《钦州经济发展概况》由会员分享，可在线阅读，更多相关《钦州经济发展概况（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 近年来，钦州市在自治区党委、政府的正确领导下，全面贯彻落实科学发展观，大力实 施“以港兴工，三化互动”发展战略，加快建大港、兴产业、造新城步伐，全市经济社会 保持良好发展势头。 In recent years, Qinzhou City under the correct leadership of the Party committee and the government of The Guangxi Zhuang Autonomous Region, comprehensively implement the Scientific Development View, vigorousl
2、y implement the “Hong Xing Industry and trade, the interaction of three“ development strategy, speed up the construction of huge ports, Hing Industry, making Metro pace, the citys economy and society to maintain a good momentum of development. 初步统计，2012 年全市地区生产总值完成 724.5 亿元，同比增长 12%；全社会固定资 产投资 652.6
3、 亿元，增长 17%；财政收入 139.2 亿元，增长 13.1%；外贸进出口总额 37.7 亿美元，增长 26.1%；城镇居民人均可支配收入 21600 元，增长 12.2%。同比往年，其综 合经济发展实力明显提高。钦州的经济发展主要得益于其优良的区位优势及在政府扶持下 的各大中小型工业区的推动。 Preliminary statistics, 2012 the citys GDP completed 72.45 billion yuan, an increase of 12%; total social fixed assets investment 652.6 billion yuan,
4、 an increase of 17%; 139.2 billion yuan of fiscal revenue, growth of 13.1%; foreign trade import and export total $37.7 billion, increased by 26.1%; urban residents per capita disposable income 21600 yuan, an increase of 12.2%. Year on year, the strength of its comprehensive economic development has
5、 improved significantly. Qinzhous economic development is mainly due to its excellent geographical advantages and the promotion of the large and medium sized industrial zones supported by the government.钦州地处环北部湾经济圈核心地带及其沿岸港口群的中心位置，是广西的南大门和大 西南的出海大通道，是中国沿海城市最靠近东盟的大港口，也是中国东盟自由贸易区的 海上连接点；加上钦州港本身腹地广阔，港口
6、设施完善，土地资源和淡水资源丰富，投资 环境良好，同时还享受国家西部大开发等一系列优惠政策。所有这些，不仅造就了钦州的 战略区位优势，而且使钦州这个新兴的工业城市蕴藏着巨大的发展潜力和无限的发展商机。Qinzhou ring Beibu Gulf Economic Zone core area and coastal port cluster center, Guangxi south gate and southwest of the passage to the sea and coastal cities in China is the closest major ports in AS
7、EAN, connection point is China - ASEAN Free Trade Area of the sea; Hong, Qin itself vast hinterland, port facilities, abundant land and freshwater resources, a good investment environment while still enjoying the countries of the western development and a series of preferential policies. All of this
8、 not only makes the strategic location advantages of Qinzhou, but also makes Qinzhou this new industrial city with great development potential and unlimited development opportunities. 钦州依靠其独特的区位优势，成为了中国对接东盟的区域性国际航运中心、物流中心 和临海核心工业区，同时它也是中国南方重要的炼油中心和能源基地。广西钦州保税港区 是中国第六个保税港区，拥有中国第五个海港汽车整车进口口岸，是距离东盟国家最近
9、的 保税港区，已成为北部湾集装箱干线港。随着中马钦州产业园区、钦州石化产业园、钦州 港综合物流加工区等一批产业园区落户国家级钦州港经济技术开发区，石化、造纸、电子、 能源、粮油加工、冶金、现代物流等现代优势产业正在钦州崛起。Qinzhou rely on its unique geographical advantages, become the butt China ASEAN regional international shipping center, logistics centers and Linhai core industrial zone, at the same time,
10、 it is in the south of China an important center of oil refining and energy base. Guangxi Qinzhou Bonded Port is the Sixth China bonded port area, with China the fifth harbour automobile import port is from ASEAN countries recently bonded port area, has become the North Bay container port. With the
11、Qinzhou Industrial Park, Qinzhou Petrochemical Industrial Park, Qinzhou port integrated logistics processing zone a number of industrial park located in the state-level economic and Technological Development Zone, Qinzhou port, petrochemical, paper, electronics, energy, grain and oil processing, met
12、allurgy, modern logistics modern industries is Qinzhou rise. 钦州独特的区位优势以及工业的迅猛发展给它带来了巨大的发展机遇。近年来，钦州 经济社会发展迅速，未来前景广阔。其中建大港、兴产业、造新城是钦州科学发展的三大 引擎。港口是钦州发展的核心资源，产业是钦州发展的主攻方向，新城是钦州发展的重要 依托，必须坚持港、工、城联动发展。政府也提出了钦州未来发展的方针和政策“五 大方略” ，即“建大港、兴产业、造新城、强科教、惠民生” 。 Qinzhous unique geographical advantages and the rapi
13、d development of industry has brought a huge opportunity for development. In recent years, the economic and social development of Qinzhou is rapid, and the future is bright. Which built the port, Xing industry, made the new town is the three engine of scientific development in Qinzhou. Port is the c
14、ore resource of Qinzhou development, industry is the main direction of Qinzhou development, new town is the important basis for the development of Qinzhou, we must adhere to the linkage development of Hong Kong, industry and city. The government also puts forward the policy and policy of the future development of Qinzhou - “the five strategy“, namely “build big port, Xing industry, build new city, strong science and education, benefit peoples livelihood“.
