《四年级古诗文诵读(下)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《四年级古诗文诵读(下)（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1秋夜将晓出篱门迎凉有感【南 宋】陆 游 三 万 里 河 东 入 海 ， 五 千 仞 岳 上 摩 天 。 遗 民 泪 尽 胡 尘 里 ， 南 望 王 师 又 一 年 。 注释 1将晓：天将要亮。篱门：竹子或树枝编的门。篱：篱笆，用竹子、树枝等编成的围墙。 22三万里河：指黄河。“三万里”形容它的长。 3五千仞岳：指西岳华山。仞：古代长度单位，七尺或八尺为一仞。五千仞，形容山非常高。岳：指西岳华山。摩：触摸。4. 遗民：指沦陷在金人占领地区的宋朝百姓。 胡尘：胡（金）人兵马践踏扬起的尘土。5. 王师：指宋王朝的军队。 简析 南宋时期，金占领了中原地区。爱国诗人陆游在山阴（今属浙江）乡下向往着中
2、原地区的大好河山，也惦念着中原地区的人民，盼望宋朝能够尽快收复中原，恢复统一。乡 村 四 月 【宋】 翁 卷 绿 遍 山 原 白 满 川 ， 子 规 声 里 雨 如 烟 。 乡 村 四 月 闲 人 少 ， 才 了 蚕 桑 又 插 田 。 3【注释】 川：平川，平地。子规:布谷鸟。 才了：刚刚做完。了：完结。插田：插种稻秧。 【译文】 漫山遍野，草木葱翠，绿色铺满山野。平川上，稻田中波光闪闪，白晃晃地耀眼。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫着。四月里的乡村没有多少有空闲的人来欣赏这样的美景，才收拾完桑叶和蚕茧，又开始忙着插种稻秧了。惠 崇 春 江 晓 景 【 宋 】 苏 轼竹 外 桃 花 三 两 枝
3、，春 江 水 暖 鸭 先 知 。4萎 蒿 满 地 芦 芽 短 ，正 是 河 豚 欲 上 时 。【 注 释 】 1 惠 崇 ： 宋 初 僧 人 ， 擅 长 诗 歌 和 绘 画 。 这 是 苏 轼 为 惠 崇 画 的 春 江 晓 景 图 所做 的 题 画 诗 。 晓 ： 早 晨 。 2 蒌 蒿 ： 生 长 在 河 滩 上 的 一 种 草 本 植 物 ， 可 以 食 用 。 芦 芽 ： 芦 笋 。 烹 调 河 豚 时 ， 用蒌 蒿 和 芦 笋 做 佐 料 ， 味 道 十 分 鲜 美 。 3 河 豚 ： 一 种 有 毒 的 鱼 ， 经 过 加 工 后 可 以 食 用 。 河 豚 欲 上 时 ： 河 豚
4、 春 天 要 从 海 里 回游 到 江 河 ， 初 春 正 是 河 豚 将 要 逆 流 而 上 的 时 候 。 解 说 竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，这些可都是烹调河豚的好佐料，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。将要回游的河豚是画家画不出的，诗人用他的想象，把江南初春特有的气氛表现得多么真切啊！晓出净慈寺送林子方5宋 杨万里毕 竟 西 湖 六 月 中 ，风 光 不 与 四 时 同 。接 天 莲 叶 无 穷 碧 ，映 日 荷 花 别 样 红 。-【注释】晓：早晨。 净慈寺：即净慈报恩光孝禅寺，在杭州西湖南山区
5、。林子方：作者的朋友。 毕竟：到底。四时：指春夏秋冬，这里指除夏天之外的其他三个季节。接天莲叶：荷花无穷无尽，一望无际，与天相接。别样：不一样的，特别。【译文】到底是西湖的六月，它的风光美景与其他季节都不同。一望无际的荷叶与天相接，无穷无尽的碧绿扑面而来；荷花与红日相互辉映，红得特别让人陶醉。塞 上 听 吹 笛6【唐】 高 适雪 净 胡 天 牧 马 还，月 明 羌 笛 戍 楼 间。借 问 梅 花 何 处 落，风 吹 一 夜 满 关 山。-7【译文】这首诗充满了边塞诗中不常见的和平宁静气氛；冰雪消融，胡地已是牧马的时节了。傍晚时分，战士们赶着马群回来，明月洒下一片清辉。大地解冻，牧马晚归，暗示着
