赵滋蕃的文学创作及其时代意义

《赵滋蕃的文学创作及其时代意义》由会员分享，可在线阅读，更多相关《赵滋蕃的文学创作及其时代意义（32页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、 逢甲人文社會學報第 12 期 第 27-58 頁 2006 6 月 逢甲大學人文社會學院 趙滋蕃的文學創作及其時代意義 張瑞芬 摘 要 趙滋蕃（1924-1986）的一生與文學，正如風的魂，席捲過戰中 國、香港與臺灣。他的文學成就，夙與小家如陳紀瀅、王、姜 貴、端木方、段彩華、朱西甯、潘並稱，雜文及文學則少學界深究。然 而，正如趙滋蕃在自己的長篇自傳小海笑所言：風的魂證命 運之無常，彰顯出轉型期史中人的價值，人的尊嚴。在當今臺灣重新檢視五 代文本的此時 ， 趙滋蕃的文學創作與時代意義 ， 值得全面鉤與評估 。 本文主要點有三：（一）指出趙滋蕃作品並非典型小（二）其晚期 小（如海笑等）重要性下

2、於早期的半下社會（三）分析其散文寫 作的時代性與文壇非主位置（四）耙梳原始資，綜述其散文（雜文）創作成果。全文約三萬字，篇末並詳附趙滋蕃所有著作目及評篇目，為目前僅綜 述趙滋蕃文學成果較完整的文。述範圍以小散文為限，其文學將另 專文討。 關鍵詞：關鍵詞：趙滋蕃、小、五代 逢甲大學中國文學系專任副教授。 逢甲人文社會學報第 12 期 28壹、前言 這個人，真得像幼童無序，有如一條清晰底的溪，卻又是優深邃得 知其源遠。 在史上，我們無法以黑白極給他分色，只緣這個又波動又肅穆的魂， 純白的品質中，也有少許灰色的區域。 左海灼灼風骨一宏才1 起趙滋蕃（1924-1986）其人，大概沒有任何一評語，比左

3、海教授2上 述所形容真傳神的。 正如風的魂般，穿越戰中國、香港，與興基地臺灣，集 合悲劇與天才的宿命。在五代小作家中，趙滋蕃堪稱特殊人生與性 格的極致。這位著作近四十本，在小、散文及文學上皆有創發的重要作家， 辭世至今近二十，臺灣學界對其作品之評，仍頗寂寥。近瀛舟出版社再版 趙滋蕃子午線上、重生島、半下社會本舊作3後，寂多的 趙滋蕃，因此稍稍受到注意。在二二的一篇短評中，學者秀稱此本 小之重印，是趙滋蕃為他那國共意型態對的世代作註，堪稱文學盛事。然 而她也： 對於現今這世代，那個世代的政治、社會、小、美學觀過去 、 總體言之，半下社會半上社會可以確定下外，趙滋蕃之書的 史意義似大於作品本身的意

4、義。4 五代去今未遠，如王德威一種逝去的文學小新所言，是 非常時期寫非常作品，一種僅收故土，也是贖回史的文學。5那 個世代的政治、社會、小、美學觀，果真都過去嗎？許多人眼中， 啻為八股，但在八代初一場五十代文學座談會中，作家王靜 芝卻忿忿而言， 那時期的東西，是真正由我們內心發出，真情寫出的東西，也是為稿費，也是為使自己成名。司馬中原的意與之同，他認為 用八股概括五代小甚公平。他指出，那個時代的作品對人性分 析細緻深入，表現的是史上最陰暗痛苦的心。朱西甯肯定文學許多作1 左海，灼灼風骨一宏才懷趙滋蕃先生，幼獅文藝69:4，1989。此文寫於趙滋蕃逝世（1986）三後，原文甚長，有另一刪節版載於

5、合報1989.3.12。 2 左海（1924-），江蘇武進人，上海旦大學畢業，美國瑪大學研究教授。著有雁南飛（重慶：文風出版社，1943）、懷沙（台：大漢，1977）、左海文選（台 ：大漢，1980）等。代中期與趙滋蕃同任教淡江大學、文化大學，1977 前後赴美。 3 瀛舟出版社為趙滋蕃之趙慧娟於美國所開設，共再版 重生島 、 半下社會 （2002） 、子午線上 （2004）三部小。王芬趙滋蕃之代父重出經典集，民生報 2002.3.2。 4 秀，半上與半下之間，合報副刊，2002.3.24。 5 王德威此文，原發表於 1993 合報主辦的四十中國文學會議，收入王德威如何現代？怎樣文學十九、二十

