《跟着诺贝尔文学奖读经典作品》由会员分享，可在线阅读，更多相关《跟着诺贝尔文学奖读经典作品（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、READING阅读11E-mail:责任编辑/欧莉美编/吴婷2017.10.17跟着诺贝尔文学奖 读经典作品远山淡影 出版： 上海译文出版社远山淡影 是石黑一雄的处女 作， 一部问世30年仍在不断重印的 名作。小说通过一个移居英国的日 本寡妇对故土、 故人的回忆， 讲述了 战后长崎一对饱受磨难的母女渴望 安定与新生， 却始终走不出战乱带来 的阴影与心魔， 最终以母女成功移 民， 而女儿自尽作为悲情结局。 作品构思奇特， 叙述者通篇的回 忆是模糊而可疑的， 直至全书结束， 叙述者才忘记了伪装， 读者也证实了 猜想： 叙述者是利用回忆做掩护， 编 织了一个他人的故事， 其实是企图通 过他人的面具来
2、讲述自己的故事， 以 减轻罪恶感。无可慰藉 出版： 上海译文出版社小说讲述的是钢琴家瑞德到中 欧一座小城演出， 抵达的时间星期 一， 但演出要星期四晚上才进行。小 说围绕这次演出讲述他了那四天三 夜内的所见所闻， 所感所想。瑞德在 这座谜样的城市里， 所见之人无不执 迷不悟、 充满奇谈怪论； 所遇之事无 不吊诡荒诞、 充满奇异变数。他忽而 是旁观者， 忽而又被卷入其中。他在 迷宫般弯弯曲曲的陌生街巷迷失方 向， 不知路在何方， 他的前程似乎也 被那一层厚重的砖墙挡住了去路， 具 有类似卡夫卡的神秘气氛 小说表面上讲的是一个小城里 一群人的人生百态， 透过纸页， 却是 作者对当代人的生存状态的深
3、刻思 考。如同小说中的瑞德及其他所有 人一样， 行走在当代社会， 人们的心 灵全都带着自己的伤口， 被困在各自 形形色色的大泡泡中， 无法与人沟通， 也无法从外界获得帮助与慰藉。被掩埋的巨人 出版： 上海译文出版社作者将故事伪托于英国后亚瑟 王时代的传说。不列颠人埃克索夫 妇出门寻子， 路遇两位屠龙骑士： 不 列颠亚瑟王骑士高文和撒克逊人维 斯坦。他们所要讨伐的母龙魁瑞格 常年喷吐一种能致人失忆的迷雾。 旅途中， 由于海拔渐高， 迷雾趋薄， 加 之交谈与行动上的磨合， 众人的记忆 开始复苏原来所谓亚瑟王留下 的两族和谐共存的历史遗产完全是 假象， 真实状况是不列颠人通过迷雾 掩盖了屠杀撒克逊人
4、， 进而取得统治 权的血腥事实。于是众人在屠龙问 题上产生分歧， 最终以拔剑相向收 场。上海孤儿 出版： 译林出版社上海孤儿 是石黑一雄2000年 出版的作品。小说讲述的是这样一 个故事： 在20世纪30年代的英国， 主 人公班克斯是闻名全国的大侦探， 是 伦敦上流社会人人称道的探案高 手。然而， 他本人内心却始终有一件 离奇悬案难以释怀， 那便是童年时代 父母在旧上海扑朔迷离的失踪案。 班克斯认为父母尚在人世， 决心 破解父母失踪之谜， 于是他回到上 海， 希望找回失落多年的天伦之乐。 同时他异想天开地认为， 只要自己能 找到父母， 使正义得到伸张， 便能阻 止二战的爆发。但随着父母失踪之
