《汉语翻译劳动用工合同》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汉语翻译劳动用工合同(3页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、汉语翻译劳动用工合同精品精品文档 均可编辑20XX年XX月XX日汉语翻译劳动用工合同招标方:_承包方:_根据中华人民共和国民法典要求,秉着诚实信用原则、平等互惠的标准,双方就招标方材料翻译公司一事,达成共识以下:_第一条:_汉语翻译內容1. 承包方汉语翻译招标方出示所必须汉语翻译的有关文档。2. 承包方出示商谈口译翻译工作中,及会议记录的翻译员。3. 承包方应确保翻译员的专业能力和汉语翻译稿子的精确性,用心搞好汉语翻译校对工作;4. 承包方依照招标方的格式文件开展排版设计,最后汉语翻译稿以电子文件的方法出示给招标方。5. 承包方应确保其汉语翻译稿子品质:_忠诚全文、译文翻译精确。二 第二条:_
2、翻译费用及付款方式翻译费用:_1. 文字转换收费标准:_汉译俄 _元/千文字,俄译汉 _元/千文字;出国翻译公司 _元/日(出国的其他花费招标方担负);临时性口译翻译依据劳动量再行商讨。付款方式:_2. 汉语翻译费的付款次结, 每一次按汉语翻译成效清算,能够现金结算,还可以转帐付款。乙方位招标方出具宣布税票。第三条:_义务条文1. 如因招标方缘故延迟出示给承包方汉语翻译稿子或汉语翻译的相关资料時间,遭受的损害招标方担负。2. 招标方如对承包方译文有质疑,招标方有权利在取稿之日起30日内,向承包方明确提出书面形式修改建议,承包方应按招标方规定在要求的時间内开展改动,直到招标方令人满意截止。第四条:_别的条文3. 承包方应考虑到招标方汉语翻译內容的安全性。4. 本协议书没有尽到之事,彼此商议处理;5. 本协议书一式二份,传真件合理,双方各执一份,自彼此盖公章之日起效。招标方(盖公章):_承包方(盖公章):_责任人(签名):_责任人(签名):_联系方式:_ 发传真:_联系方式:_详细地址:_详细地址:_签名日期:_年_月_日签名日期:_年_月_日3