《焊接用语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《焊接用语（36页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 焊接用语焊接用语acetylene 乙炔ampere 電流安培 angle welding 角焊arc 電弧 argon arc welding 氬弧焊接bare electrode光熔接條 butt welding對接焊接cascade階疊熔接法clad weld被覆熔接 crator焊疤excess metal 多餘金屬 filler rod 焊條fillet weld 填角焊接 gas shield 氣體遮蔽groove welding 起槽熔接 hand face shield 手握面罩hard facing 硬表面堆焊 jig welding 工模焊接laser beam weld
2、ing 雷射光焊接 metal electrode insert gas welding MIG熔接nugget 點焊熔核 overlaying 堆焊peening of welding 珠擊熔接法 plug welding 塞孔熔接positioned welding 正向熔接 pressure welding 壓焊propane gas cutting 丙烷氣切割 pure nickel electrode 純鎳熔接條reinforcement of weld 加強焊接 resist 抗蝕護膜root running 背面熔接 seam 焊縫seam welding 流縫熔接seaming
3、 接合 series seam welding 串聯縫熔接 skip welding process 跳焊法spark 火花 spot welding 點焊接stitch welding 針角焊接 stud arc welding 電弧焊接under laying 下部焊層 void 焊接空隙weld flow mark 焊接流痕 weld flush 焊縫凸起weld line 焊接紋 weld penetration 熔接透入 weld zone 焊接區welding 焊接 welding bead 焊接泡welding direction 焊接方向 welding distortion
4、焊接變形welding flux焊劑 welding ground 電熔接地welding interval 焊接周期 welding stress熔接應變熔接氣炬爐瘤acid converter 酸性轉爐 acid lining cupola 酸性熔鐵爐acid open-hearth furnace 酸性平爐 aerator 鬆砂機air set mold 常溫自硬鑄模 airless blasting cleaning 離心噴光all core molding 集合式鑄模 all round die holder 通用模座assembly mark 裝配記號 back pouring 補
5、澆注backing sand 背砂 base bullion 含金銀礦石base permeability 原砂透氣度 billet壞料 bleed 鑄漏blocker 預鍛模膛 粗胚鍛件鑄件氣孔 bottom pour mold 底澆鑄模 bottom pouring底注boxless mold脫箱砂模 break-off core 縮頸砂心brick molding 砌箱造模法 buckle 剝砂面camlachie cramp 鑄包 cast blade 鑄造葉片 casting flange 鑄造凸緣casting on flat 水平鑄造 chamotte sand 燒磨砂charg
6、ing hopper 加料漏斗 cleaning of casting 鑄件清理closed-die forging合模鍛造 core compound 砂心黏結劑core template 砂心模板 core vent 砂蕊排氣孔corner gate 壓邊澆口 counter blow hammer 對擊鍛造counter lock 止口鑲嵌方式 depression外縮凹孔die approach 模口角度 draw out 鍛造拔長draw plate 起模板 draw spike 起模長針dummying 預鍛 embedded core 加裝砂心erosion 沖砂 fettlin
7、g 鑄件清理filling core 埋入砂心 filling in 填砂film play 液面花紋 finishing slag 煉後熔渣flash gutter 鍛模飛邊槽 flask molding 砂箱造模forging roll 鍛造輥軋 formboard 進模口板gutter 鍛模飛邊槽 hammer man 鍛工heading machine 鍛頭機impacter 臥式鍛造機inblock cast 整體鑄造 ingot 鑄錠ingot blank 鑄坯 inlay casting 鑲鑄法investment casting 包模鑄造法 isothermal forging
8、 恒溫鍛造loose piece 鬆片molding pit鑄模地坑pouring process 澆注法 recasting 重鑄roll forging 軋鍛 rolled surface 軋製表面rough sand 粗砂 roughing forge 粗鍛sand crushing塌箱 seamless forging 無縫鍛造shave 崩砂shrinkage fit 收縮配合 sieve mesh篩孔 sintering of sand 鑄砂燒結slag 熔渣 slag inclusion 夾渣stickness 黏模性 strip layout 帶狀胚料排樣法tap castin