6、世紀小新（台：麥田，1998）。早於此，齊邦媛千 之懷鄉文學是傷痕文學的序曲（千之，台：爾雅，1990）即已提出 似的傷痕文學，為文學翻案。 趙滋蕃的文學創作及其時代意義 29品，可以超越五四以後諸多時期之作。紹銘則感慨沒有人有系統的介紹五十 代的文學，或再版相關書籍。6 稍後於王德威，楊照認為五代文學之所以被遺忘，主要是它像 代現代文學真正進入 典 範疇，對後世代寫作並未能產生真正的影響。 他指出，五代文學在文學史上是以概的形式存在，而非確的 派。7這個法，頗可再深入探究。然而近學界（如邱貴芬、范銘如、梅家 、應鳳凰等）對五代的研究明建構完整的臺灣當代文學史時，五 代頗為關鍵。軍中作家與性作

7、家的基礎研究，都仍有待開。趙滋蕃僅僅是被 誤認為史意義似大於作品本身意義的其中之一而已。 在當前重評五代的風潮中，除史意義，作品本身值得被重新評估 的，趙滋蕃之外，姜貴（王意堅，1908-1980）、郭嗣汾（郭晉俠，1919-）、楊 慈（1922-）、潘（潘，1927-）、段彩華（1933-）都相當重要。在他們的 筆下，風雪桃花渡，黃井峽口，有朔風呼號的鄉野傳奇，有浴血抗日的彈痕 。從一個時代的血痕凝聚而成奇花卉，以個人有限的生命加入無限的史 ，付出壯的代價。這恐怕是一都過去可以結的。8正如趙滋蕃半下社會的終章：半下社會中的漢們，慢慢開這荒漠的原 野，但狂戰鬥的序幕，卻在緩緩開。斯人已遠，典範

8、猶存。正確評估趙滋 蕃及其他五代作家及作品的價值，在當前文本散佚嚴重，且亟欲建構完整臺 灣當代文學史的今日，無疑是有著相當的急迫性的。 對趙滋蕃及其文學的研究，除上官予（王志健）、孫、左海、詹 悟等人對單一作品的評（詳附考文獻），專書或整體性的討尚付諸闕 如。較詳細的表（生平事）有二：鄭傑光為風證的魂趙滋蕃（文 壽） 與其作品 ， 中華文藝 8 卷 5 期，1975，以及天 趙滋蕃先生事 ，湖南文獻14 卷 2 期，1986 4 月，後收入國史館現藏民國人物傳記史 彙編第十五輯，1996。此二種記載稍有出入，但頗可相互照。左海灼灼 風骨一宏才懷趙滋蕃先生是七代中期知人至深的重要觀察，趙衛民、

9、周芬伶以弟子身份闡揚其文學，則是近可較重要的篇文。 趙衛民在二三趙滋蕃的美學思想這篇文中指出，崇高美學 是趙滋蕃小的動，他似乎要調合性主義與非性主義，將尼采 （Friedrich Nietzsche.1844-1900）美學中的戴奧尼斯式醉狂，架上康德的崇 高。周芬伶戰之歌趙滋蕃先生小半下社會與重生島的放6 在飛揚的代五十代文學座談會，合報副刊 1980.5.8。 7 楊照，文學的話話的文學五）、代的臺灣文學，文學、社會與史想像戰後文學史散（台：合文學，1995）。 8 彭瑞 臺灣新文學運動四十 （高雄：春暉，1997） 曾指文學為 大鍋菜式的同質性 ，文學收成等於。 逢甲人文社會學報第 12

10、 期 30主題與散思想 則明，趙滋蕃小事實上是 以絕醜美學與現代美學對應 ， 在後殖民與放的觀點下，他的小是有新的意義的。9 多後視趙滋蕃的小，蜜月、重生島在反應大時代之餘，也頗 觸犯時忌。趙滋蕃在文學史上被忽的的尷尬，也正如同鄧克保（柏楊）的 域（1961），和司馬桑敦（王光逖）的野馬傳（1959）一樣。10都值得當 今文學評者再做探討，並全面回顧其文學創作成果。趙滋蕃的小及散文 頗多（詳本文文末附），文學則事涉廣大，當另專文探討。以下，即 分就小與散文大部分綜其特點及成就。 貳、趙滋蕃及其非典型小 一、 趙滋蕃適合稱為作家嗎？ 趙滋蕃原名資藩，曾用筆名 文壽 ，湖南益陽人。他出生於一九二四

