《感恩节在那天英文》由会员分享,可在线阅读,更多相关《感恩节在那天英文(5页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、竭诚为您提供优质文档/双击可除 感恩节在那天英文 篇一:感恩节介绍中英文对照 intheUnitedStates,thefourthThursdayinnovemberiscalledThanksgivingday .onthatday,americansgivethanksfortheblessingstheyhaveenjoyedduringthe year.在美国,每年 11月的最后一个周四称为感恩节 ,在那天,美 国人为每年得到的上天赐福表示感激。 ThanksgivingdayisthemosttrulyamericanofthenationalHolidaysintheUnite
2、dStatesandismostcloselyconnectedwiththeearliesthistoryofthecountry.感 恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日,而且它和早期 美国历史最为密切相关。 in1620,thesettlers,orPilgrims,theysailedtoamericaonthemayflower,seeking a placewheretheycouldhavefreedomofworship.1620年,一些朝圣者(或 称为清教徒)乘坐 五月花 号船去美国寻求宗教自由。 afteratempestuoustwo-monthvoyagethey
3、landedatinicynovember,whatisno w Plymouth,massachusetts. 他们在海上颠簸折腾了两个月之后, 终于在酷 寒的十一月里,在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。 duringtheirfirstwinter,overhalfofthesettlersdiedofstarvationorepidemics.T hosewhosurvivedbegansowinginthefirstspring. 在第一个冬天,半数以上 竭诚为您提供优质文档/双击可除 的移民都死于饥饿和传染病,活下来的人们在第一个春季开始播种。 allsummerlongtheywa
4、itedfortheharvestswithgreatanxiety,knowingthatthei rlivesandthefutureexistenceofthecolonydependedonthecomingharvest. 整 个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来,他们深知自己的生存以及殖 民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。 Finallythefieldsproducedayieldrichbeyondexpectations.andthereforeitwas decidedthatadayofthanksgivingtotheLordbefixed. 后来,庄稼获得了意外
5、的丰收,所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。 Yearslater,PresidentoftheUnitedStatesproclaimedthefourthThursdayofnov emberasThanksgivingdayeveryyear. 多年以后,美国总统宣布每年十一 月的第四个星期四为感恩节。 ThecelebrationofThanksgivingdayhasbeenobservedonthatdateuntiltoday. 感恩节庆祝活动便定在这一天,直到如今。 doesThanksgivingreflectanypartoftheamericanculture? 感
6、恩节反映了哪 些美国文化? itremindsusofthehistorythatthepilgrimsleftEuropeforreligiousfreedomand establishedtheirnewcountry. 它让人们记住这段历史,从欧洲来的移民 祈祷宗教自由,和建立新的国家。 Thanksgivingdayisusuallyafamilyday.Peoplealwayscelebratewithbigdinne rsandhappyreunions. 感恩节一般是家庭的节日,人们总是以节日大餐 和家庭成员聚会来庆祝这个节日。 whatwillweseeonalmostever
