《【323新作在线翻译】きみがいなけりゃ阳も升らない(小西克幸 x 福山 润、游佐浩二 )》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【323新作在线翻译】きみがいなけりゃ阳も升らない(小西克幸 x 福山 润、游佐浩二 )（17页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、【323【323 新作在线翻译新作在线翻译】阳升阳升( (小西克幸小西克幸 X X 福山福山 润、游佐浩二润、游佐浩二 ) )【3/23 新作在線翻譯】陽昇(小西克幸 X 福山 潤、遊佐浩二 )下雨声 东海林达彦：(午后开始下的雨愈发的大了。结束了一周的出差，比预定时间更早返回的我迅速地买好东西，匆匆的赶往回家的路。今晚为了爱吃的恋人，准备做猪排咖喱。) 拨电话声 东海林达彦：(二木这家伙，还在睡觉吧。 至少饭你总该吃一点吧 ，虽然我想这么叮嘱他，但估计他把手机随便给扔哪儿然后睡着了吧。) 小猫：喵 东海林达彦：(嗯？啊，灰色的小小的一团，还以为是掉落的抹布呢，原来是只小猫。生下来还不到一个月
2、吧。) 小猫：喵 东海林达彦：(软弱无力的叫声就这样放任不管的话它会衰弱致死的吧。) 小猫：喵喵 东海林达彦：就算你对着我喵(我住的公寓不允许养宠物，而且那里还有一个比不听话的宠物还要让人棘手的家伙。) 小猫：喵喵喵 东海林达彦：(小猫似乎是在叫猫妈妈，但是并没有看到有母猫的身影。旁边掉着一个湿漉漉都都皱成一团的纸袋。怎么看它都应该是被装在里面的弃猫了。)哎。真是脏啊，你这小家伙。(眼屎把它的一只眼睛给粘住了。要是只毛茸茸的可爱小猫的话，可能就会有人在发现它之后将他收养下来了吧。这家伙的话会怎么样？会把这种脏东西带回家的人应该是没有吧。) 小猫：喵喵 东海林达彦：哎。你要是在叫我的话，还真是有
3、看人的眼光啊。来吧。 小猫：喵喵 东海林达彦：确实我从以前开始就对脏东西没什么抵抗力。别乱动哦。 榎田尤利原作，漫画家系列，应募者全員 SERVICE CD 如果没有你，太阳也不再升起 二木了：唔 开门声 二木了：唔啊东海林？呜哇哈哈小声口水都流到下巴了，嘿嘿用手抹掉，好了 东海林 欢迎回来 我肚子饿了 东海林达彦：等等，你先到一边去。 二木了：嗯东海林，你在做什么？ 东海林达彦：喏，你看。 二木了：嗯？这块抹布是什么啊？ 东海林达彦：是猫。被抛弃的。 二木了：猫？好脏啊。 猫：喵 二木了：啊，叫了。是刚出生的吧。麻雀虽小五脏俱全呐 啊，你看你看，它连肉球都长了。 东海林达彦：那是一出生就长了
4、的吧。你别老是戳它。这小家伙相当的虚弱。这附近有兽医吗？ 二木了：不知道，我又没养过狗啊猫啊什么的。 东海林达彦：在二丁目附近貌似有，我过去一下。 二木了：诶？现在就去？ 东海林达彦：嗯。 猫：咪 二木了：等一下啊，东海林。我的饭呢？ 东海林达彦：等我回来立刻帮你做。 二木了：你什么时候回来啊。 东海林达彦：我不知道，两三个小时后吧。 二木了：要这么久？我肚子已经饿了。 东海林达彦：我说啊，二木。这只小猫可是快死了哦。 二木了：我也有可能饿死的嘛。 东海林达彦：怎么可能呢，傻瓜。你就稍微忍一下么。还是说你要和我一起去兽医那？在等的时候吃汉堡包就可以了。 二木了：不要，我才不去呢。还在下雨呢。不
5、过要是无论如何也要的话去也 东海林达彦：是么。那你等着我吧。 关门声 二木了：啊什么啊，这算是什么啊？我还不如一只猫啊？！(和东海林一起生活大概有半年的时间了，我还是头一次被这么对待。)太狡猾了，那家伙。(那只猫，那么小一直咪咪的叫。都一个礼拜了，连声“我回来了”都不说，也不给我个拥抱，亏得人家在等他，一直等着东海林他回来的自己讨厌被人撇在一边，但是又不愿意被人打扰。因为这会让我想起过去)可恶！(我们家是母子两人相依为命，在我六岁的时候，母亲受伤住院，我被暂时的寄放在了孤儿院里。我一直在不安着母亲会不会不来接我回去。要在平时，我都不会想起这些很久之前的事情。妈妈一个女人把我抚养长大，现在和再婚