11、， 童在德國漢堡市成長，並受德語教育，八科中學。父親趙紹周為醫學 博士，任教並醫於德國柏大學，長忙於外。趙滋蕃幼即缺乏母愛照拂，11對未曾謀面的祖國亦滿腔赤忱。一九三八（時趙滋蕃十四歲），於抗戰軍興中，自維也納乘船返國，原入學湖南大學經濟系，而後經軍生涯（曾 與常德會戰、衡陽會戰，任翻譯官少校），抗戰勝後才學畢業。五代大 陷，趙滋蕃曾香港難民區調景（俗稱吊頸），備嚐生活艱辛。而後 他以寫作成名，並任亞洲出版社、中國之聲週刊，與人生月刊編輯。 代中期，趙滋蕃移居臺灣，以文壽為名，開始他在中央日報撰寫專 的雜文歲月。八代初，趙滋蕃任東海大學中文系主任及中文所所長，在批評、文藝教育與中文系的想上，多

12、有建樹。一九八，繼七代初首 次中風，趙滋蕃再以高血壓病入院，病逝榮總。 綜觀趙滋蕃一生，跨越中、港、臺三地，除傳奇的經與豐富多元的創作 之外，由工入人文，其思維輯、學問與對現代文藝的推動，在中文系之9 趙衛民趙滋蕃的美學思想，收入海峽岸現當代文學集，台：學生書局，2004。周芬伶戰之歌趙滋蕃先生小半下社會與重生島的放主題與散思想， 東海中文系五十學術傳承研討會文，2005.10.29。 10柏楊（1920-）1968 因翻譯一則大水手漫畫涉批評政府，入獄九，而後文協及官方的文學史特意刪去他的所有記述。司馬桑敦（1918-1981）野馬傳1968 亦以誹謗政府， 有附匪嫌疑，遭內政部查禁。 11

13、關於趙滋蕃的母親符愛光，記載一，或謂早病逝，或稱獨自前往美國作研究，未詳何是。趙滋蕃文中從未提及家人，僅於祝孩子們（擊劍集，台，彩虹出版社，1977）曾 稱我的母親開我們太早，失去母愛達半世紀之久成為他日夜思未已的錐心至痛。 左海灼灼風骨一宏才懷趙滋蕃先生記與趙滋蕃晤談，稱三歲時，父母仳， 此或較真確。 趙滋蕃的文學創作及其時代意義 31中亦獨樹一幟。在台灣當代文學史上，他與他的文學，集多種 非典型 於一身， 定位明。從岸學界近文學史書寫中，頗可出被中國意型態與臺灣本土 者共同忽的尷尬處境。這一點於五代作家是相同的，只是趙滋蕃處境似 尤為艱難。 在一般印象中，趙滋蕃被定位為五代小家，半下社會

14、（1953）為其代表性作品。秦慧珠臺灣小研究（19491989）（2000 文化中研所博士文），即將趙滋蕃為二十四位小作者之一，所佔篇 幅多，分入五代、代章之中。12仔細檢視本當代臺灣文學史， 五代小多舉陳紀瀅、姜貴、端木方、潘人木、潘，包括大學者 白少帆現代臺灣文學史（大學出版社，1987）、登翰臺灣文學史 （海峽文藝，1991）、古繼堂簡明臺灣文學史（人間出版社，2003），以及 臺灣本土者石濤臺灣文學史綱（文學界，1985）、彭瑞臺灣新文學 運動四十（春暉出版社，1997），對趙滋蕃均隻字未提。張素貞五十代 小管窺（文訊9 期，1986.3 月），對趙滋蕃及其小，亦未著一字。只 有陳芳明尚未完稿的臺灣新文學史，對趙滋蕃有同的評價。在二一 的五代的文學侷限與突破一文中，陳芳明指出，真正使人難忘的文 學，反而是未獲官方獎的作品