《常用汉语句子(5.28).pptx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常用汉语句子(5.28).pptx(43页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、书山有路 常用汉语句子 基本 的德语翻译 1 我有点头晕 Miristjaeinbisschenschwindlig 电梯开不了了 DerAufzugfunktioniertnicht 现在我几乎什么都有了 可仍然不满意 Jetzthabeichfastalles aberichbinimmernochunzufrieden 为什么箱子关不上 WarumgehtderKoffernichtzu 我很兴奋 很好奇 表示急于想知道事情的结果 或急于去实现某一过程 Ichbinganzsch ngespannt 他向我走过来 Ergehtaufmichzu A 听上去不错 B 实际上也如此呀 A K
2、lingtjasch n gut B Istesauch 总而言之 这是一种非常棒的体验 不是每个人都能有这样的经历 Kurzgesagt IneinemWort InsgesamtwareseinetolleErfahrung Nichtjederkannsowaserleben A 你读过他的那篇文章了吗 B 当然了 写得真棒 A HastduseinenArtikelgelesen B Na klar deristechttoll 他真棒 DeristeintollerTyp 我差点没认出你来 Ichh ttedichfastnichtwiedererkannt Ichh ttedich
3、benahewiedererkannt 上帝 时间过得真快 MeinGott wiedieZeitvergeht 星期五有朋友来我家吃饭 你也过来吧 我是厨艺爱好者 2 书山有路AmFreitagkommeneinigeFreundezumirzumEssennachHause Kommdochbeimirauchvorbei Ichbinn hmlicheinHobbykoch 你用盐总是太省 不太肯用盐 DusparstimmermitdemSalz 你们这里好香啊 Beieuchduftetesjaganzsch n 你们来了真好 Sch n dassihrdaseid 馋得我口水直流
4、Mirl uftjadasWasserimMundzusammen 啤酒配红烧猪肉特别好吃 BierschmecktzuSchweinebratenbesondersgut A 现在吃什么我都无所谓了 关键得吃点东西 B 如果是这样的话 我倒有个主意 A Jetztistmiregal wasichesse HauptsacheirgendetwaszumEssen B Wennessoist h tteicheineIdee 口味并不是那么糟糕嘛 吃上去 Soschlechtschmecktdasgarnicht Besseralsichgedachthabe 现在我总算可以安安静静地看会儿
5、报纸了 JetztkannichinallerRuheZeitunglesen A 这事儿还不是百分之一百的肯定 可别说出去啊 B 放心 没有人会从我这儿得到消息 A Esstimmtnochnicht Dasistnochnicht100prozentigsicher Erz hlesbittenichtweiter Behaltesbittenurf rdich bisesendg ltigist B KeineSorge Klar Vonmirerf hrtkeinerwas 这事儿你考虑一下吧 想个解决办法出来 Denkdochmaldar bernach LassdireineL s
6、ungeinfallen berlegesdirmal 那地方叫什么来着 Wiehei tderOrtnochmal 人要是几天没见着面 就更盼着重逢时刻了 WennmaneinpaarTagenichtgesehenhat dannfreutmansichumsomehraufdasWiedersehen 快别聊天了 人家没法工作了 3 书山有路H rdochmalaufzuquatschen KannjakeinMenscharbeiten 27 原来你一直都知道呀 DuhastesdieganzeZeitgewusst A 原来你就是那位助人为乐的先生呀 B 能帮就帮嘛 A Ah dub
7、istderhilfsbereiteHerrgewesen B Mankannhelfen womankann Manhilfteben womankann 我看上去是不是太落伍了 Binichv lligout 我没想到你能说服他 Ichh ttenichtgedacht dassduihn berzeugen berredenkannst 你怎么回来了 我没听到你进来啊 Wiesobistduwiederda Ichhabejagarnichtgeh rt dassdureingekommenist 我们必须去叫警察 Wirm ssengleichdiePolizeiholen 我给他留了
8、个言 IchhabeihmeineNachrichthinterlassen 带上外套 否则你会感冒的 Duerk ltestdichsonst NimmdeineJackemit 这里没有适合您的东西 Hierhabenwirleidernichtsf rSie 我感觉好得不得了 Ichf hlemichunheimlichgut 你知道这儿有什么吃的吗 Wei tdu obeshierwaszuessengibt 我早就想走了 IchwillschondieganzeZeitweg 我可以提一个很愚蠢的问题吗 Darficheineganzbl deFragestellen 第二篇Teil
