴缸的外形设计融入了众多的自然元素，无论从哪个角度观赏，它都是一个浑然天成的艺术品。The VibrAcoustic Bath relaxes the body by regulating breathing and heart rhythms with music and sound vibrations. Developed in collaboration with renowned sound therapists, Kohler has created four 20-minute original compo
11、sitions that broadcast on two channels, surrounding bathers both above and below water. Once immersed, the body lets go and breathing begins to synchronize with the slow sonic rhythms.29MOST SUCCESSFUL TEAM AWARD最成功团队奖芳汀 水乐浴缸FountainheadTM VibrAcousticTM Bath28| MOST SUCCESSFUL DESIGN AWARDS 09 MOST
12、 SUCCESSFUL DESIGN AWARDS 09 |公司 COMPANY中国电信股份有限公司上海研究院 Shanghai Research Institute of China Telecom Corporation Limited.设计团队通过对上海市30多户盲人家庭进行座谈会和入户访问，充分了解盲人的生活现状和通讯需求，以此为基础进行产品设计，最终形成以三大功能为支持的产品。九宫格界面功能帮助盲人对整个界面的认知、记忆和操作；盲人视频功能以摄像头实现了明眼人对盲人的远程帮助；信息摸读功能强调了盲人与手机的互动以提高用户体验。预计此款手机将在为中国电信带来巨大利润收入的同时也将会大幅
13、提升其3G业务的品牌形象，更重要的是，它能帮助弱势群体融入主流社会。Through home visits and focus groups with more than 30 blind families, the design team uncovered the needs of the blind. These needs were the foun-dation of the design and led to the final goods. The “Touch Interface” makes it easier for the blind to memorize and op
14、erate their phone. The “Seeing Assistant” function allows remote assistance from a seeing friend through the camera and 3G video communication technology. The “Ergonomic form while ZEN Collection was awarded Hong Kong Designers Association Awards 07-Gold Award (Category of Furniture), and 4 awards a
15、t 2008 ADEX Award for Design Excellence. From 2000 to 2005, Ho was the Chairman of the Hong Kong Interior Design Association. Currently, Ho is a member of the Ten Outstanding Young Persons Association, as well as a founding member of the Professional and Senior Executives Association.J Hotel Jervois
16、 Street, Sheung Wan, Hong Kong 公司 COMPANYBarrie Ho Architecture Interiors Ltd 何周礼 BARRIE HO设计团队 DESIGN TEAM58SUCCESSFUL DESIgN AWARD成功设计奖| MOST SUCCESSFUL DESIGN AWARDS 09 MOST SUCCESSFUL DESIGN AWARDS 09 |汉口公馆Hankou Restaurant公司 COMPANY湖北大木后象装饰设计工程有限公司 Hubei Chinaroot Houxiang decorative design Co., Ltd.如今想要领略上世纪二三十年代的汉口文化不是一件易事，不妨去汉口公馆坐坐，在品尝富有特色的谭家菜和本帮菜的同时感受强烈的汉口风情。设计师通过对主要客户人群的定位分析，从空间规划、艺术风格、陈设设计、菜式菜品等方面，用新视觉、新工艺、新概念，打造了这个独特的餐饮空间。餐厅开业至今，超过了项目预期的利
