《唐宋诗词改写课件》由会员分享，可在线阅读，更多相关《唐宋诗词改写课件（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、,唐宋诗词素描,古诗词改写,这是我在赴任途中亲眼目睹的一个悲惨故事。 有天傍晚，残阳如血。远处，苍茫的暮色中横着几个萧索的荒村；近处，被战火烧焦的枯树上几只乌鸦在惊恐地叫着；路边一堆堆白骨露出狰狞的嘴脸。我一路东躲西藏，经过长途跋涉，带着满身的疲惫，来到一个叫石壕的小村里。整个村庄死一般的沉寂，我想找个能留宿我的人家，但这里早已是十室九空。好不容易才找到一个冒着炊烟的房舍。只见底矮的院墙早已残破不堪，几间破茅屋的屋顶上几棵枯草的断茎当风抖着。见有人来，一家人惊恐万状，但听我说明来意后热心地留宿了我。,暮投石壕村,改写是写作的基本方式之一，是在原题材的基础上进行再创作。 改写主要分成两类： 一类
2、是形式上的改写，如把小说改写成戏剧、把文言诗改写成白话文、把倒叙改写成顺叙，把第一人称改写成第三人称等。形式上的改写不可改变原文思想内容。 另一类是思想内容上的改写，比如改变主题思想、改换中心人物等。,改写步骤,1、必须充分理解原文的具体内容及主题思想。 2、审清题意，明确改写要求。 3、分清被改写的文章和将要改写的文章之间的区别，把握各自的特点。 4、找出恰当的改写方法。,叙事诗石壕吏改写成一篇字叙事散文。,叙事诗歌与叙事散文的区别,傍晚时分，我来到了一个叫石壕的小村子。这里一片狼藉，村子里的人死的死逃的逃。我好不容易才找到一户冒着炊烟的人家，残破的土墙围着两间低矮的茅草房，两扇柴草门关得紧
3、紧的。我敲了半天门，终于有一位老妇人探出头来。 她睁大惊恐的眼睛问：“你干什么？” “我想借宿一晚” 这样，我被这户好心人家收留了下来。 深夜，我被一阵急促的打门声惊醒。 “一定是差役又来捉人了！我得走了！”与我同住一屋的老翁边说边慌慌张张披了衣服，趿了鞋跑了出去。 “快！赶紧跳墙跑！”老妇人催促着。 老翁来到土墙边，吃力地踩着一块断砖爬了上去，回头望了老妇人一眼，“你开门去，我走了！” 老妇人蹒跚地开门去了。,改写的时候要注意以下几点：,（）不要纯粹翻译诗句。 （）改写的内容不能脱离古诗词原来的意境。 （）在符合古诗词原意的基础上可适当地进行想象、创新。 （）行文过程中适当运用一定的修辞手法
4、，比如比喻、拟人等，可令改写的文字更加生动。 （）描写人物可适当运用语言描写、心理描写、动作描写。,梳洗罢， 独倚望江楼。 过尽千帆皆不是， 斜晖脉脉水悠悠。 肠断白蘋洲。,梳洗罢，,病文剖析她在望江南（学生作文） 她从早上起来，就坐望江楼里看来来往往的船只，好象在期盼着什么。 当每来一艘船只，她的眼里一亮，但仔细观看了之后又不是的，眼里带有几分忧虑和失望。她就坐在这里盼着，盼到太阳都不出山了，她才默默的失望的离开。 看着她孤独的身影，心里不免有些酸楚。嗨！老天真是无情啊！你没看到这个女子天天在这儿盼吗？ 她回家后一直呆坐在床边哭泣，她想，难道就只有她苦命吗？天天坐在望江楼盼郎归,美文推荐：望
5、江南 和平常一样，她早早的梳洗过后，独自一人来到江楼上等待着远方那不知何时归来的丈夫。 独自站在江楼上向江面望去，太阳刚刚升起不久，它的光芒温柔的撒在江面上。水面在它的抚摸下闪起了金光宛如夜晚天空中闪闪烁烁的星星。伴着晨阳一缕缕新的希望从她的心头升起。 江面上一艘艘小船轻轻驶过，阳光撒在船客因归乡而微微泛起的笑脸上，那么甜，那么真！微风轻轻的从她脸旁吹过，吹落一滴思君泪。风抚过泛着金光的江面，江水轻轻的动了动。点点的船帆慢慢驶过，听得船上客人归乡的欣喜。一缕缕阳光在江面上散开，散开，又是一艘艘船乘着落日驶走。太阳缓缓下落，照得天边红通通的，泛着金光的江面渐渐染成了橘红色。又是一天的朝暮，又是一
6、天的苦苦等待，何时才等到君归来？只有静静的等. 还是那点点船帆，还是那悠悠的流水，还是那个日日盼君归来的她，只是青春已不再.,范文引路：春晓 阳光透过窗棂，洒落在诗人的身上，一格一格的，很美。揉揉惺忪的眼睛，温暖的感觉传遍全身。仿佛是一夜之间，春天已占领小小的山村。 窗外，是谁的叫声如此亮丽？在林子里转来转去，最后又沿着一束阳光的道路钻进书房。诗人舒展了一下手臂，细细倾听。这些清新而温馨的声音，让再心灰意冷的人，也会重新贮满希望和信心。 依稀记起昨夜，风夹着细雨，敲打着屋檐。这群音乐的孩子，总让人想起乡间的童年，母亲在油灯下轻轻哼着的歌谣。 那些昨天还含苞待放的花儿，在夜晚也钻出了传统的面纱，
7、羞红着脸，怯怯地立于院中，和风雨亲吻。花落的声音，有谁听见？ 清晨，一位诗人拾起一朵，那是远方的恋人无奈而憔悴的容颜吗？,范文引路：江雪 雪落的声音，如花，开放的万壑千山。鸟们收起薄薄的羽翅，赶回了温暖的巢，它们将在爱情中，幸福度过一个漫长的冬季。 冷峻的天空，雪花划破凝重：一片、两片、三片一群芳香的语言，洒遍大地。所有的道路，在载走最后一个孩子后，不肯再走出来。他们躲在一片纯洁的思想下，做着春天的美丽的梦。 只有一只小船，如岛屿，泊在水中，静静的，一动不动。一些雪花从它身边滑入江中，化了，一些雪又紧跟而来。船上的渔翁，破旧的斗笠下露出一双沉着的眼，岁月的风霜写满了苍老的双颊。瘦小的身子，裹在单薄的蓑衣里，季节的交替改变不了他悠闲的生活。 稳坐船头的渔者，他是钓一段失去的岁月，还是明年的希望呢？ 江无声，雪无语。人也无言。,写作要领1、是叙事，是写景，再现内容；2、或抒情，或感悟，把准主旨；3、要想象，要创造，丰富意境。,枫桥夜泊唐.张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠.姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船,
