《日语敬语谦语对照表》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语敬语谦语对照表（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
敬意表現敬意表現 一覧表一覧表基本動詞基本動詞 相手言動（尊敬）相手言動（尊敬）側言動（謙譲側言動（謙譲謙遜）謙遜）思思存 存 存上言言 仰（）申 申上 言上（） 見（）行行 出 足労（） 参 参上 来来 越 見 見 足労（）与与 進呈（） 届 食食飲飲召 頂戴（）見見覧拝見（）着着召寝寝会会目 目借借拝借（）持持持参（）聞聞耳入（） 承（） 拝聴（）見見覧 目知知耳入（）読読拝読（）受 納（） 笑納（）頂戴（） 賜（） 授知知存存 存承知（）承知（） 死死亡 亡 逝去（） 隠（） 召世話世話面倒（）受受 拝受（） 仰（）送送送付 送借借拝借（）断断失礼 辞退（）申上、行行思思男（男性）人、女（女性） 人男（男性）方、女（女性）方、私私、今日本日語例相手方自分身内側相手自分、私夫主人、主人様夫、姓名呼妻奥様妻、女房、家内両親両親様、父様、母様両親、父母、父、母息子子息（様）、坊、息子 息子、愚息、名前呼娘嬢様娘、名前呼家宅我家、拙宅会社貴社、御社小社、当社