5、谜渐渐解开， 班克斯看到了自己的力 量是多么的渺小和微不足道， 也意识 到自己想单枪匹马拯救世界的 “宏图 大志” 是多么虚幻浅薄。2017年诺贝尔文学奖日前揭晓， 日裔英国作家石黑一雄荣获该奖项， 瑞典学院给出的获奖理由是 “石黑一雄的小说， 以其巨大的情感力量， 发掘了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊” 。虽然并不是每一位诺贝尔文学奖得主和他们的作品都被人熟知， 但诺贝尔文学奖作为文学界的 “金字招牌” ， 其获奖者的代表作品绝对值得一读。今天， 小编将与读者分享几部这位诺贝尔文学奖得主的经典作品。2016年诺贝尔文学奖获奖者： 美国 传奇民谣歌手鲍勃 迪伦。获奖理由：“用 美国传统歌
6、曲创造了新的诗意表达。 ” 从 1961年发布首张专辑至今， 迪伦在流行音 乐界和文化界起到的影响已超过50年。 2015年诺贝尔文学奖获奖者： 白俄 罗斯女作家斯维特拉娜阿列克谢耶维 奇。获奖理由：“她的复调书写， 是对我们 时代的苦难和勇气的纪念。 ” 代表作品： 最后一个证人 锌皮娃娃兵 死亡的召 唤 切尔诺贝利的回忆： 核灾难口述史 。2014年诺贝尔文学奖获奖者： 法国 作家帕特里克 莫迪亚诺。获奖理由：“用 记忆的艺术展现了德国占领时期最难把 握的人类的命运以及人们生活的世界。 ” 代表作品：星形广场 暗店街 青春咖 啡馆 。 2013年诺贝尔文学奖获奖者： 加拿 大女作家、 当代
7、短篇小说大师爱丽丝 门 罗。爱丽丝 门罗荣获诺贝尔文学奖时， 评委会盛赞其为 “当代短篇小说大师” 。 代表作品：逃离 快乐影子舞 爱的进程 女孩和女人们的生活 。 2012 年诺贝尔文学奖获奖者： 中国 作家莫言。获奖理由：“通过幻觉现实主 义将民间故事、 历史与当代社会融合在 一起。 ” 代表作品：红高粱 酒国 生死 疲劳 。 2011年诺贝尔文学奖获奖者： 瑞典 作家托马斯 特朗斯特罗姆。获奖理由： “通过凝炼、 透彻的意象， 他为我们提供了 通向现实的新途径。 ” 代表作品：17首诗 途中的秘密 半完成的天空 。石 黑 一 雄 （1954-） ， 日裔英国小 说家。 1954年11月，
8、 石黑一雄生于日 本长崎， 1960 年随家人移居英国， 并于 1982年获英国国籍。1983年开始发表小说， 其主 要作品有 远山淡影 上海孤儿 和 长日留痕 等。曾获得1989年布克奖、 大英帝国勋 章、 法国艺术及文学骑士勋章等 多个奖项， 与鲁西迪、 奈保 尔被称为 “英国文坛 移民三雄” 。晚上我住进了一家舒适的旅店， 它位 于离索尔兹伯里市中心不太远的一条街 上。照我看来， 这家旅店的档次并不算 高， 但非常整洁， 并能尽善尽美地满足我 的种种要求。女店主大约四十岁上下。 由于法拉戴先生的福特轿车和我那一身 质地高级的西服， 看来她是把我当成了一 位非常尊贵的客人。这天下午大约 在
9、三点半钟左右我到达了索尔兹伯里 当我在她的登记簿里填写上我的住 址是 “达林顿府” 时， 我察觉到她以某种惶 恐的目光望着我， 显然她在设想我是那类 住惯了诸如丽思或是多彻斯特之类堂皇 大酒店的绅士， 一旦领我去看我要住进去 的客房， 我肯定会因狂怒而冲出她的旅 店。于是， 她告诉我， 旅店的正面有一间 双人房空着， 不过， 欢迎我以单人房间的 价格住进去。 然后， 我被领进了这间屋子里， 就在 此刻， 灿烂的阳光照亮了屋内那印着花卉 图案的墙纸， 真让人赏心悦目。屋内摆着 两张单人床， 还有两扇可俯瞰街道的宽大 的窗户。当我问及盥洗间在何处时， 那女 人以羞怯的语气对我说， 我房门的对面就