9、2 4 书山有路我们会挺过去的 我们会完成任务的 Wirschaffendasschon 天哪 瞧你变成什么样子了 穿成啥样了 MeineG tter Wiesiehstdudennaus 他 说得或做得 太过分了 Dasgehtwirklichzuweit 事情还没有到这种地步 Dasistnochnichtsoweitgekommen 到时候了 我们该出发了 Esistschonsoweit Wirm ssenaufbrechen 你真是这个意思吗 你当真是这样想的吗 HastduesimErnstgemeint 你这只能是开玩笑 你不是当真的 DasistdochnichtdeinErn
10、st 你又在说傻话了 你又在胡说八道了 Duquatschstwieder DuredestwiederUnsinn 你又不是不知道 七点钟开饭 我没带表啊 Duwei tdoch wiressenum7 AberichhabekeineUhrdabei 不要把我算在内 表示拒绝 Ohnemich 这没人帮助也行 DasgehtauchohneHilfe 我不想离开他 Ichgehenichtvonihmweg 我又得去理发了 非去不可了 IchmusswiedermalzumFriseur Eswirdh chstZeit 14 你 什么意思呀 这是什么意思 表示不解 不满 抗议等 Wass
11、olldasden bedeuten 15 哭有啥用 别哭了 WassolldasWeinen Weinenhilftnichts H raufzuweinen mitdemWeinen 5 书山有路 刚才真对不起 没事 Tutmirwirklichleidwegenvorhin Machtnichts Istschongut Nichtspassiert 今天又没什么结果 今天又一无所获 Heutewarwiedernichts 合作愉快 干杯时祝语 AufguteZusammenarbeit 我们该拿她怎么办呀 如表示孩子不听话 不合作时 Wasmachenwirblo mitihr 我现
12、在就已经想你了 Dufehlstmirjetztschon 可她还没到18岁呢 可她甚至还没满18岁呢 差3个月就到了 Abersieistjanochnichtmal18 Ach diedreiMonatenoch 厨房里水龙头滴水 你能去看看吗 DerWasserhahntropftinderK che Kannstdumalnachschauen 还有什么可解释的 Wasgibt sdanochzuerkl ren DasalleswarnurseineAusrede 很高兴你喜欢我们这儿 Wiegef lltesdirinShanghai Ichfreuemich dassesdirb
13、eiunsgef llt 不错的男孩 NetterJunge Wenmeinstdudamit DerMichael 瞧 谁在那儿 Siehmal werdaist 我倒XX那儿看看 说不定他有办法 Ichgehemalr berzuXX VielleichthatereineIdee 瞧瞧 我跟你说过什么来着 Na washabeichdirgesagt 喂 你还好吗 6 书山有路Na allesinOrdnung 动作快点 我们要赶不上火车了 我已经抓紧了 Schnell Sonstk nnenwirdenZugnichterreichen Beeildich Ichbeeilemichs
14、chon 怎么了 心情不好吗 Na wasistmitdir SchlechteLaune 你们总算来了 Daseidihrja Naendlich 小心 他过来了 Passauf Dakommter 这样可行不通 Sogehtdasnicht 别卖关子了 别吊胃口了 Jetztmachtesnichtsospannend Erz hldochmal 要是你好好求求我的话 我会再考虑 Wenndumichganznettbittest werdeich berlegen 剩下的我自己干吧 DenRestmacheichalleine 别烦我 LassmichdochinRuhe 等等我 停下来
15、 Wartedochmal Bleibdochmalstehen 你想干嘛呀 Waswillstdudennvonmir 我明白了 Isee Ichverstehe我不干了 Iquit Ichkuendige放手 Letme itgo Lassmichlos 7 书山有路4 我也是 meetoo Ichauch5 天啊 MyGod MeinGott不行 Noway AufkeinenFall来吧 Comeon Kommschon8 等一下 Holdon Wartekurz9 我同意 Iagree Ichbineinverstanden10 不错 Notbad nichtschlecht还没 N
16、otyet jetztnochnicht一会儿见 Seeyoulater Bisspaeter13 闭嘴 Shutup HaltdenMund 14 为什么不 Whynot Warumnicht 15 安静点 Bequiet Seiruhig 振作起来 Cheerup Kopfhoch做得好 Goodjob GuteArbeit18 玩得开心 Havefun VielSpass19 多少钱 Howmuch Wieviel 20 冷静点 Calmdown Beruhigedich21 我吃饱了 I mfull Ichbinsatt我回来了 I mhome Ichbinwiederda我迷路了 I mlost Ichhabemichverlaufen24 这边请 Thisway Hierentlang25 你先请 Afteryou Nachdir26 跟我走 Followme Folgemir27 算了 休想 Forgetit Vergisses 8 书山有路祝好运 Goodluck VielGlueck我保证 Ipromise Ichversprechees30 当然了 Ofcourse