6、对象生活在大阪。前段时间我第一次把自己画的漫画寄给她，她很快就给我打来电话。) （二木了的母亲：了，我收到漫画了哦。 二木了：怎、怎么样？ 二木了的母亲：感觉上你画的漫画表达的意思很复杂我看不太明白，但是那个人非常的佩服你，说你是他值得骄傲的儿子，高兴得不得了。 二木了：啊，是么。 二木了的母亲：妈妈我也很高兴。下次来大阪让我看看你吧。我等着你哦。 ） 二木了：(现在的我非常的幸福。画着自己最爱的漫画，身边有最爱的东海林。从相遇起，我就一直注视着东海林的背影。 “看着我，东海林” 、 “和我说话” 、 “不要抛下我不管” 。希望他能回头看我，一直竭尽全力地祈祷着。我的世界的中心不论在过去还是现
7、在都是东海林。我的地球围绕着东海林旋转。如果没有东海林的话，太阳也不会升起。但是)为什么我总是这么不争气呢(我不是因为东海林被小猫抢走而难过，只是觉得为了一只小猫就动摇成这样的自己太丢脸了。) 兽医：才出生两个礼拜左右吧，能及时的带它来真是太好了。有很多被抛弃的小猫因为太虚弱就这么死掉了，特别是刚出生没多久的小猫，因为它们是很难养的。 东海林达彦：(小猫有感染的症状。因为没有母猫的哺乳的话，免疫力会逐渐减弱，变得容易受感染。) 兽医：和人类是一样的，母亲的乳汁里含有能让人活下去的物质。你给这孩子喝过什么吗？ 东海林达彦：还没，我立刻就赶来这里了。 兽医：是么。 东海林达彦：(兽医详细的告诉了我
8、给小猫喂奶的方法、催便的方法、还有其他须知事项。我和小猫一起离开了动物医院。) 脚步声 东海林达彦：(二木的肚子一定饿坏了吧。因为太担心这只虚弱的小猫，我有点太急了。都一周不见了，我还没摸过那家伙的脑袋。快点回去，给他做些好吃的吧。) 小猫：咪 东海林达彦：喂，二木。(二木在床上把自己裹成了一条蓑衣虫。虽然他平时就有把被子卷在身上的习惯，但是连脑袋也不露出来的完全密闭状态，只有在二木闹别扭、生气的的时候才会出现。) 关门声 二木了：嗯。 东海林达彦：小猫回来了哦。 二木了：嗯。 东海林达彦：是只母猫。两只眼睛也终于都睁开了。 二木了：嗯。 东海林达彦：兽医说要不是立刻把它带过去，它就有生命危险
9、了。还从兽医那儿拿来了牛奶，去一趟真是对了。喂，我去做饭，你帮我看着它。 二木了：我好困。 东海林达彦：哎。(在闹什么别扭啊？要是我比起小猫来以你为优先的话，我的为人就有问题了吧。这么点事你应该能理解的吧。) 二木了：唔 东海林达彦：(我在厨房开始准备做猪排咖喱，最近买了高压锅，咖喱也能很快就做好。) 小猫：喵喵 东海林达彦：嗯？ 二木了：喂，你在含含糊糊的说什么？ 东海林达彦：(二木把头从蓑衣里伸出来，热心的注视着小猫。小猫在床单上东倒西歪的走着，把脸凑向躺着的二木。使劲地的闻着二木的气味。于是二木也一个劲地的闻着小猫的气味。接着，二木把鼻尖轻轻的压在小猫身上。) 二木了：嘿嘿。 东海林达彦
10、：(这就好像是两只相互嬉戏的幼兽。) 二木了：对了，你是个女孩呢。 小猫：喵 二木了：真是太好了，能被带去看医生。我可是特地把东海林借给你的哦，虽然我不想把他借给任何人，可是你这么小，身子也很弱。喂、不要舔我的鼻子啦 东海林达彦：(二木悄悄地的坐了起来，把小猫放在了自己的膝盖上。相当认真的看着它。他的指尖被轻轻的咬着时，表情变得柔和起来。唔那种表情，我都很少才能看到啊。) 小猫：喵喵 二木了：啊，你怎么了？东、东海林它、它叫得好凶。是不是有哪里痛啊？ 东海林达彦：没，它是肚子饿了吧？ 二木了：可是它不是在兽医那儿喝了牛奶的嘛。 东海林达彦：小猫很快就会觉得肚子饿的。人类的婴儿也是这样的吧。 二