10、是， 但要在晚餐过后才会有热水供应。我 请她给我沏一壶茶来， 待她走后， 我又进 一步观察了这间房子。那两张床清洁得 无可挑剔， 并且铺得非常整齐。墙角的洗 脸池也非常干净。透过窗户向外望去， 可 以看见对面的街上有一家面包店里 面摆着琳琅满目的糕点， 还有一家药房和 一家理发店。再往远处望去， 还可以看见 街道跨过了一座小圆拱桥， 继续延伸进了 更具乡村魅力的环境中。我在洗脸池用 凉水洗了洗手和脸来恢复精神， 然后坐在 一把摆在一扇窗边的硬靠背椅上， 等待着 我要的茶。记得大约是在四点稍过一会儿之后， 我离开了旅店， 独自一人在索尔兹伯里的 街上游荡。街道上的那种无拘无束、 充满 活力的气息
11、赋予这座城市令人心旷神怡 的感觉， 我想， 花上几个小时在这温柔的 阳光下溜达溜达可是再悠闲不过了。此 外， 我还发现这座城市有许多妩媚之处； 时不时的， 我发现自己漫步经过了一排排 按传统格调用圆木筑成门面的房屋， 还有 那些建在众多贯穿城市的溪流上的小石 桥。当然， 我绝没有忘记去参观西蒙斯夫 人高度赞赏的那座庄严的大教堂。对我而言， 要找到那座庄严雄伟的大教堂一点 也不困难， 走在索尔兹伯里的任何地方， 它那赫然耸立的塔尖总是清楚可见。其 实， 在当晚返回旅店的途中， 我有好几次 转过头去眺望， 每次都会欣赏到灿然的夕 阳就挂在那高高的塔尖后。 然而到了夜晚， 当待在这寂静的房间 里时，
12、 我感到这第一天旅途中的所见所闻 能真正留在我脑海里的不是索尔兹伯里大 教堂， 也不是这座城市其他任何迷人的景 色， 而是今天上午偶然欣赏到的那延绵不 断的英格兰乡野， 那场面是多么地壮观啊! 现在我已做好充分的准备， 相信其他国家 能奉献出表面上更壮丽的风景。事实上， 我曾在各类百科全书以及 国家地理杂志 中看见过拍自地球各个角落的、 让人叹为 观止的风景照， 这其中有气势磅礴的大峡 谷和瀑布， 也有形态怪异却不乏魅力的群 山。当然， 我还从未有幸去亲眼看看这些 美景， 然而， 不管如何， 我将以某种自信而 不揣冒昧地这样说： 英格兰的风景是无可 媲美的比如今天上午我所见到的那样 它所具有的
13、特征是别国风景根本无法 具有的， 尽管那些表面上看去更为激动人 心。我深信， 在任何实事求是的评论家面 前， 这种特征都将无可争议地表明， 英格兰 的风景在全世界都是最让人满意的， 而且 这种特征只有用 “伟大绝伦” 一词才可能概 括。事实不容争辩， 今天上午站在那高高 的岩石上俯瞰着眼前的那片土地时， 我明 显地产生出那种罕见但又确定不移的感情 这是一种身临宏大的场面才会产生的 感情。我们把我们的国土称之为 “大” 不列 颠， 也许有些人会认为这有点儿不太谦虚， 但是我却敢冒昧地说， 单是我们国家的风 景就足以证实， 如此高尚的形容词用在这 里是当之无愧的。（有删节）长日留痕 曾在1989年
14、获 得英国 “布克文学奖” ， 在 1993 年被改编为电影 告别有情天 ， 并获得电影奥斯卡金像奖8项提 名。 小说主角史蒂文斯以管家身 份在古老的达林顿府工作， 为达 林顿勋爵服务达35年之久。暮 年时分， 他驾车前往英格兰西海 岸旅行， 拜访当年曾在府邸工作 过的女管家肯顿。一路上， 史蒂 文斯回顾了自己的一生， 面对无 法倒转的人生时钟， 他才意识到 自己多年来虚妄的骄傲和隐忍的 爱情 作者以最能代表英格兰社会 和文化特征的男管家为主角， 以 现实主义的手法入木三分地表现 了英格兰的政治、 历史、 文化、 传 统与人的思想意识。长日留痕 作者： 石黑一雄 出版： 译林出版社在索尔兹伯里的一天精彩文摘其他作品近年来诺奖获奖者情况一览
