《电子电气自动化英译汉》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电子电气自动化英译汉（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 电子、电气、自动化类专业英语词汇AAC-DC-AC frequency converter 交- 直-交变频器 accumulated error 累积误差actuator 驱动器，执行机构accuracy 精度 ac-alternating current 交流active element 有源元件 active circuit 有源电路 active filter 有源滤波器admittance 导纳admissible error 容许误差 adjustment 调整fine adjustment 细调 rough adjustment 粗调adjustable range 可调范围
2、amplitude 幅值amplifying element 放大环节 ampacity 载流量 ampere 安培kilovolt ampere 千伏安amperemeter 安培表，电流表 amplifier 放大器analog-digital conversion 模数转换 anode 阳极 anti-pumping device 防跳装置 apparent power 视在功率armature 电枢 autotransformer 自藕变压器automaton 自动机Bballast 镇流器 ballast-factor 镇流器系数 battery 蓄电池 battery capaci
3、ty 蓄电池容量 base voltage 基准电压 base power 基准功率 bellows pressure gauge 波纹管压力表 breaker 断路器brushless excitation system 无刷励磁系统bushing 套管button 按钮push button 按钮turn button 旋钮 bus 母线butterfly valve 蝶阀buzzer 蜂鸣器 burden 负载 CCAE (computer aided engineering) 计算机辅助程 CAM (computer aided manufacturing) 计算机辅助制造Camfle
4、x valve 偏心旋转阀 capacitive displacement transducer 电容式位移传感器 capsule pressure gauge 膜盒压力表 cascade compensation 串联补偿 Cartesian robot 直角坐标型机器人cable 电缆 cable transmission line 电缆输电线triple-core cable 三芯电缆coaxial cable 同轴电缆 fiber-optical cable 光纤电缆 fire resistant cable 耐火电缆 heating sensitive cable 热敏电缆 impr
5、egnated paper insulated cable 油浸纸绝缘电缆 stranded copper cable 铜铰线电缆 twin-core cable 两芯电缆 single-core cable 单芯电缆 capacitance 电容 capacitor 电容器adjustable capacitor 可变电容器 shunt capacitor 并联电容器 capacitor divider 电容分压器 capacity 容量chaos 混沌 characteristic locus 特征轨迹 changeover 切换automatic changeover 自动切换 char
6、ge 充电 charger 充电器characteristic impedance 特征阻抗 characteristic equation 特征方程 circuit 电路，回路auxiliary circuit 辅助回路 follow-up circuit 跟踪回路 main circuit 主电路 short circuit plate 短路板 series circuit 串联电路 circuit breaker 断路器 air circuit breaker 空气断路器 current-limiting circuit breaker 限流断路器 earth leakage circu
7、it breaker 漏电开关 field circuit breaker 磁场开关 closed loop pole 闭环极点 closed loop transfer function 闭环传递函数 coefficient matrix 系数矩阵 combined pressure and vacuum gauge 压力真空表 compatibility 相容性，兼容性 compensating network 补偿网络 compensation 补偿composite control 组合控制 configuration 组态 consistency 一致性 constraint con
8、dition 约束条件 control accuracy 控制精度 control cabinet 控制柜 control panel 控制屏，控制盘 control synchro 控制式,自整角机 control system synthesis 控制系统综合 controlling instrument 控制仪表 corner frequency 转折频率 coil 绕组 shunt excitation coil 分励线圈 commission 调试 component 分量 fundamental component 基波分量 harmonic component 谐波分量 cond
9、uctance 导电率 high conductivity 高导电率conductor 导体composite conductor 组合导线 flexible conductor 伸缩节 flexible conductor 软导线 conductor cross-section 导体截面 connection 接线 delta connection 三角形连接 star connection 星形连接connector 接头end connector 终端接头 power connector 电源接头 contact 触头arcing contact 弧触头 arcing-extinguis
10、hing contact 灭弧触头 electrical independent contact 无源接点 main contact 主触头 moving contact 动触头 normally closed contact 常闭接点 normally opened contact 常开接点 stationary contact 静触头 auxiliary contact 辅助触头 contactor 接触器 electromagnetic pneumatic contactor 电磁气动接触器 electromagnetic contactor 电磁接触器 continuous duty
11、(service) 连续运行control 控制 automatic control 自动控制centralized control 集中控制 photoelectric control 光电控制器 remote control 远程控制 control circuit 控制回路 electrical auxiliary control panel 电气辅助控制屏 corona 电晕 correcting circuit 校正电路 correction factor 校正系数 COS = change-over switch 切换开关 crest voltage 峰值电压 critical d
12、amping 临界阻尼 critical stability 临界稳定性 cross-over frequency 穿越频率，交越频率 CS = control switch 控制开关 CT = current transformer 电流互感器burden of CT CT 的二次容量 zero sequence CT 零序 CT current source inverter 电流源 型逆变器 cut-off frequency 截止频率 CU = coefficient of utilization 利用系数 current 电流 current transformer 电流变压器 ca
13、pacitive current 电容电流 dynamic stable current 动稳定电流 field current 磁场电流 impressed current 外加电流 inductive current 电感电流 interrupting current 开断电流 leakage current 泄漏电流 momentary current 瞬时电流 negative sequence current 负序电流 no-load current 空载电流 nominal discharge current 标称放电电流 peak withstand current 峰值耐受电流
14、 rated breaking current 额定开断电流 reactive current 感性电流 short circuit current 短路电流 starting current 起动电流 stray current 泄漏电流 rated continuous current 额定持续电流 zero sequence current 零序电流 current amplification 电流放大 current collector 集电器 current converter 变流器 current intensity 电流强度 current shunt 分流器 phase cu
15、rrent 相电流DD controller 微分控制器 damped oscillation 阻尼振荡 damper 阻尼器 damping ratio 阻尼比 data acquisition 数据采集 data encryption 数据加密 data preprocessing 数据预处理 data processor 数据处理器 damper winding 阻尼绕组 DC system 直流系统DC-direct current 直流DC generator-motor set drive 直流发电机- 电动机组传动DCS-Destributed control system 集散控制系统；decentralized stochastic control 分散随机控制 decoupling parameter 解耦参数 derivative feedback 微分反馈 deviation 偏差 deviation alarm 偏差报警器 definite time lag 定时限 delay 延时 delta connection 三角形连接 DFD=date flow diagram 数据流图 diagram 图，图纸CWD =control wiring diagram