6、边烽暂息。在如此苍茫而又澄明的夜色中，从戍楼中传来熟悉的梅花落曲调。风传笛曲，一夜之间传遍了关山。湖口望庐山瀑布水【唐】 张 九 龄万丈红泉落，迢迢半紫氛。奔流下杂树，洒落出重云。8日照虹霓似，天清风雨闻。灵山多秀色，空水共氤氲。【译文】瀑布从高高的庐山落下，远望仿佛来自半天之上。青翠高耸的庐山，杂树丛生，云气缭绕。远望瀑布，或为杂树遮断，或被云气掩住，不能看清全貌。阳光照耀，远望瀑布，若彩虹当空，神采高瞻；天气晴朗，又似闻其响若风雨，声威远播。庐山本属仙境，原本就有许多秀丽景色，而以瀑布最为特殊。它与天空连成一气，真是天地和谐化成的精醇，境界何等恢弘阔大。登金陵凤凰台【唐】 李 白凤凰台上凤
7、凰游，凤去台空江自流。9吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。【译文】古老的凤凰台上曾有凤凰翔集遨游；凤去台空唯有长江流水日日依旧。东吴时代的宫苑杂草埋没了幽径；晋代的明媚望族也都成古墓荒丘。高耸的三山有半截露出青天之外；白鹭洲把秦淮河分割成二派支流。只因为那些浮云遮蔽光辉的白日；登高不见长安城怎么不使人发愁？过 零 丁 洋 【 南 宋】 文 天 祥 10辛苦遭逢起一 经 ，干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐，零 丁 洋 里叹零丁。 人生自古谁无死? 留取丹心照汗 青 。【注释】零丁洋：即“伶仃洋” ，现
8、在广东省中山南的珠江口。文天祥于宋末帝赵昺祥兴元年（1278）十二月被元军所俘，囚于零丁洋的战船中，次年正月，元军都元帅张弘范攻打崖山，逼迫文天祥招降坚守崖山的宋军统帅张 世 杰 。于是，文天祥写了这首诗。 辛苦：追述早年身世及为官以来的种种辛苦。遭逢，遭遇到朝廷选拔；起一经，指因精通某一经籍而通过科举考试得官。 干戈寥（lio）落：寥落意为冷清，稀稀落落。在此指宋元间的战事已经接近尾声。干戈，两种兵器，这里代指战争。寥落，荒凉冷落。南宋亡于本年（1279） ，此时已无力反抗。四周星：周星即岁星，四年。 雨打萍：比喻自己身世坎坷，如同雨中浮萍，漂泊无根，时起时沉。 “身世”就是说人生经历 惶恐
9、滩：在今江西万安赣江，水流湍急，极为险恶，为赣江十八滩之一。 零丁：孤苦无依的样子。汗青：古代在竹简上写字，先以火炙烤竹片，以防虫蛀。因竹片水分蒸发如汗，故称书简为汗青，也做杀青。这里特指史册。 留取丹心照汗青：留取赤胆忠心，永远在史册中放光。丹心：红心，比喻忠心。汗青：因竹片水蒸发如汗，故称书简为汗青。特指史册。 【 译 文 】我一生的辛苦遭遇，都开始于一部儒家经书；从率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。 祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎，就像狂风吹卷着柳絮零落飘散；自己的身世遭遇也动荡不安，就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。 想到前兵败江西， （自己）从惶恐滩头撤离的情景，那险
10、恶的激流、严峻的形势，至今还让人惶恐心惊；想到去年五岭坡全军覆没，身陷敌手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲叹自己的孤苦伶仃。 自古人生在世，谁没有一死呢？为国捐躯，死得其所， （让我）留下这颗赤诚之心光照青史吧！ 11如 梦 令【 南 宋 】 李 清 照常 记 溪 亭 日 暮 ， 沉 醉 不 知 归 路 。 兴 尽 晚 回 舟 ， 误 入 藕 花 深 处 。 争 渡 ， 争 渡 ， 惊 起 一 滩 鸥 鹭 。 注 释 ： 常：常常；时常。 溪亭：临溪的亭子。 日暮：太阳落山的时候。 沉醉：陶醉。 回舟：乘船而归。 兴尽：游兴得到满足。 误：不小心。 藕花：荷花。 争：抢渡，加紧划船。 滩：群。
