《自动扶梯部件中英文对照-》由会员分享，可在线阅读，更多相关《自动扶梯部件中英文对照-（15页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、一1 Bottom start key switch/下端启动钥匙开关2 Step gap lighting/梯级间隙照明3 Skirt panel protection switches/裙板保护开关4 Handrail broken switches/扶手带断带保护开关5 Brake monitor/制动抱闸检测6 VVVF energy saving/变频节能运行7 Intermittent running/间歇节能运行8 BAS system/楼宇自控系统9 BAS free contacts interface/楼宇自控系统干接点接口10 Auto lubrication devic
2、e/自动润滑装置11 Comb plate lighting/梳齿板照明12 Skirt lighting/裙板照明13 Handrail lighting/扶手照明14 Skirt brush/裙板刷15 Handrail speed monitor/扶手带速度监控装置16 Step missing monitor/梯级缺少监控装置17 Auxiliary brake/辅助制动器18 Diagnostic system/故障诊断系统19 Intermittent running by contact mat/带压力垫的间歇节能运行20 Outdoor escalator/室外梯二1 Star
3、t key switch/启动钥匙开关2 Emergency stop switches/急停开关3 Handrail inlet protection switches/扶手入口保护开关4 Comb plate protection switches/梳齿板保护开关5 Step chain tension switches/梯级链张紧保护开关6 Step settled protection switches/梯级下陷保护开关7 Drive chain protection switch/驱动链保护开关8 Double winding brake/双线圈制动器9 Inspection soc
4、ket/检修插座10 Motor short protection/电动机的短路保护11 Motor overload protection/电动机的过载保护12 Motor widing temperature protection/电动机绕组的温度保护13 Phase protection/相序保护14 Control circuit RCBO/控制电路的漏电保护15 Speed governor/速度监控及防逆转保护16 Step entrance guide device/梯级入口导向装置三spot check 抽样检查 spot welding 点焊 spray 喷射，喷雾 spra
5、y-painted 喷漆 spread 伸展，散布 spreader bracket 横柱支架，撤布器支架 spring 弹簧 spring buffer 弹簧缓冲器，蓄能型缓冲器 spring clip 弹簧夹 spring constant 弹簧常数 spring loaded terminal 弹簧端线夹 spring return oil buffer 弹簧复原油压缓冲器 spring steel 弹簧钢 spring washer 弹簧垫圈 sprinkler 喷壶，喷水头 sprocket 链轮 sprocket chain 链条 sprocket wheel 链轮 spruce
6、云杉木 spud 定位桩 spur gear 直齿轮，正齿轮 square root function converter 平方根功能变换器 square root generator 平方根发生器 square steel 方钢 squirrel cage 鼠笼型 squirrel cage induction motor 鼠笼式交流感应机 squirrel cage motor 鼠笼式电动机 SRAM(static RAM) 静态随机存取存储器 ssembly drawing 组装图 stability 稳定性 stabilizer 稳定装置 staff 工作人员，职员 stainless
7、 sheet 不锈钢 stainless sheet steel 不锈钢薄板 stainless steel cladding 不锈钢包层 stainless steel sheet 不锈钢薄板 stainlss steel 不锈钢薄板 stair 梯阶 stair case 楼梯间 stair landing （自动扶梯）梯级平台 stairclimber 楼梯轮椅电梯 stairway 楼梯 stairway lift 楼梯轮椅电梯 stairway shaft 自动扶梯井道 stairwell 自动扶梯井道 stairwell enclosure 自动扶梯井道围壁 stall 失速，抛锚
8、 stand 站立，台座 standard 标准 standard lift 标准电梯 standard series 标准系列 standard wire gauge 标准线规 standardization 标准化的 standardized elevator /lift 标准化电梯，标准系列电梯 stand-by 备用品，备用 stand-by battery 备用电池 standby generator 备用发电机 stand-by machine 备用机器 stand-by power 备用电源 stand-by system 值班制度 standing time 非运行时间 sta
9、r connection 星形连接 star delta starting 星形三角形起动 star-delta connection 星形三角形连接 star-delta contactor 星形三角形接触器 star-delta switch 星形三角形转换开关 staring torque 起动力矩 start button 起动按钮 start signal 起动信号 starter 起动器 starter gear 起动装置 starter panel 起动盘 starters control panel 起动控制盘 starting board 起动盘，起动台 starting c
10、apacitor 起动电容器 starting current 起动电流 starting distance 起动距离 starting force 起动力 starting key switch 起动钥匙开关 starting resistance 起动电阻 starts per hour 每小时起动次数 start-up winding 起动绕组 state-of-the-art 现代化的 static 静电 static circuiting 短路 static converter 静态换流器 static load 静载荷 static power controller 静态电源调节器
11、 static sensitivity 静态灵敏度 static test 静态测试 static Ward-Leonard system 静态瓦德列奥纳德系统 stationary cam 固定碰铁 stator 定子 stator coil 定子线圈 stator current 定子电流 stator lamination 定子铁芯片 stator resistor 定子电阻 status 状态 stay bolt 支撑螺栓 steading resistance 镇流电阻 steady 稳定的，不变的 steadying bracket 托架 steadying plate 稳定板 s
12、teel 钢 steel angle 角钢 steel channel 槽钢 steel conduit 钢带铠装导线管 steel core （电缆）钢芯 steel rope core 钢绳芯 steel section 型钢 steel sheet 薄钢板 steel sire rope 钢丝绳 steel structure 钢结构 steel tape 带钢 steel wire 钢丝 stencil 版，（镂花）模版 step 梯级 step axle 梯级轴 step board 梯级踏板 step bracket 梯级支架 step chain 梯级链条 step chain
13、safety device 梯级断链安全装置 step chain sprocket 梯级链轮 step chain tension device 梯级链张紧装置 step chain wheel 梯级链轮 step cleated riser 梯级竖板 step demarcation lighting 梯级照明 step driving unit 梯级驱动装置 step limiter 步进限制器记忆 step limiter memory 步进限制器记忆 step of horizontally moving distance 梯级水平移动距离 step or pallets sagging guard 梯级、踏板塌陷保护装置 step response 阶跃应答，瞬态特性 step riser 梯级踢板 step roller 梯级滚轮 step roller rail 梯级滚
