《烤鸭长难句分析51-100》由会员分享，可在线阅读，更多相关《烤鸭长难句分析51-100（33页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、雅思烤鸭长难句分析51推荐精华博客 烤鸭长难句分析】51鸭长难句分析】56鸭长难句分析】61鸭长难句分析】66鸭长难句分析】70鸭长难句分析】76鸭长难句分析】81鸭长难句分析】86鸭长难句分析】91鸭长难句分析】96宝导购网 、六级、究生词汇量测试【烤鸭长难句分析】51黑狼利亚 ， 发表日期：2009 查看原文雅思阅读长难句分析： 51 on to a he to 52he to be so of to 53on in 54s to a 位素）to 55波若蜜 淘宝导购网 、六级、究生词汇量测试 no a on to a he to 要点：译文中将原句的语序作了前后调整，原因状语前置，而主句
2、被翻译成表示结果的分句。译文：如果民意调查显示某个候选人很可能会取胜，因此你决定支持他，你就“跳上了宣传车”。he to be so of to 译文：他说过去的计算机生产商往往更担心电磁干扰，所以他们常常内置一层材料来吸收杂散信号。on in 要点：然但”。译文：虽然人类是地球上最聪明的生物，人能创造一切，但大自然更富于创造性，早已创造出比人类创造的更好更小巧的东西。波若蜜 淘宝导购网 、六级、究生词汇量测试s to a 位素）to 要点：是让步状语从句。译文：虽然今天的工业激光器最经常用于切割、焊接、钻孔和测量，但激光可以用于与此迥异的用途：分离同位素以生产核燃料。no a 译文：不管你多
3、么小心翼翼地把手伸向一只苍蝇，差不多每次它都飞走。波若蜜 淘宝导购网 、六级、究生词汇量测试【烤鸭长难句分析】56黑狼利亚 ， 发表日期：2009 查看原文雅思阅读长难句分析： 56 a of so 57be in a be 58so or on so of 59in a of so of in 60波若蜜 淘宝导购网 、六级、究生词汇量测试be if in of is to be a of so a of so 要点：原句中由so 文：例如，为了能让学生研究这一过程，电影可以放慢演示晶体的形成过程。be in a be 译文：为了使这一现象有可能发生，就必须存在器件的非线性。so or on
4、 so of 要点：句中有两个目的状语从句，在翻译时，并未直接翻译成“为了”，而是译为“这样”，更能让人接受。译文：鞍座可以是固定的，这样钢缆可以在它上面滑动，也可以安装在滚柱上，这样鞍座就会随钢缆的移动而移动。波若蜜 淘宝导购网 、六级、究生词汇量测试in a of so of in 译文：另外，摄影师必须具备构图的知识，以备安排好每个镜头中的人和物来达到预期的效果。be if in of is to be 要点：句子的框架是be if 句总含有一个由关系代词饰in 到，就而论”。译文：如果要从智力方面进行任何比较的话，那么对所有被比较者来说，前两个因素必须是一样的。波若蜜 淘宝导购网 、六级、究生词汇量测试【烤鸭长难句分析】61黑狼利亚 ， 发表日期：2009 查看原文雅思阅读长难句分析： 61of as as in as in to of 62if as be a a of