11、木了：是么？ 东海林达彦：出生不久的时候，每过三四个小时就要喂一次奶。母亲连夜里也会起来，给婴儿喂奶。 二木了：你知道的真清楚呢。难道有生过孩子？ 东海林达彦：笨蛋。我现在去冲牛奶。(在兽医那儿买的小奶瓶中冲好小猫专用的牛奶后，把它递给了二木。)给你。 二木了：诶？我来喂？ 东海林达彦：对。那里有兽医写的注意事项。我要忙着做咖喱。 二木了：唔嗯是像这样吧东、东海林这家伙不咬奶瓶 东海林达彦：先滴一两滴牛奶到它嘴里试试。 二木了：嗯啊，它想喝了。啊，喂、不要急、来，是这里，奶在这里、啊、喝了！喝了、东海林它喝了！喝了！好厉害，它拼命的在吸吮。 东海林达彦：(我偶尔回一下头，就看见努力喝奶的小猫和
12、努力喂奶的二木。小猫挪动着小脚，开始来回地蹭二木的手。) 二木了：它、它好像在蹭我呢。 东海林达彦：小猫在喝奶的时候，似乎都会蹭母猫的身体。 二木了：哦嘿嘿，感觉有点奇怪。 东海林达彦：(这句话之后二木就没说话了。我一看，他以工作时间以外很少见的注意力凝视着小猫。不久小猫喝完奶，二木按照注意事项让小猫打了嗝，在我还没开口之前。) 二木了：得让它尿尿了。来、来、嘘嘘。嘘啊，尿出来了，颜色呢很好，是透明的，说明很正常。 小猫：喵 二木了：嘿嘿。 东海林达彦：你老是摸它的话，它会觉得累的哦。 二木了：啊唔。我说啊，东海林，电脑借我用下。 东海林达彦：可以啊，不过你要做什么？ 二木了：查查关于小猫的一
13、些事项。 东海林达彦：(真是难得的积极啊。我打开自己的电脑，在浏览器里打开了检索的网页。) 二木了：嗯，谢谢 东海林达彦：(二木很不擅长用键盘，极少去碰电脑。但是只有这次却很认真的用“一指禅”检索着。让人惊讶的是，在猪排咖喱做好之前，他一次也没有来催我问怎么还没做好。除去赶稿的时候，要是在平时，二木都会像小考拉一样黏在我的身后，根据当天的菜单唱个猪排咖喱赞歌啊，跳个酸酱汤桑巴舞，应景地唱个歌的，今天也没有。) 东海林达彦：(二木在吃饭的时候也把小猫放在膝盖上。小猫也已经完全适应二木的气味了吧，睡的很香。) 二木了：网上说最需要注意的是脱水症。 东海林达彦：啊，我听医生说了。 二木了：要是尿尿是
14、黄色的就糟了。 东海林达彦：好象是的。注意，别洒出来。 二木了：嗯这么冷的天，它又那么虚弱，我要好好的帮它保暖。它可以和我一起睡吗？但是我的睡相很差，要是压到它就糟了。名字啊，对了，东海林，得给这家伙起个名字。因为刚开始看它像块抹布，就叫它抹布吧。 东海林达彦：先不说你起名的品味，你打算养它吗？ 二木了：咦？ 东海林达彦：公寓是禁止养宠物的，所以养不了它哦。要尽快给这只小猫找到饲主。 二木了：诶不能养么(就像东海林说的那样，照顾一个生物并没有那么简单。在赶稿的时候，搞到最后连自己都不能好好的吃饭和睡眠了。要是那时候东海林再出差的话，就糟透了。要是我站在猫的立场的话，一定觉得在更加轻松的环境里生
15、活幸福。把它托付给可以信赖的人才是最佳选择。) 千叶茜：呜哇好可爱怎么办可爱得好想吃掉它小薰，真的可以把这只小猫给我吗？ 二木了：嗯茜你住的地方可以养宠物的吧？ 千叶茜：嗯，可以的我绝对，绝对会好好珍惜它的！ 二木了：嗯。(没办法了，得和小猫说再见了。茜不但是东海林工作上的伙伴，也是我的作品的支持者，似乎她的老家也养了相当多的猫。和她一起吃过几次饭，也知道她是怎样的人。她一定会好好的照顾这孩子长大吧。) 千叶茜：请随时来我家和小猫玩。啊，对了。希望你也能给这孩子起个名字。 二木了：诶，我可以起吗？东海林说取名是饲主的特权，我不能起。千叶茜：现在饲主说可以了嘛。 二木了：是么，那(抹布因为是母猫取这个名字太可怜了，把它弄干净了睁开双眼后，就变成了一直可爱的小猫。)嗯，布巾？ 东海林达彦：哈哈。 二木了：啊、什么啊，有什么好笑的？ 东海林达彦：没，没什么。叫布巾的话要好多了。 千叶茜：小布巾啊好可爱很有日本味的名字呢。那就接受了 小猫：咪 二木了：(就这样，把布巾送给了别人。和它在一起只生活了三天。在这三天里，我热衷于小猫，没能好好的不如说是完全没工作拜其所赐，原稿进度拉
