《高三48组翻译句子文档》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高三48组翻译句子文档（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、高三句子翻译练习出题人：于水清 审题人：刘红岩 2008/10/81. （1）Tom 没有参加这个会议。(absent)（2）Jason 决定不接受这份工作。(accept)（3）他们出国时遗弃了宠物。(abandon)（4）她让丈夫陪同去医院。(accompany)（5）Tracy 在考试中取得了好成绩。(achieve)（6）Bob 装得好像什么都没发生一样。(act)（7）我欣赏他恪守原则的作风。(admire)（8）我劝你不要告诉他真相。(advise)（9）你的意见不会影响我的决定。(affect)（10）我们不允许他在教室里吃东西。(allow)2. （1）他由于粗心驾驶而被捕。(
2、arrest)（2）他们总是为钱争吵。(argue)（3）这项新科技已被应用到农业。(apply)（4） 他知道真相后感到很惊讶。(astonish)（5）你为什么不征求他的意见？(ask)（6）她对生活态度积极。(attitude)（7）她对自己在晚会上的行为感到羞愧。(ashamed)（8） Tom 为自己的迟到而道歉。(apologize)（9）他企图引起服务员的注意。(attract)（10）他不愿意被人当作小孩子。(appreciate)3. （1）你应该避免再次提及他的错误。(avoid)（2）这噪音吵得大家都睡不着。(awake)（3）他被禁止驾驶 6 个月。(banprohib
3、it)（4）他受不了家里有猫。(standbear put up wiy)（5）这个男孩表现得像个大人。(behave)（6）她低下身吻了那个孩子的头。(bend)（7）这个议案将于明年成为法律。(become)（8）许多路被大雪堵塞了。(block)（9）这自行车已损坏得无法修理了。(beyond)（10）女孩们正与商贩们讨价还价。(bargain)4. ( 1 ) 我不喜欢向朋友借钱。(borrow)（2）水在摄氏 100沸腾。(boil)（3）她弟弟先天失明。(be born blind)（4）电话系统瘫痪了。(break down)（5）政府努力降低物价。(bring down)（6）
4、我不想让她为我的问题操心。(bother)（7）请坐在座位上，保持冷静。(calm)（8）他们的报酬是按小时计算的。(be paid by the hourin hours)（9）小心！别吵醒了宝宝。(careful)（10）这教堂是用石头建成的。(build)5. （1）许多国家的警察都带枪。(carry) （2）他遇上了雷雨。(catch)（3）你知道火灾是怎么引起的吗？(cause)（4）你们国家的人怎么庆祝新年的？(celebrate)（5）他们肯定会同意。(certain)（6）红绿灯由红变绿。(change)（7）这次手术成功的可能性很大。(chance)（8）他们收了 20 英镑
5、修理费。(charge)（9）交作业前先检查一遍。(check)（10）这家银行什么时候关门？ (close)6.（1）他祝贺我取得好成绩。(congratulate)（2）这兄弟俩没什么共同之处。(common)（3）许多人在竟争这份工作。(compete)（4）从他的话中我们得出结论：他不赞成这个计划。(conclude)（5）这次调查将会用英语进行。(conduct)（6）那个传言后来得到了证实。(confirm)（7）注意不要把数量和质量混淆了。(confuse)（8）你有没有考虑过买一辆新车？(consider)（9）移民在许多国家都对英国文化有所贡献。(contribute)（10
6、）那个错误几乎使他丧命。(cost)7.（1）她双手掩面。(cover)（2）科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。(create)（3）医生，你能治好这个病吗？(cure)（4）孩子们围成一个圈在跳舞。(dance)（5）这一习俗可以追溯到几百年前。(date)（6）价格下降了 5%。(decrease)（7）他是你可以信任的人。(depend)（8）航班延误了两小时。(delay)（9）她全力倾注于自己的事业。(devote)（10）结果与我们所期望的不一样。(different)8（1） 他用手指在混合物里蘸了一下。(dip)（2） 他尊重那些与他意见不一致的人。(disagree)（3） 我
7、把这个皮萨饼分成了三份。(divide)（4） 这些歌曲可以从互联网上免费下载。(download)（5） 男朋友叫她穿上最好看的连衣裙。(dress)（6） 他再次当选为美国总统。(elect)（7） 我知道你不喜欢她，但请尽力保持礼貌。（8） 我从未怀疑过她会来。(doubt)（9） 小心！油漆还未干。(dry)（10） 他在美国接受的教育。(educate)9（1） 快点，否则你就要迟到了。(or else)（2） 老师鼓励我们多练习。(encourage)（3） 我们都羡慕他的新汽车。(envy)（4） 其他星球上存在生命吗？(exist)（5） 言语无法表达我高兴的心情。(expre
8、ss)（6） 他未能履行诺言。(fail)（7） 不要让婴儿暴露在阳光下。(expose)（8） 价格降低了 15%。(fall)（9） 不要对我期望过高。(expect)（10） 城里到处有炸弹爆炸。(explode)10（1） 你害怕什么？(frighten)（2） 他忘记关灯了。(forget)（3） 由于政治原因，他被迫离开了祖国。(force)（4） 他把报纸叠起来递给了我。(fold)（5） 我不能把注意力集中在工作上。(focus)（6） 他们的结婚日期定了没有？(fix)（7） 这个大学由他建立于 1840 年。(found)（8） 血从他额头上的伤口流出来。(flow)（9）