11、鸥鹭：水鸥和白鹭的总称。译 文 ： 经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，迷醉那种快乐而不知道回12来的路。游兴满足了，天黑往回划船，但是却错误地划进了莲花塘的深处。怎样划出去，怎样划出去，抢着划呀，惊得这满滩的白 鸥 和白鹭，都飞起来了。送杜少府之任蜀州【唐】 王 勃城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。【注释】1、少府：官名。 2、之：到，往。3、蜀州：现在四川崇 州 。也作蜀川。4、城阙（qu ）：帝王居住的城，这里指唐朝的京城长安。阙，原意是宫门前的望楼。5、辅：13以为辅，这里是拱卫的意思。6、三秦：这里泛指秦岭以北、函
12、谷关以西的广大地区。本指长安周围的关中地区。 7、风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所，译为：在风烟中。全句是在风烟迷茫之中，遥望蜀州。8、五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。9、宦（hun）游：出外做官。 10、海内：四海之内，即全国各地。11、天涯：天边，这里比喻极远的地方 12、比邻：并邻，近邻 13、无为：不要。 14、歧路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。15、沾巾：泪水沾湿衣服。意思是挥泪告别。 千 古 名 句 海内存知己，天涯若比邻。 意思是 ： 四海之内只要有知己朋友，即使远在天边，也感觉像邻居一样近。 译 文 古代三秦
13、之地，拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都像在一起。请别在分手的歧路上，伤心地痛哭；像多情的少年男女，彼此泪落沾衣。 钱 塘 湖 春 行【 唐 】 白 居 易孤 山 寺 北 贾 亭 西 ，水 面 初 平 云 脚 低 。几 处 早 莺 争 暖 树 ，谁 家 新 燕 啄 春 泥 。乱 花 渐 欲 迷 人 眼 ，浅 草 才 能 没 马 蹄 。最 爱 湖 东 行 不 足 ，绿 杨 阴 里 白 沙 堤 。14注释：1钱塘湖：杭州西湖的别称。 2孤山寺：在西湖白堤孤山上。3贾
14、亭：唐代杭州刺史贾全所建的贾公亭，今已不存。4初平：远远望去，西湖水面仿佛刚和湖岸及湖岸上的景物齐平。5云脚：古汉语称下垂的物象为“脚”，如下落雨丝的下部叫“雨脚”。这里指下垂的云彩。 6暖树：向阳的树。 7乱花：指纷繁开放的春花。 8没（m）：隐没。9湖东：以孤山为参照物，白沙堤（即白堤）在孤山的东北面。赏析：从孤山北面到现在的平湖秋月、白堤，诗人一路走来一路向人们报告春的信息：湖面春水新生、树上春莺争鸣、空中春燕衔泥、堤岸春花渐开、春草刚绿，诗人敏锐细腻的笔触，让人们从中体会到西湖正在舒展地着上春装。诗人赞美西湖的春色，并且指出他最爱在白沙堤上行走。白堤的两边是水，堤两旁种满了柳树、桃树。
15、春天走在白堤上，澹澹的湖水就在你的脚边，你仿佛走在水面上；初春的柳枝如烟如雾，如丝如缕，飘拂在你的脸上，使你心中涌生无限温柔无限爱，你像在梦境、在仙境。当春天走在白堤上时，你就更能体味到诗人写这首诗时的感觉和心情了。水 仙 子 夜 雨【元】 徐 再 思一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁。三更归梦三更后。落灯花棋未收，叹新丰逆旅淹留。枕上十年事，江南二老忧，都到心头。15【说明】写旅人的秋夜愁怀，情景交融。起三句鼎足对，贴切自然，没有一点锻炼的痕迹，见出作者的功力。【注释】（1）一点芭蕉一点愁：指雨点滴在芭蕉上的声音引人愁思。三更归梦三更后：夜半三更梦见回到了故乡，醒来时三更已过。归梦：梦归故乡。 （2）叹新丰逆旅淹留：太平
