《博士培养方案说明》由会员分享，可在线阅读，更多相关《博士培养方案说明（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、哈尔滨理工大学全日制硕士学位研究生专业培养方案一级学科外国语言文学二级学科英语语言文学主 要 研 究 方 向（1）心理语言学 （2）应用语言学（3）翻译学 （4）英美文学学 位 课 程 设 置课程编号课程名称学时学分开课学期S000121S000122S000115S000116S000113S100117S100118S100119S100145S100121S100146中国特色社会主义理论与实践研究马克思主义与社会科学方法论第二外国语（法）第二外国语（俄） 任选一第二外国语（日）应用语言学语言习得理论普通语言学翻译研究方法论文学导论跨文化交际学3618723636363636362142
2、22222111221111选 修 课 程 设 置课程编号课程名称学时学分开课学期S000111S000114S100222S100223S100224S100225S100226S100227S100228S100229S100230S100231S100232S100233S100247S100248S100236S100237S100238S100240S100241S100242S100243S100244S100245S100246S100287S100288S100289S100290体育健身教学实践研究方法与论文写作心理语言学音系学语用学社会语言学语言哲学心理学跨文化交际翻译理论
3、科技翻译理论与实践口译理论与实践文学批评和文学原理英国文学美国文学认知语言学功能语言学语言与文化美国戏剧研究英国诗歌研究英国作家专题研究美国作家专题研究非裔美国文学语篇分析名著名篇译作赏析语料库语言学与英语教学外语教学理论与实践特殊用途英语研究与应用跨文化交际翻译36120363636363636363636363636363636363636363636363636363636362（3）222222222222222222222222222212212232123122111233222222332哈尔滨理工大学全日制硕士学位研究生专业培养方案一级学科外国语言文学二级学科日语语言文学主 要
4、 研 究 方 向（1）翻译学 （2）日本文学（3）日语语言学 （4）日本文化学 位 课 程 设 置课程编号课程名称学时学分开课学期S000121S000122S000117S000116S000118S100101S100102S100103S100104S100105中国特色社会主义理论与实践研究马克思主义与社会科学方法论第二外国语（英-日语专业）第二外国语（俄） 任选一第二外国语（韩）普通语言学日本文学选读翻译学比较文化学国语学36187236363636362142222211111111选 修 必 修 课 设 置课程编号课程名称学时学分开课学期S000111S000114S100206
5、S100207S100208S100209S100210S100219S100212S100215S100216S100217S100218体育健身教学实践作家专题研究日语句法学日语词汇学日语实践日语高级写作日本文学史日语翻译实践日本古典名作选日语音声音韵学日本文化专题研究研究方法与论文写作3612036363636363636363636362（3）22222222222122222122222哈尔滨理工大学全日制硕士学位研究生专业培养方案一级学科外国语言文学二级学科俄语语言文学主 要 研 究 方 向（1）应用语言学 （3）翻译（2）俄罗斯文化 学 位 课 程 设 置课程编号课程名称学时学分
6、开课学期S000121S000122S000117S000115S000113S100147S100148S100149S100150S100151中国特色社会主义理论与实践研究马克思主义与社会科学方法论第二外国语（英-俄语专业）第二外国语（法） 任选一第二外国语（日）普通语言学对比语言学文化语言学词汇学翻译导论36187254363636362143222211112111选 修 必 修 课 设 置课程编号课程名称学时学分开课学期S000111S000114S100301S100302S100303S100304S100305S100306S100307S100308S100309S1003
7、10S100311S100312体育健身教学实践语义学语用学俄罗斯语言学通史形式语言学俄罗斯文化史俄罗斯文化专题研究俄罗斯文学流派俄语教学法外语教学法流派高级口笔译高级阅读研究方法与论文写作361203636363636363636363636362（3）2222222222221122222112212全日制专业学位硕士培养方案说明（一） 课程要求1、学分要求：学生应在取得所有学位课程学分，并总学分达到28学分，方可毕业。2、选修课程要求：体育健身和教学实践均为必选课程，其中教学实践环节为学生在指导教师带领下完成的助课、批改作业等教学内容，不记入总学分。3、二外要求：第一外国语为非英语的学生
8、必须选修第二外国语（英）。（二）学位论文要求1、论文选题应在指导教师的指导下确定，并具有明确的研究意义和应用价值。2、论文形式：（1）理论研究；（2）应用研究。3、硕士学位论文应在导师的指导下，由硕士生本人独立完成。论文应有一定的系统性和完整性，表明作者有独立研究和解决问题的能力。为保证质量，论文工作必须有一定工作量，用于完成论文工作的实际时间不少于一年。4、论文的环节：硕士学位论文一般包括文献阅读、调研、选题报告、理论分析、技术研究、实际应用调试、论文撰写、论文答辩等环节。上述环节是必不可少的，根据选题不同有所取舍。选题的准备工作在第三学期应着手进行。最迟在第三学期末或第四学期初应正式做选题
9、报告并提交论文工作计划。研究生所属学院应组织选题报告会，对选题进行审查和把关。 哈尔滨理工大学全日制专业学位硕士研究生专业培养方案一级学科外国语言文学二级学科翻译硕士专业学位（MTI） 英 语 笔 译 方 向 （总学分：40学分） 专业代码： 055201（1）英语应用翻译学 位 课 程 设 置 (24学分)课程编号课程名称学时学分开课学期S000121S000122S100122S000119S100120S100124S100125S100239S100127S100128S100129S100130中国特色社会主义理论与实践研究马克思主义与社会科学方法论中国语言文化知识产权基础翻译研究导
10、论基础笔译基础口译文化与翻译科技英语翻译工程笔译笔译实践笔译工作坊361836183636363636367236212122222242112111123232选 修 课 程 设 置（限选16学分）课程编号课程名称学时学分开课学期S100249S100291S100292S100229S100250S100252S100251S100253S100254S100255S100256S100257第二外国语（日）第二外国语（法）第二外国语（俄）跨文化交际学概论影视字幕翻译经贸笔译语篇分析与翻译视译翻译批评与赏析中国典籍外译翻译与翻译过程文体翻译3636363636363618181818182
11、22222211111222122222112S100258S100259S100260S100261S100262S100263中外翻译简史中外语言比较（英）法律翻译论文写作计算机辅助翻译（英）翻译研究专题讲座181818183618111121223333哈尔滨理工大学全日制专业学位硕士研究生专业培养方案一级学科外国语言文学二级学科翻译硕士专业学位（MTI） 英 语 口 译 方 向 （总学分：40学分） 专业代码： 055202（1）英语国际会议传译学 位 课 程 设 置 (24学分)课程编号课程名称学时学分开课学期S000121S000122S100122S100120S100124S100125S1002
