《肯比MASTERTIG-MLS 2500 使用说明书》由会员分享，可在线阅读，更多相关《肯比MASTERTIG-MLS 2500 使用说明书（18页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 Master / Mastertig MLSTM中文操作说明 11 前言前言.2 1.1 简介.2 1.2 产品介绍.2 1.3 操作安全.2 2安装安装.2 2.1 打开包装.2 2.2 机器的放置.2 2.3 系列号码.2 2.4 机器的安装.2 2.5 面板的安装.4 2.6 电源的连接.4 2.7 焊接电缆的连接.4 2.7.1.在 MMA 方式下选择焊接极性.4 2.7.2.地线.4 2.8 冷却单元.5 2.9 保护气体.5 2.9.1.气瓶的安装.5 3操作操作.6 3.1 焊接方法.6 3.1.1.MMA 焊.6 3.1.2.TIG 焊.6 3.1.3.一元化脉冲 TIG 焊
2、.6 3.1.4.长脉冲 TIG 焊.6 3.2 操作功能.6 3.2.1.电源.6 3.2.2.功能面板（MTL, MTX, MTM, MEL）.6 3.2.2.1.控制指示灯.7 3.2.2.2.MMA焊面板MEL7 3.2.2.3.TIG 焊面板 MTL.8 3.2.2.4.TIG 焊面板 MTX10 3.2.2.5.TIG焊面板MTM11 3.2.3.焊接设置的存储11 3.2.4.调用已存储的焊接参数12 3.2.5.遥控存储通道12 3.2.6.设置功能12 3.3 冷却单元的操作.13 3.4 机器的存放.13 4. 维护维护.13 4.1.维护.13 4.1.1.每6个月进行.
3、13 4.1.2.服务联络.14 4.2.定货号码.14 4.3.故障说明与排除.14 4.4.机器的回收.15 5. 技术数据和保修条款技术数据和保修条款.16 Master / Mastertig MLSTM中文操作说明 21前言前言 1.1 简介简介 十分感谢您购买了 KEMPPI 产品！ 正确的安装和使用 Kemppi 产品可延长机器的 使用寿命，减少设备的维护次数。手册内容包括设备安全操作说明，维护信息， 技术数据等，第一次安装，使用及维护设备前请先仔细阅读此操作使用手册。对 于日后 Kemppi 的有关信息请联络我们或请向离您最近的 Kemppi 经销商咨询。 KEMPPI 享有更
4、改本手册技术说明和版面设计的权利，而无须事先声明。 请仔细阅读本手册有关警告说明的文字，并请在使用过程中严格遵守本手册的 安全说明！请仔细阅读本手册有关警告说明的文字，并请在使用过程中严格遵守本手册的 安全说明！ 1.2 产品介绍产品介绍 Kemppi MASTER MLSTM是一款为工业设计的 MMA 手工电焊机， 同时它适用于 焊接所有类型的药皮焊条，包括较难焊接的纤维素型焊条等。设备中包括电源， 焊接电缆和功能面板。 Kemppi MASTERTIG MLSTM是一款为工业设计的用于 TIG 焊的焊机系列，特别 适用于不锈钢材料焊接。设备中包括电源，功能面板，TIG 焊枪，地线和一个可
5、供选择的冷却水箱。 电源是适合专业焊接适用的多功能直流焊接电源， 可用于 MMA, TIG 和脉冲 TIG 焊。电源是基于 IGBT 技术的由微处理器控制的逆变电源，其频率大约为 20kHz. 可配合水冷或气冷焊枪使用。 1.13 操作安全操作安全 请仔细阅读本手册有关操作安全的文字，并请在安装，操作和维护过程中严格遵 守此安全说明！ 焊接电弧和飞溅 焊接电弧伤害未保护的眼睛；请小心电弧的反射；焊接电弧和飞溅会灼伤未保护 的皮肤；使用安全手套和可有效保护的工作服。 小心防火及爆炸 焊接易引发火灾，请注意防火安全条例；在有易燃易爆物品的场所严禁焊接，如 必须在上述地点焊接，必须首先移走易燃易爆物
6、品；焊接地点必须配备灭火器； 在进行容器焊接等特殊焊接工作时，要严格遵守特殊安全注意事项。 注意！焊接后数小时飞溅物仍可引起火灾！注意！焊接后数小时飞溅物仍可引起火灾！ 电源电压 不可把焊机放置在焊接工件内部（如容器或汽车内） ；不要把焊机放在潮湿处； 使用机器前务必要查看电缆，电缆一旦损坏请立即更换；损坏的电缆可引起火灾 而导致伤害；连接电缆不可接触有尖锐边角的物体或接触热工件。 Master / Mastertig MLSTM中文操作说明 3焊接烟尘 请确保焊接时通风顺畅；当焊接铅、镉、锌、汞或钵等金属制品时，请遵守特殊 安全注意事项。 焊接回路 请用干燥无损坏的工作服来保护操作者；不可使
