《根据1998年4月在开罗召开的中埃科技合作联委会第三届会...》由会员分享，可在线阅读，更多相关《根据1998年4月在开罗召开的中埃科技合作联委会第三届会...（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1根据 1998 年 4 月在开罗召开的中埃科技合作联委会第三届会议议定 书，经双方磋商，中埃第四届联委会将于 2002 年 4 月在北京召开，届时 双方将讨论双边科技合作项目并签定会议议定书。埃及是北非经济强国，科技力量较雄厚，在非洲和阿拉伯国家中处于 重要地位。近年来，埃及在功能食品、植物繁殖、家畜、微生物研究、医 药、地球科学、材料、纺织、工程学、环境研究等方面发展很快，并愿与 我在这些领域开展合作。根据以往对埃科技合作经验，埃及对开展一般研究性项目兴趣不大， 而对中国的实用、新型技术很感兴趣，请各单位根据本地经济和科技发展 的需要，选择申报以上领域的合作项目。各单位在申报项目时，请认真
2、填 写所附“中埃科技合作项目申请表（中、英文）”，一式三份，打印在标 准 A4 纸上，中文字体需用仿宋GB2321 小三号字，英文需用 Times New Rome 12 号字。填写好的项目申请表请于 2002 年 2 月 20 日前正式函 报国家科技部国际科技合作司。如需电子版的申请表，请从科技部网址上 下载或从文后所附电子信箱中索取。我司将对申报的项目进行综合评估并与埃方磋商，经双方同意列入中 埃科技合作议定书的项目，出访国际旅费由派出方支付，在外食宿、交通 费用由接待方提供。本届会议结束后，我司将通过正式文件通知被选中项目的报送单位。 未被选中的项目将不再另行通知。附件： 1. 中国埃及
3、政府间科技合作联委会第四届会议项目申报指南 2. 中国埃及政府间科技合作联委会第四届会议项目重点领域 3. 中埃科技合作项目申请表（中文） 4. 中埃科技合作项目申请表（英文）联系人：科技部国际合作司亚非处 杨子荣2电 话：010-68512649 或 010-68515544-1319 传 真：010-68512594 电子信箱: hzs_二 00 一年十二月二十六日3附件 1中国埃及政府间科技合作 联委会第四届会议项目申报指南1.申报渠道1.1 项目申报需通过各部、委外事主管部门或地方科技厅（委）正式 函报科技部国际合作司。1.2 请各项目申报单位认真填写中、英文“中埃科技合作项目申请表”
4、 （附件 3、4），并按规定渠道正式报送科技部国际合作司。报送函中需 写明项目名称和执行单位，并附上按照本指南所附项目申请表的格式打印 在标准 A4 纸上的项目申请表（中、英文），一式三份。中文需用 仿宋 _GB2312 小三号字，英文需用 Times New Rome 12 号字。2.申报截止日期: 中埃科技合作联委会第四届会议项目申报截止日期 为 2002 年 2 月 20 日。原则上，逾期报送的项目将不予受理。3.填表说明3.1 申请表中的“本项目概述”包括本项目的科学技术价值评估及可 能带来的经济效益。在填写时应注意内外有别的原则，不可中英文简单互 译。凡认为不宜对外的内容，请另附“项
5、目说明”，与项目申请表一起报 送科技部国际合作司。“项目说明”不得在互联网上传递。3.2 在填写申请表中“中方单位介绍”和“埃方合作单位介绍”时， 若需要，亦可附上其他有关材料。 3.3 申请表中“项目提纲”一项包括工作方式与工作计划（工作进度、互 访目的、时间、人数等）。通常情况下，该类团组人数不超过 5 人，访问 时间不超过 14 天。4.财务安排4.1 中方出访人员的国际旅费由科技部国际合作司支付，公杂费、个 人出国零用费等以及有关国内开支由各派出单位自理。 4.2 在埃及的食宿、交通、国内机场费由埃方提供。5. 已联网的单位，在不涉及保密内容的情况下，请将中英文项目申 请表同时发送至科
6、技部国际合作司亚非处。亚非处电子信箱地址为：4hzs_。需要项目申请表的单位可以从科技部网页上下 载。科技部网址为 www.mail.most.gov。6项目申请汇总后，科技部国际合作司将根据两国科技合作的总体 情况和我国开展国际科技合作的总体战略要求，结合项目的具体情况，与 埃方进行磋商，以确定本届联委会的项目。项目获联委会批准后，科技部 国际合作司将正式发文通知各有关部、委国际合作司和地方科技厅（委）。5附件 2 中国埃及政府间科技合作联委会中国埃及政府间科技合作联委会 第四届会议项目重点领域第四届会议项目重点领域 （20022003） 本届会议，中埃双方结合各自科技发展特点，通过磋商，确
7、定了以下 领域为优先合作领域：1. 食品1.1 功能食品的安全性生产(处理、加工、储藏) 1.2 功能食品的食品添加剂2植物繁殖2.1 与生物、非生物应激相关的基因克隆2.2 转基因植物繁殖2.3 植物分子遗传学2.4 昆虫的微生物控制2.5 逆境条件下植物生长所需的微生物肥料的基因工程3. 家畜饲养3.1 家畜卵母细胞与胚胎体外评估3.2 家畜基因谱图3.3 抗病物种的开发3.4 动物寄生虫疫苗3.5 动物体内微量养份与基因表达的关系3.6 不育问题及生物工艺研究4. 微生物研究4.1 具有重要经济价值的微生物基因克隆4.2 微生物制品的生产4.3 酶的修饰4.4 酶的模型4.5 污染土地的