9、 他不适合这个工作。(fit)（10） 汤姆还没读完这本小说。(finish)11（1） 这个女孩对音乐有天赋。(gift)（2） 两年前他从这个学校毕业了。(graduate)（3） 小孩紧紧地抓住妈妈的手臂。(grasp)（4） 有些人对钱和权力很贪婪。(greedy)（5） 我保证你会喜欢这部电影。(guarantee)（6） 他因没有竟经常去看父母而感到内疚。(guilty)（7） Jeff 养成了晚饭后散步的习惯。 (habit)（8） Tom 准时交作业了吗？(hand)（9） 我想把这幅画挂在门旁边。(hang)（10） 你打电话时我碰巧出去了。(happen)12（1） 如果需
10、要帮助，尽管与我联系。(hesitate)（2） 我们抱歉地通知你，你的申请被拒绝了。(inform)（3） 我们被她的表演所打动。(impress)（4） 你的观点不会影响我的决定。(influence)（5） 你忽视我的建议真是太不明智了。(ignore)（6） 我一动，腿就疼。(hurt)（7） 如果情况没有好转，就必须做一些变化。(improve)（8） 研究显示，人们的饮食习惯正在迅速发生改变。(indicate)（9） 我从未设法隐瞒我的过去。(hide)（10） 租船一个星期需要花多少钱？(hire)13（1） 他们坚持要唱卡啦 ok.。(insist)（2） 这个讲座持续了 3
11、 个小时。(last)（3） 吃太多糖会导致健康问题。(lead)（4） Alex 真正的问题是缺乏信心。(lack)（5） 这座岛有一座桥与大陆相连。(join)（6） 依我看，他们都应该承担责任。(judge)（7） 这些旧房子就要被拆掉了。(knock)（8） Nitrous oxide 通常被称为小气。(know)（9） 别让他在外边的雨中等着。(leave)（10） 100 多名乘客在这起坠机事故中丧生。(kill)14（1） 她看到蛇，发出了一声尖叫。(let)（2） 那起事故给了我一个永远也不会忘记的教训。(lesson)（3） 那本书打开着平放在他的桌子上。(lie)（4） 这
12、台摄像机与一台电脑相连接。(link)（5） 你看上去没有睡好觉。(look)（6） 我们设法及时赶到了机场。(manage)（7） 说话时嘴里塞满食物是不礼貌的。(manner)（8） 她绝不是一个卑鄙的人。(mean)（9） CEO 是什么意思？(mean)（10） 船速是以节来测量的。(measure)15（1） 她对考试如此紧张以致于不能入睡。(nervous)（2） 在现代社会，掌握英语很有必要。(necessary)（3） Tom ,你一定是误解我了。(misunderstand)（4） 你介意离家这么久吗？(mind)（5） 油不融于水。(mix)（6） 观众被这部电影深深打动了
13、。(move)（7） 你是哪一个国家的？(nationality)（8） 你当时本没必要急匆匆的。(need)（9） 被谋杀的那个女人在这个地区很有名气。(murder)（10） 有消息传来说他出了车祸。(news)16（1） 慢一点，我跟不上你。(pace)（2） 这位运动员把成功归功于他的教练。(owe)（3） 你昨晚不应该熬夜。(ought)（4） 他在梦中想到了这个主意。(occur)（5） 昨天我要是乘出租车就好了。(if only)（6） 他独立完成了这项工作。(own)（7） 所有公民都必须遵守法律。(obey)（8） 我还没有收拾行李。(pack)（9） Tom 不会游泳，我也
14、不会。(nor)（10） 我没有注意到他离开办公室。(notice)17（1） 他指出酒后驾车的危险性。(point)（2） 很高兴认识你。(pleasure)（3） 一切都严格按计划进行。(plan)（4） 座位下面放置了一枚炸弹。(place)（5） 图书馆内不允许使用手机。(permit)（6） 电脑能同时做许多任务。(perform)（7） 这两张火车票花了我 800 元。(pay)（8） 我没有耐心与小孩一起玩游戏。(patience)（9） 他尤其喜爱科幻小说。(particular)（10） 他对这起事故负有部分责任。(partly)18（1） 他为自己的伟大发现而自豪。(pro
15、ud)（2） Tom 的勇气受到了老师的表扬。(praise)（3） 由于缺钱我们没有把这个计划付诸实施。(practice)（4） 他故意装作没有看见我。(purpose)（5） Jack 由于抢劫银行而被送进了监狱。(prison)（6） SARS 疫情的控制已经取得了巨大的进步。(progress)（7） 眼下这本科幻小说深受青少年们的欢迎。(popular)（8） 他的秘书正在为明天的会议准备一份报告。(prepare)（9） 多达 50 位客人出席了他的生日晚会。(present)（10） 太阳镜能保护你的眼睛不受阳光的伤害。(protect)19（1） 价格降低了 21%。(red
16、uce )（2） 她拒绝接受他们的邀请。(refuse)（3） 现在用动物做试验被认为很残忍。(regard)（4） 在律师来之前他一直保持沉默。(remain )（5） 婴儿完全依赖别人喂食。(rely)（6） 这首歌曲让我想起了童年。(remind)（7） 我还记得爷爷跟我们做游戏的情景。(remember)（8） 如果你知道答案，就请举手。(raise)（9） 药品应该放在小孩够不到的地方。(reach )（10） 这对夫妇经常为钱而吵架。(quarrel)20（1） Lily 的钻石项链被人抢走了。(rob)（2） 农业在我国的经济中起着重要的作用。(role)（3） 我们的汽油在半路上用光了。(run)（4） 据说这个歌星是个间谍。(say)（5） 他忍不住炫耀他的新车。(resist)（6） 我扔掉了所有的旧家具 。(rid)（7） 老师对你的计划非常满意。(satisfy)（8） 我买了一个和你的一模一样的手机。(same)（9） 橙子含有丰富的维他命 c。(rich)（10） 警察正在房间里四处搜查那份绝
