服务技术规格、商务条件说明

《服务技术规格、商务条件说明》由会员分享，可在线阅读，更多相关《服务技术规格、商务条件说明（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

服务技术规格、商务条件说明服务技术规格、商务条件说明一、前提一、前提为了把安多藏语在阿坝安多藏语覆盖地区进行推广和普及，积极贯彻上级有关部门促进民族地区发展的文件精神，把工作进一步落实和推进，采购人需对外采购安多藏语电视剧、纪录片和科教片若干，为便于阿坝州安多藏语覆盖区的老百姓观看与学习，做好全民精神文明建设。二、商务要求二、商务要求1、服务内容：安多藏语电视连续剧、纪录片和科教片的译制2、服务量：电视连续剧不少于135集、纪录片和科教片不少于300分钟3、服务期限：90日历天，通过验收并交付采购人使用三、技术、服务要求三、技术、服务要求1、剧本翻译要求译文语义准确，尽量保留原文的语言形式和风格。2、配音演员必须具备扎实的安多藏语口语基础，发音标准，有较高的表演能力和模仿能力。3、对白录制口型准确，声音大小控制得当，后期制作精良。4、片源由投标公司自选。剧目选择要求国产剧，内容必须符合国家广播电影电视总局2010年第63号关于电视剧内容管理规定中规定的内容。5、选择剧目时应严格按照国家相关规定，对剧目中主角演员涉及黄、赌、毒等违法事件，且已经国家公安机关定性的演员参演的剧目一律不得采用。6、投标人所属配音演员男女比例合适，每部剧中一人承担的角色不能超过3个以上，80%以上的演员需具备3部以上影视剧的配音经验。