8、生物除污技术4.6 外界环境的微生物生态学5. 医药：分子遗传学和免疫学65.1 分子细胞遗传学在癌症和基因机能失调中的应用5.2 预植入技术的机理和方法5.3 臭氧在恶性、遗传或病毒引起疾病的应用性研究5.4 治疗病毒感染疾病中的抗感染技术5.5 恶性疾病治疗中的 cDNA 微排列技术5.6 免疫疗法5.7 恶性血液病的免疫疗法研究5.8 DNA 疫苗5.9 基因疗法在不同阶段的机理与方法研究5.10 标准疫苗中单克隆抗体的制备 5.11 抗原的分离与提纯6. 药物研究6.1 采用以生物测定分离法，从海洋生物体（植物、微生物、无脊椎 动物）或陆地植物中提取生物活性物质 6.2 特种疾病的合成
9、药物研制 6.3 药品设计的计算机辅助技术的机理和方法6.4 筛选适用于重要医学活动的天然药物的体外生物测定技术6.5 新型药物投放体系6.6 先进的制药工艺7.地球科学7.1 对泛非造山带研究(特别是年代计算，微探针)中的先进技术7.2 地质材料应用的新工艺研究7.3 环境地质化学的新型分析工艺（特别是稳定铅和汞同位素）8.材料领域8.1 复合材料8.2 高性能聚合物（热固（性）塑料，热塑性材料，导体）8.3 生物材料（陶瓷，复合材料和金属物质）8.4 纳米材料8.5 导电陶瓷（超导体，铁电体，半导体等）8.6 传感器8.7 液晶8.8 先进耐熔陶瓷（氧化物与非氧化物）78.9 涂层与薄片（
10、CVD，等离子喷射等）8.10 硼硅酸盐和纤维玻璃8.11 陶瓷薄膜8.12 耐用超强材料8.13 超细粒子合成9. 纺织9.1 古代纺织品的修复9.2 医用纺织品9.3 印染的计算机辅助设计9.4 离子交换和超滤作用薄膜9.5 纺织品纤维的生物处理 9.6 以碳水化合物为原料的生物降解塑料 9.7 工业用纤维及复合材料10.工程领域10.1 超临界萃取10.2 双系统的水淡化技术10.3 太阳能吸收器（利用电镀）10.4 制氢技术（清洁能源运用）10.5 燃料电池11.环境研究11.1 借助计算机，对传感器水生毒物学研究 11.2 固体工业废物的循环再利用除以上优先领域外，其他领域的较好合作
11、项目亦可申报。8附件 3中埃科技合作项目申请表中埃科技合作项目申请表 （2002200220032003） 一、项目标题：一、项目标题：二、技术细节：二、技术细节： （一）、本项目概述（包括本项目科技价值评估及经济效益）（二）、中方单位介绍（如有需要请附上有关材料）（三）、埃方合作单位介绍（如有需要请附上有关材料）（四）、项目提纲（包括合作方式及工作计划）（五）、如有必要请附上补充信息三、有关联系信息三、有关联系信息 联 系 人： 中方单位： 通讯地址： 电 话： 传 真： 电子信箱：注：此表内容须全部填写，并用 A4 纸打印。9附件 4Application Form for Sino-Eg
12、yptian Cooperation on Science and Technology (2002-2003) A. Project title:B. Technical details:a. General Description of the project ( Evaluation of Scientific and technological value and the potential economic benefit to both sides should be described in detail)b. Introduction to Chinese agency(att
13、ach printing materials if needed)c. Introduction to the Egyptian counterpart of the Chinese agency( attach printing materials if needed)d. Plan for implementation of the project. (The agency putting forward the project should propose method of cooperation and working plan, including number of the me
14、mbers of the delegation for the project. Generally, the number of the members of a delegation is no more than 5 persons, and the duration of the visit is limited within 14 days.)e. Additional information if necessaryC. Administrative information:Contact person:Chinese Agency: Address:Tel no.:Fax no.:E-mail: Note : The form must be filled completely and printed with standard A4 paper.
