《2010年中南大学MTI硕士入学考试真题精选》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2010年中南大学MTI硕士入学考试真题精选（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 才思教育网址：才思教育网址：2010 年中南大学 MTI 硕士入学考试真题精选各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上研究生，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。英汉互译参考译本 一、词汇翻译市场准入风险投资贸易自由化生态系统人工智能创新激励机制千年发展目标北京奥运吉祥物文化遗产国民待遇全国人民代表大会faithfulness, expressiveness, elegancefunctional equivalenceteam spiritgive overall considerationbecome self-employe
2、dbuild a conservation-minded societynon-profit cultural programsreadily following good advicedual economic structureScientific Outlook on DevelopmentOne-Stop services才思教育网址：才思教育网址：国际货币基金组织联合国开发计划署国际原子能机构联合国教科文组织swifter, higher, strongerdeepen practical cooperationecological compensation mechanismgo
3、after profits and avoid disadvantages二、篇章翻译Text A尊敬的部长阁下和各位代表，各位港澳特别行政区政府的特邀嘉宾们，女士们先生们：能与亚洲 23 个国家的文化部长、负责文化事务的各位代表、以及港澳特别行政区政府的特邀嘉宾共同出席亚洲文化部长论 坛，我深感荣幸。环顾四周，我不仅看到了许多熟悉的面孔，也看到了许多新面孔。通过文化合作实现亚 洲繁荣这个共同目标让我们有机会相聚、相识、相交。本次亚洲文化部长论坛主题为“文化亚洲”。文化 如同和风细雨一般沐浴滋养我们，也是连接我们的强大纽带。进入 21 世纪，全世界都在探讨如何在经济全球化的背景下维护文化的多样
4、性。联合国教科文组织的世界文化多样性宣言、五次关于文化政策的国际网络会议，以及两次亚欧文化部长会议，让我们逐渐认识 到区域合作对于亚洲政治经济文化协调发展的重要性。因此，在长期双边文化交流的基础上，亚洲各国开 始积极探索区域文化合作。两次亚洲文化艺术部长会议、东盟加三文化艺术部长会议、两次区域专家会议， 以及香港举行的三次亚洲文化合作论坛，均在亚洲举行。过去的五年是亚洲乃至世界文化和文明史上很重 要的发展阶段，今天出席的文化部长和官员在不同程度上都参与其中。Text BWhenever we visit a museum, we see several of ancient bronze mi
5、rrors. Used as a household necessity for dressing by the ancient people, these bronze mirrors were mostly unearthed from ancient tombs, while some are kept as heirlooms. Our ancestors started to use bronze mirrors in 才思教育网址：才思教育网址：as early as the 11th century B.C. During the Warring States period, b
6、ronze mirrors prevailed among the populace. The front side of the mirrors, after being polished, glistens while the backside is embellished with single-layered or double-layered patterns, among which the commonly seen are those of animal faces, flowers and leaves, dragons and phoenixes.During the We
7、stern Han period, the bronze mirrors used to be relatively thick and heavy. Most of the decorative patterns were of geometrical forms, supernatural figures, or fowls and animals, accompanied by inscriptions of only three or four characters with such meanings as “eternal love”, “never to forget”, “we
8、alth forever” and “everlasting happiness”. The content frequently dealt with common well washings. During the Song and Yuan Dynasties the bronze mirrors appeared in all shapes: round, rectangular, rhomboidal, octagonal, and those with a handle. Since the Qing Dynasty, however, the bronze mirror has