9、g 頂注 top gate 頂注澆口unworked casting 不加工鑄件 upender 翻轉裝置upending 頂鍛 uphill casting 底鑄white cast iron 白鑄鐵2CA cellulose acetate butyrate 醋酸丁酸纖維素 CAB 3casein 酪素 4cellulose acetate 醋酸纖維素5composite material 複合材料6cresol resin 甲酚樹脂 CF 7dially phthalate 苯二甲酸二烯丙酯8disperse reinforcement 分散性強化複合材料 9engineering pl
10、astics 工程塑膠10epoxy resin 環氧樹脂 EP 11ethyl cellulose 乙基纖維素12ethylene vinylacetate copolymer 乙烯-醋酸乙烯 EVA 13expanded polystyrene 發泡聚苯乙烯 EPS 14fiber reinforcement 纖維強化熱固性/纖維強化複合材料 15high density polyethylene 高密度聚乙烯 HDPE 16high impact polystyrene 高衝擊聚苯乙烯 HIPS 17high impact polystyrene rigidity 高衝擊性聚苯乙烯 18
11、melamine resin 三聚氰胺酚醛樹脂 MF 19low-density polyethylene 低密度聚乙烯 LDPE20nitrocellulose 硝酸纖維素21phenolic resin 酚醛樹脂 22plastic 塑膠23polyacrylic acid 聚丙烯酸 PAP 24polyamide 聚醯胺 / 耐龍 PA25polybutyleneterephthalate 聚對苯二甲酸丁酯 PBT 26polycarbonate 聚碳酸酯 PC 27polyethyleneglycol 聚乙二醇 PFG 28polyethyleneoxide 聚氧化乙烯 PEO29po
12、lyethyleneterephthalate 聚乙醇對苯 PETP 30polymetylmethacrylate 聚甲基丙烯酸甲酯31polyoxymethylene 聚縮醛 POM 32polyphenyleneoxide 聚苯醚 PPO 33polypropylene 聚丙烯 PP34Polytetrafluoroethylene聚四氟乙烯 PTFE (鐵弗龍)35Polyethylene聚乙烯 PE 36polyurethane 聚氨基甲酸酯 PU (保利生)37polyvinylacetate 聚醋酸乙烯 PVAC 38polyvinylalcohol 聚乙烯醇 PVA 39pol
13、yvinylbutyral 聚乙烯醇縮丁醛 PVB 40polyvinylchloride 聚氯乙烯 PVC 41polyvinylfuoride 聚氟乙烯 PVF42polyvinylidenechloride聚偏二氯乙烯 PVDC 43PP polystyrene 聚苯乙烯 PS 44prepolymer 預聚物45silicon resin 矽樹脂 矽膠 S146thermoplastic 熱塑性47thermosetting 熱固性 48thermosetting plastic熱固性塑膠49unsaturated polyester 不飽和聚酯樹脂 activator 活化劑bag
14、moulding 氣胎施壓成形 bonding strength 黏合強度breathing 排氣 caulking compound 填隙料cell 氣孔 color masterbatch 色母料 color matching 調色 / 對色colorant 著色劑 compound 混合料copolymer 共聚合體 cryptometer 不透明度儀cull 剔除之殘料廢品cure 凝固化 daylight 開隙 dry cycle time 空料試車周期時間ductility 延性 elastomer 彈性體extruded bead sealing 壓出粒塗層法 feed 供料 f
15、iller 充填劑 film blowing 薄膜吹制法floating platen活動模板 foaming agent 發泡劑gunk 料斗 hot mark 熱斑hot stamping 燙印 injection nozzle 射出噴嘴injection plunger 射出柱塞 injection ram 射出沖柱isomer 同素異構物 kneader混合機leveling agent 勻塗劑 lubricant潤滑劑matched die method 配合成形法 mould clamping force 鎖模力mould release agent 脫模劑 nozzle噴嘴ori
16、ented film取向薄膜 parison 吹氣成形壞料pellet 粒料 plasticizer 可塑劑plunger 壓料柱塞 porosity 孔隙率post cure 後固化 premix 預混料purging 清除 reciprocating screw 往復螺杆resilience 回彈性 resin injection 樹脂射出法rheology 流變學 sheet 片shot 注射 shot cycle 射出迴圈slip agent 光滑劑 take out device 取料裝置tie bar 繫桿/哥林柱toggle type mould clamping system 肘杆式鎖模裝置 torpedo spreader 魚雷形分流板transparency 透明性 void content空洞率 aberration 色差atomization 霧化 bank mark凸料紋bite 咬入 blacking hole 塗料孔(鑄疵) blacking scab 塗料疤 blister 氣泡blooming 輝散現像 / 起霜 blushing 泛白 b
