《a philosophy of life弗洛伊德英语学习启迪智慧》由会员分享,可在线阅读,更多相关《a philosophy of life弗洛伊德英语学习启迪智慧(17页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、A Philosophy of Life Sigmund Freud (1932)Lecture XXXVA Philosophy of LifeSource: New Introductory Lectures on Psycho-analysis (1933) publ. Hogarth Press. Last lecture reproduced here.LADIES AND GENTLEMEN In the last lecture we were occupied with trivial everyday affairs, with putting, as it were, ou
2、r modest house in order. We will now take a bold step, and risk an answer to a question which has repeatedly been raised in non-analytic quarters, namely, the question whether psychoanalysis leads to any particular Weltanschauung, and if so, to what.Weltanschauung is, I am afraid, a specifically Ger
3、man notion, which it would be difficult to translate into a foreign language. If I attempt to give you a definition of the word, it can hardly fail to strike you as inept. By Weltanschauung, then, I mean an intellectual construction which gives a unified solution of all the problems of our existence
4、 in virtue of a comprehensive hypothesis, a construction, therefore, in which no question is left open and in which everything in which we are interested finds a place. It is easy to see that the possession of such a Weltanschauung is one of the ideal wishes of mankind. When one believes in such a t
5、hing, one feels secure in life, one knows what one ought to strive after, and how one ought to organise ones emotions and interests to the best purpose.If that is what is meant by a Weltanschauung, then the question is an easy one for psychoanalysis to answer. As a specialised science, a branch of p
6、sychology depth-psychology or psychology of the unconscious it is quite unsuited to form a Weltanschauung of its own; it must accept that of science in general. The scientific Weltanschauung is, however, markedly at variance with our definition. The unified nature of the explanation of the universe
7、is, it is true, accepted by science, but only as a programme whose fulfilment is postponed to the future. Otherwise it is distinguished by negative characteristics, by a limitation to what is, at any given time, knowable, and a categorical rejection of certain elements which are alien to it. It asse
8、rts that there is no other source of knowledge of the universe but the intellectual manipulation of carefully verified observations, in fact, what is called research, and that no knowledge can be obtained from revelation, intuition or inspiration. It appears that this way of looking at things came v
9、ery near to receiving general acceptance during the last century or two. It has been reserved for the present century to raise the objection that such a Weltanschauung is both empty and unsatisfying, that it overlooks all the spiritual demands of man, and all the needs of the human mind.This objecti
10、on cannot be too strongly repudiated. It cannot be supported for a moment, for the spirit and the mind are the subject of scientific investigation in exactly the same way as any non-human entities. Psycho-analysis has a peculiar right to speak on behalf of the scientific Weltanschauung in this conne
11、ction, because it cannot be accused of neglecting the part occupied by the mind in the universe. The contribution of psychoanalysis to science consists precisely in having extended research to the region of the mind. Certainly without such a psychology science would be very incomplete. But if we add
12、 to science the investigation of the intellectual and emotional functions of men (and animals), we find that nothing has been altered as regards the general position of science, that there are no new sources of knowledge or methods of research. Intuition and inspiration would be such, if they existe
13、d; but they can safely be counted as illusions, as fulfilments of wishes. It is easy to see, moreover, that the qualities which, as we have shown, are expected of a Weltanschauung have a purely emotional basis. Science takes account of the fact that the mind of man creates such demands and is ready
14、to trace their source, but it has not the slightest ground for thinking them justified. On the contrary, it does well to distinguish carefully between illusion (the results of emotional demands of that kind) and knowledge.This does not at all imply that we need push these wishes contemptuously aside
15、, or under-estimate their value in the lives of human beings. We are prepared to take notice of the fulfilments they have achieved for themselves in the creations of art and in the systems of religion and philosophy; but we cannot overlook the fact that it would be wrong and highly inexpedient to al
16、low such things to be carried over into the domain of knowledge. For in that way one would open the door which gives access to the region of the psychoses, whether individual or group psychoses, and one would drain off from these tendencies valuable energy which is directed towards reality and which seeks by means of reality to satisfy wishes and needs as far as this is possible.From the point of view of science we must necessarily make use of our critical powers in this directi