9、gradually given way to the glass mirror. 2014 年考研专业课复习安排及方法问题一：专业课复习的复习进度及内容安排回答一：专业课的复习通常在 9 月或者更早就要开始了，集中复习一般放在 11 月12 月左右。在复习的初期主要是对课程的大致内容进行了解，大概要拿出一个月的时间对所有的内容进行一下梳理，最好所有 的章节的大概内容都在脑中留有印象，然后再结合历年试题，掌握命题的重点，把考过的知识点以及考过 几遍都在书上做出标记，把这些作为复习的重点。 接下来的就是熟记阶段，这个阶段大概要持续两个月的时间。在这段日子里要通过反复的背记来熟练掌握专业课的知识，理
10、清知识脉络。专业课的辅导班也通常会设在 10 月初或者 11 月，如果报了补习班，可以才思教育网址：才思教育网址：趁这个机会检验一下自己的复习结果，并且进一步加强对知识点的印象。在面对繁多的复习内容的时候， 运用行之有效的复习方法是非常重要的。 考研最后冲刺的一个月里，要对考试的重点以及历年试题的答题要点做进一步的熟练。并用几份历年试题进行一下模拟，掌握考试时的答题进度。专业课的命题非常灵活，有的题在书上找不到即成的答案，为了避免所答非所问，除了自己总结答案之外，还要查阅一下笔记或者辅导书上是否有答案，或者直接去找命题、授课的老师进行咨询，这样得来的答案可信度也最高。在和老师咨询的过程中，除了
11、能够获得试题的回答要点，更重要是能够从中掌握分析试题的方法，掌握如何运用已掌握的知识来正确的回答问题，这才是最为重要的。 问题二：专业课复习中需要获得的资料和信息以及这些资料和信息的获取方法回答二：1. 专业课复习中需要获得的资料和信息专业课的资料主要包括专业辅导书、课程笔记、辅导班笔记以及最重要的历年试题(因为毕竟是考上的学长学姐整理经验和教训都有的)。如果这些都搜集全的话，就可以踏踏实实的开始复习了。专业辅导书是复习的出发点，所有的考试的内容都是来源如此，但是通常 专业辅导书都是又多又厚的，所以要使我们复习的效率最大化，就要运用笔记和历年试题把书本读薄。如 前所述，专业课试题的重点基本上不
12、会有太大的变动，所以仔细研究历年试题可以帮助我们更快的掌握出 题点和命题思路，并根据这些重点有的放矢的进行复习，这样可以节省很多复习的时间。 2. 专业课资料和信息的来源考研时各种各样的信息，如辅导班，参考书，以及最新的考研动态，并不是一个人就能顾及到的，在一些大的考研网站上虽然可以获得一些信息，但是有关的专业的信息还是来自于学 校内部同学之间的交流。毕竟考生大部分的时间还是要放在学习上。专业课信息最重要的来源就是刚刚结 束研究生考试的的研究生一年级学生，由于他们已经顺利通过考试，所以他们的信息和考试经验是最为可 靠的。笔记和历年试题都可以和认识的师兄师姐索取，或者和学校招生办购买。由于专业课
13、的考试是集中 在一张试卷上考查很多本书的内容，所以精练的辅导班笔记就比本科时繁多的课程笔记含金量更高。考生 最好能找到以前的辅导班笔记，或者直接报一个专业辅导班，如的专业课辅导班，由专业课的老师来指导 复习。另外，也可以尝试和师兄师姐们打听一下出题的老师是谁，因为出题的老师是不会参加辅导的，所 以可以向出题的老师咨询一下出题的方向。 问题三：专业课的复习方法才思教育网址：才思教育网址：回答三：专业课的内容繁多，所以采用有效的复习的方法也显得尤为重要。任何一个会学习的学生，都应该是会高效率地学习的人。与其为了求得心理上的安慰“小和尚念经”般的在桌边捱过“有口无心”的半天时间，还不如真正有效的学习
14、两个小时，用其余的时间去放松自己，调节一下，准备下一个冲刺。每个人都有自己的生物钟，十几年的学习生活，你一定很清楚自己在什么时候复习效果最好，要根据自己的情况来合理安排时间。通常都是把需要背记的内容放在每天精力最旺盛的时候，且每门持续背诵的时间不能安排的过长。 专业课的许多知识都要以记忆为基础。记忆的方法，除了大家熟悉的形象记忆法，顺口溜等之外，还有就是“阅读法”，即把需要记忆的内容当作一篇故事，就像看故事一样看他几遍，记住大概的“情节”，每次重复看时就补上上次没记住或已经忘记的部分。这样经常看就会慢慢记住了，而且记的很全面。因为现在专业课考试的题目很少有照搬书本上的答案，大部分的题都要求考生
15、自己去归纳分析总结，所以对书上的知识有一个全面整体的了解，对考试时的发挥很有帮助；另一种是“位置法”即以段落为单位，记住段落的前后位置。看到相关题目时，那一页或几页书就会出现在脑海里，使人在答题中不会遗漏大的要点。这两种方法都能让你全面整体的掌握课本的知识。 在这之后要做的就是提纲挈领，理出一个知识的脉络。最好的办法就充分利用专业课参考书的目录，考生可以在纸上把每一章的小标题都列上，再把具体每一个标题所涉及的知识一点点的回忆出来，然后再对照书，把遗漏的部分补上，重点记忆。这样无论考查重点或是一些较偏的地方，我们都能够一一应付。但是对于概念这种固定化的知识点，就要在理解的基础上反复记忆，默写也不
16、失为一种好的方法。我们很多同学都是不大喜欢动手，可能他们会默背或小声朗读要背记的内容几个钟头，但是不愿意写半个小时。殊不知古人所说的“眼过千遍，不如手过一遭”这句话还是很有道理的。 问题四：如何协调专业课和公共课的关系才思教育网址：才思教育网址：回答四：在考研的初始阶段，可以把大部分时间都分配给数学和英语，但是在考研的后期，专业课复习的时间就要逐渐的增加。一天只有 24 小时，考生要在保持精力，即在保持正常休息的前提下，最大限度的利用时间，合理的安排各项复习内容。这时就要考虑把时间用在哪一科上或是具体那一科的哪一部分才能 取得最大的收益。大凡高分的考生，他们的专业课的成绩都很高。因为对于考生来说，政治和英语的区分 度并不是很大，要提高几分是需要花费大量时间和精力的，而且在考试时还存在着许多主观的因素。但是 专业课由于是各校内