7、用已损坏的焊接电缆；不可在潮 湿的地面上焊接；不要将 TIG 焊枪或焊接电缆放置在设备上或其它电子设备上； 如焊枪没有对准工件，不要按下 TIG 焊枪开关。 设备的移动 移动设备前请先移下气瓶。 2. 安装安装 2.1 打开包装打开包装 机器被放置在专门为其设计的耐用包装中， 使用设备前请先查看机器及其零件是 否在运输过程中有损坏， 并查看是否包装箱中有您全部定购的部件和所有必要的 安装及操作说明。包装材料可被回收再利用。 2.2 机器的放置机器的放置 将机器放置在水平，稳固和干净的表面上；防止机器免受雨淋和太阳直射；检查 机器前后是否有足够的空间以保证冷空气循环。 2.3 机器系列号码机器系
8、列号码 机器的系列号码是唯一的，被标注在机器铭牌上用以识别机器。当设备进行维修 和定购备件时，此系列号码尤为重要。 2.4 机器的安装机器的安装 机器前部：1 遥控器接头 2 TIG 焊枪控制线接头 （MASTER 系列上没有） 3 TIG 焊枪气管和焊接电缆接头 （MASTER 系列上没有） 4 ( + ) 焊钳接头或地线接头， TIG 焊方式下是地线接头。 5 ( - ) 在 MMA 焊方式下，为焊钳 接头或地线接头 Master / Mastertig MLSTM中文操作说明 4机器后部： 1主开关 2气体快速接头 焊枪 安装焊枪电缆 2.5 面板的安装面板的安装 1将功能面板的电缆接头
9、和电源紧固连接（2 根） 2将面板底边放在机器安全夹的后部，轻推面板上部，注意不要损坏电缆， 直到面板上部卡入正确位置。 2.6 电源的连接电源的连接 注意！只有专业电工才可安装电源电缆！注意！只有专业电工才可安装电源电缆！ 机器配有一根 5 米长的无插头的电源电缆，插头只能由专业电工才可安装。保险 丝和电缆尺寸可在此操作说明后部技术数据一节中查找。 2.7 焊接电缆的连接焊接电缆的连接 2.7.1. 在在MMA焊方式下选择焊接极性焊方式下选择焊接极性 通过选择（+）或（-）电缆接头，用户可改变焊接极性。 2.7.2. 地线地线 如可能，请将地线的地线夹直接紧固在工件上。 Master / M
10、astertig MLSTM中文操作说明 51清除接触表面的的油漆和锈迹 2正确紧固地线夹，并使接触表面尽可能大 3检查地线夹紧固连接 2.8 冷却单元冷却单元 注意！冷却液体有害！请避免其接触皮肤和眼睛。如意外受到伤害，请寻求药 物治疗。注意！冷却液体有害！请避免其接触皮肤和眼睛。如意外受到伤害，请寻求药 物治疗。 冷却单元安装在电源下部，并用螺栓紧固，电源底部有电线进行连接。向水箱中 注入 20-40%的乙二醇水溶液，或注入其它适合的防冻液体。水箱容积为 3 升。 2.9 保护气体保护气体 注意！移动气瓶要小心。如气瓶或瓶阀损坏，注意！移动气瓶要小心。如气瓶或瓶阀损坏， 可能回造成伤害！可
11、能回造成伤害！ 使用适合 TIG 焊枪的氩气或其它气体作为保护气。 气体流量由焊接电流和钨极尺寸决定， 如果气体流量 不合适，则会造成焊接困难。 请联络当地 Kemppi 经销商以选择适合的气体和设 备。 气体流量调节器部件气体流量调节器部件： A. 气瓶阀 B. 压力调节螺栓 C. 连接螺母 D. 气管接头 E. 安装螺母 F. 气瓶压力表 G. 气瓶压力表 2.9.1. 气瓶的安装气瓶的安装 注意！将气瓶竖直放置在墙角或专门的小车上，以防止发生意外。切记焊接结 束后一定要关闭瓶阀！注意！将气瓶竖直放置在墙角或专门的小车上，以防止发生意外。切记焊接结 束后一定要关闭瓶阀！ 以下的安装说明适合大多数气体流量调节器： 安装气体流量调节器前 A 站在旁边，打开瓶阀（A）一会儿以吹净气阀内的尘土。 B 将调节器的压力调节螺钉（B）向外旋转直到感觉不到弹簧的压力。 C 如果调节器上有针型阀关闭它。 Master / Mastertig MLSTM中文操作说明 6将调节器连接到瓶阀 D 最好使用螺丝刀紧固连接螺钉（C） E 用外壳螺钉（D）将调节器的软管轴安装到气管上，并用软管夹（E）固定。 F 将软管连接到调节器和机器上，拧紧外壳螺钉。 慢慢的打开瓶阀 G 压力表（F）