7、yThanksgivingdinnertable?在感恩节餐桌 竭诚为您提供优质文档/双击可除 上我们能见到什么? Turkey 火鸡, mashedpotatoes马铃薯, Pumpkinpie 番瓜馅饼, corns 玉米等。 Thebestandmostattractiveamongthemareroastturkeyandpumpkinpie.其 中 最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼。 第二天是黑色星期五购物 我感恩 iamGRaTEFUL 篇二: 20XX 年感恩节是哪一天 感恩节 (Thanksgivingday)是美国和加拿大共有的节日, 由美国首创的, 原意是为了感谢印第
8、安人,后来人们常在这一天感谢他人。20XX 年 感恩节是哪一天呢 ?感恩节的来历:感恩节是美国人民独创的一个古 老节日,也是美国人合家欢聚的节日, 因此美国人提起感恩节总是倍 感亲切。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日 (holiday), 它和早期美国历史最为密切相关。 起源于马萨诸塞普利茅斯的早期移 民。这些移民在英国本土时被称为清教徒,因为他们对英国教会的宗 教改革不彻底感到不满, 以及英王及英国教会对他们的政治镇压和宗 教迫害,所以这些清教徒脱离英国教会,远走荷兰,后来决定迁居到 大西洋彼岸那片荒无人烟的土地上,希望能按照自己的意愿信教自由 地生活。 1962 年 9 月,五
9、月花号轮船载着102 名清教徒及其家属离 开英国驶向北美大陆, 经过两个多月的艰苦航行, 在马萨诸塞的普利 茅斯登陆上岸,从此定居下来。第一个冬天,由于食物不足、天气寒 冷、传染病肆虐和过度劳累,这批清教徒一下子死去了一半以上。第 竭诚为您提供优质文档/双击可除 二年春天,当地印第安部落酋长马萨索德带领心地善良的印第安人, 给了清教徒谷物种子,并教他们打猎、种植庄稼、捕鱼等。在印第安 人的帮助下,清教徒们当年获得了大丰收。首任总督威廉布莱德福 为此建议设立一个节日,庆祝丰收,感谢上帝的恩赐。同时,还想借 此节日加强白人与印第安人的和睦关系。 1621年 11月下旬的星期四, 清教徒们和马萨索德
10、带来的90 名印第安人欢聚一堂,庆祝美国历史 上第一个感恩节。男性清教徒外出打猎、捕捉火鸡,女人们则在家里 用玉米、南瓜、红薯和果子等做成美味佳肴。就这样,白人和印第安 人围着篝火,边吃边聊,还载歌载舞,整个庆祝活动持续了三天。初 时感恩节没有固定日期,由各州临时决定。直到美国独立后的1863 年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日。感恩节的节日食物:节日菜 谱包括: cornbread-玉米面包,英国人和印第安人都喜欢的食物。 EnglishcheesePie- 英国奶酪派,奶酪对英国人很重要。Venison-鹿肉, 印第安人带来了5 头鹿。 ducks&Geese-鸭和鹅,英国人捕的。 wil
11、dTurkey- 野生火鸡。Garlicandonions-大蒜和洋葱。PumpkinPudding- 南瓜布丁。 indianPudding-印地安布丁。 Salad-沙拉。 1、火鸡吃法也 有一定讲究。端上桌后,由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各 人自己浇上卤汁,洒上盐,味道十分鲜美。感恩节的食物除火鸡外, 还有红莓苔子果酱、甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、沙拉自己烘烤的面包 及各种蔬菜和水果等。这些东西都是感恩节的传统食品。 2、餐桌布置也很有特色。主妇们不是照往常一样摆放鲜花,而是摆 放水果和蔬菜。中间还常常放上一个大南瓜,周围堆放些苹果、玉米 竭诚为您提供优质文档/双击可除 和干果。有时
12、人们还把苹果或南瓜掏空,中间放满去壳的干果或者点 燃蜡烛。平时, 女主人可以在饭后把客人请到客厅里,但在感恩节却 不这样做。感恩节的聚餐是甜美的, 每个人都愿意在饭桌旁多呆一会 儿,他们一边吃一边愉快地回忆往事,直到最后一根蜡烛燃尽,他们 才离开那可爱的餐桌。 篇三:感恩节那天 感恩节那天, 我们全班同学在班级说自己的感恩心语,有的人说出了 自己的真实感情, 有的人说出了自己以后怎样感谢父母报答父母,有 的人说出了爸爸、妈妈怎样辛苦这些说明同学们爱自己的爸爸、妈妈, 知道爸爸、妈妈现在这么做都是为了他(她)们。 今天我们就要用一些小的行动来报答妈妈、爸爸, 我们中午就在准备: 包装好礼品, 写好感恩信, 还要花一点点的心思想一想把礼物放在哪 里他(她)们才能感到惊喜呢?晚上,写好作业,看一看钟表。啊! 离爸爸、妈妈下班的时间还早呢! 太好了!哎!今天真累!爸爸说道。 时候也不早了,那就洗洗睡吧!妈妈说。 嘻嘻嘻我高兴地笑着。 哎呦!这是什么呀!谁知道我和你喜欢这个呀! 还有一封信! 妈妈说。