《(全英文论文)从奈达功能对等理论谈李继宏译追风筝的人》由会员分享，可在线阅读，更多相关《(全英文论文)从奈达功能对等理论谈李继宏译追风筝的人（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、本科生毕业设计（论文）封面（ 2015 届）论文（设计）题目作者学院、专业班级指导教师（职称）论文字数论 文 完 成 时 间大 学 教 务 处 制英语原创毕业论文参考选题(100个) 一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作， 专业本科论文3000 起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。二、原创论文参考题目1 百年孤独中的女性形象浅析2 中西文化面子观差异对比分析3 跨文化交际在电子商务中应用实例分析4 论信用证欺诈例外原则的豁免对中国进口商的影响及解决措施5 翻译在中国的外国品牌6 谈“直
2、译”和“意译”7 哈克贝利费恩历险记有感-逃跑中的成长8 基本颜色词中西文化对比9 从希腊悲剧简述命运的意义10 普罗米修斯与科学怪人11 莎士比亚写作修辞方法在哈姆雷特中的运用12 中学生语言错误及其基本对策初探13 文化因素与电影片名的翻译14 罗密欧与朱丽叶和梁山伯与祝英台结局对比15 美剧学徒对话中的言语行为16 浅析哈尼族学生英语学习中的语言迁移及其影响17 简 ?爱的独立性格剖析18 体裁对阅读理解测试的影响19 浅谈商务谈判的风格和语言技巧20 母语对中学生英语写作的干扰21 浅谈中西方文化礼仪差22 功能对等理论下英语俚语的翻译研究23 海明威的“准则英雄”在老人与海中的体现2
3、4 从构式视野下对英语图式习语的解读25 新闻语篇中的隐喻26 从 20 世纪后服饰发展比较中西文化差异27 中西颜色中“红”与“白”的文化差异对比28 用互文性视角解读英译红楼梦两译本29 对农村中学生英语厌学的调查研究30 初中英语课堂教师提问分析31 论数字习语翻译的文化取向32 浅谈文化差异与英汉翻译策略33 美国总统奥巴马获胜演讲分析34 论中西方餐桌礼仪差异35 从目的论角度分析生活大爆炸的字幕翻译36 德伯家的苔丝分析苔丝的悲剧人生37 企业产品外宣翻译中的信息重构38 合理设计初中英语翻译练习的重要性39 电影片名的翻译研究40 简爱中简爱的反抗精神41 浅谈英语习语中的直译与
4、意译42 老人与海中的自然观探析43 探讨小妇人超验主义44 分析“花”在作品儿子与情人中的象征意义45 美国 -从“大熔炉”到“沙拉碗”46 从朗读者中汉娜的形象论道德盲视现象47 从目的论角度看英语电影片名的翻译48 在英语教学中培养学生的创新思维49 分析十九世纪发生的土豆枯萎病对爱尔兰的影响50 浅析进入黑夜的漫长旅程中的悲剧根源与神秘元素51 高中词汇教学中文化意识的培养52 论礼貌制约下You-attitude 在英语商务信函中的用法53 从最蓝的眼睛分析黑人对自己的文化身份的不同态度54 英语新闻标题的文体特点及其汉译55 对外汉语量词教学研究及其在加速学习中的运用56 南京地铁
5、公示语英译现状分析及改进措施57 从交际翻译看中文公示语的英译58 英语词义变化的原因59 论例句在中学英语课堂中的应用60 直译与意译的对比研究对四字成语英译的分析61 贵妇画像中女主人公悲剧命运解析62 国内近年对词汇附带习得的研究63 探索大学生英语口语合作学习64 关于我国高校校名英译的综述65 我校英语专业学生二语写作中名词短语的使用情况分析66 论爱伦 ?坡短篇小说中的哥特风格67 探讨文化对商标翻译影响68 浅析圣诞文化对中国大陆社会生活的影响69 合作学习在中学大班英语教学中的应用70 浅析商务谈判中的委婉语71 浅析跟单信用证软条款及其防范措施72 广告英语中的隐喻及其翻译7
6、3 故事教学法在小学英语中的应用74 红字和荆棘鸟之间的比较75 现代教育技术在初中英语词汇教学中的合理运用76 高中英语教学中学生自主学习能力的培养77 初中英语教学情景创设与应用78 浅谈错误分析在初中英语写作教学中的应用79 对中国彩电的反倾销分析80 信用证欺诈风险与防范81 中国特色新词及其英译研究82 英语语言幽默的文化背景83 中国特色词汇在对外宣传中的翻译策略84 呼啸山庄中的哥特式风格85 公示语及其翻译86 张培基先生翻译散文作品研究87 浅析英语语言运用中的性别差异88 拜伦式英雄与海明威式英雄之比较89 李清照如梦令 .昨夜雨疏风骤两个英译本的对比研究90 简 ?奥斯丁劝导中的女性意识分析91 功能对等与英语习语的翻译92 如何降低初中生英语课堂焦虑93 论在中学英语课堂中师生间的问题互动94 影响非英语专业学生英语学习的教学环境因素95 初中英语口语传统大班教学与外教小班教学效果差异对比研究96 从需求层次理论解析嘉莉妹妹中嘉莉的人生观97 功能目的论在爱情类英语电影片名翻译中的应用98 分析比较中英词汇中隐喻的文化内涵异同99 纯真年代中的女性主义解读100 幻灭的美国梦夜色温柔的象征意义解读
