《美国数学建模MCM_ICM论文》由会员分享，可在线阅读，更多相关《美国数学建模MCM_ICM论文（47页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、IntroductiontoWritingPapersinEnglish HarbinInstituteofTechnologyGeHong 主要内容 第一部分科学论文的语言特点语体词汇句式结构第二部分怎样写作论文主体项目标题作者与作者单位关键词摘要引言结果讨论与结论致谢 第一部分科学论文的语言特点 语体 LinguisticStyle 科学论文通常包括摘要 前言 观测 或实验 结果与分析 结论 讨论等部分科技文体 语言表达方式具有抽象性 概念性和高度的逻辑性科技文体特性 语义上的准确性 非形象性 没有明显的感情色彩和叙述的客观性 词汇 Vocabulary 词汇的专业性强如 work fie
2、ld power normaldistribution词义专一如 技术规范词日常用词absorbtakeindiscoverfindoutobservelookattransmitpasson选用词义明确 概念鲜明的行为动词如 indicate show illustrate demonstrate review report outline describe explain verify prove confirm define determine enumerate compare contrast investigate develop conclude等等 多用复合词如 self de
3、sign cross sectional dust free water proof input orientation piece wise linear利用缩略词如 e g i e vs 与 相对 ibid 出处相同 etc cit 在上述引文中 etal 等人 viz 即 就是 DEA dataenvelopmentanalysis OLS Ordinaryleast squares 反义词应用广泛如 positive negative linear nonlinear regular irregular connect disconnect divisible indivisible
4、organic inorganic effective ineffective parametric nonparametric 多用名词群如 datatransmissionsystems highprecisioninstrument 句式结构 SentenceStructure 陈述句多科学论文中 在描述实验 说明现象 明确定义 表达定理 定律和原理时 多用陈述句 很少使用疑问句 几乎不用感叹句如 Gatheringfacts confirmingthem suggestingtheories testingthem andorganizingfindings thisisallthew
5、orkofscience Generallyspeaking neithergoldnorstonearesolubleinwater 祈使句多科学研究论文的一个重要标准 就是所述理论的可解释性 所做实验具有可重复性 不论谁照此去做都可以做成 因此 没有必要指明主语 一般来说 祈使句多用于命题 解题 顺序论证 实验指导 操作说明 工艺介绍 文献注释等部分 如 NowletKequaltozero thenweobtainthefollowingequation Fillinthetubewithcoldwater andheatthetubeto100 复合句多科学技术是研究外界事物的发展变化
6、规律极其应用的学问 为了十分准确地反映事物内在联系 就需要严密的逻辑思维 而这种思维内容反映在语言的形式上 就必然是并列关系和多种主从关系的长句 如 Anelectriccurrentwhichreversesitsdirectionatregularintervals andwhichisconstantlychanginginmagnitudeiscalledanalternatingcurrent whichisusuallyabbreviatedtoa c Itbe 形容词 分词 that 句型为了叙述方便 避免句子滞重 英文科技论文写作中常用it作形式主语 如 Itisconclud
7、edthatthebehaviorofafluidflowingthroughapipeisaffectedbyanumberoffactors includingtheviscosityofthefluidandthespeedatwhichitispumped Ithasbeenshownthoughtheexperimentthatthechargesofthenucleusandelectronsareequalsothattheatomiselectricallyneutral As引出的简略句英文科技论文中常用As引出的多种主动 被动简略形式 如 astheillustration
8、shows ashasbeenstatedabove asinfigure2 asfollows等 多用三种基本时态由于科学论文描述的主要对象是客观存在的事实 现象或真理 其英语句中谓动词的时态主要采用一般现在时 在有表示过去的时间状语 或叙述过去发生过的事实这样的情况下 才使用一般过去时 若强调过去发生的事实对现在仍有影响 则用现在完成时 常用被动语态英文科技论文中的被动语态较多 这是因为 第一 被动语态结构比主动语态结构更少主观色彩 描述客观事实 进行逻辑推理 正需要这种特征 第二 被动语态更能突出要论证 说明的对象 把它放在句子的主语位置上 就更能引人注目 第三 在很多情况下 被动结构比
9、主动结构更简短 在论文写作中 最好是主被动句式交替使用 兼而有之 以使句型多样化 如 Itisargued Theimportanceoftheconceptisemphasized Asetofnecessaryandsufficientconditionsisexamined 虚拟语气的使用科技论文中的很多内容都是有关科学家们对事物和现象的论证和探讨 因此 常常涉及到各种条件 所以在不少场合下有必要应用虚拟语气 此外 科学家们在表示他们对各种问题的看法时 为了使口气委婉 也往往使用虚拟语气 如 Itwouldthenappearthatabettercompromisecouldhaveb
10、eenachieved Inafrictionlessmachine theinequalityoftheaboveequationwouldbecomeanequality 第二部分怎样写作论文主体项目 正文主体结构 AbstractIntroductionMethodology MaterialandMethod ResultsConclusion Concludingremarks Summary 标题 Title 基本功能 概括全文 吸引读者 便于检索语言特点 一般不用完整的句子 多用名词词组或动名词 如 DatabaseLogic ConferenceInterpretingandI
11、tsEffectEvaluation NonlinearWavesinElasticRods IntroducingManagementinto 写作要求 1 简短论文标题一般在10个字内 最多不超过15个词 2 避免标题空洞和笼统如 ComputerRetrieval 计算机检索 应该为 ComputerRetrievalonLiteratureofPhysics 或 ComputerRetrievalonConferenceInformation 3 不加冗余套语英文科技论文的标题中一般不加用 Regarding Studieson Investigationon Observationo
12、n TheMethodof Somethoughton Aresearchon 等冗余套语 4 少用问题性标题5 避免名词与动名词混杂使用如 标题是 TheTreatmentofHeatingandEutechticumofSteel 宜改为 HeatingandEutechticumingofSteel 6 避免使用非标准化的缩略语论文标题要求简洁 但一般不使用缩略语 更不能使用非标准化的缩略语 作者与作者单位 Author Affiliation 基本功能 自负文责 便于检索和联系 提高知名度语言特点 人名 地名采用汉语拼音 一般不注明学衔职称 单位地址由小到大 在国际刊物上发表论文 作者
13、的单位应注明国籍和邮政编码写作要求 体例一致 注明现地址 presentaddress 和永久地址 permanentaddress 关键词 Keywords 基本功能 顾名思义 便于检索语言特点 多用名词 字数有限 4 6 出处明确写作要求 论文的关键字一般列在作者与单位之下 论文摘要之上 也有列在论文摘要之下的 关键词除第一个字母大写外 一般不要求大写 关键词间用逗号 分号或大间隔隔开 最末一个关键词一般不加用逗号 分号或句号 摘要 Abstract 基本功能 概括全文的缩影 决定取舍的依据 扩大流通的媒介语言特点 1 短小精悍2 类别分明概括型摘要概括型摘要讲的是 本文关于什么 本文反映
14、什么 内容上比较宏观 概述论文的主要论点 分析过程和结论 长度一般在50至200字之间 通常至少由三个句子组成 每个句子综述论文的一个章节或段落的内容 这类型的 摘要多用于理论性较强的的论文 信息型摘要它强调 本文包涵了什么 本文做了些什么 内容比较微观 它不但综述论文的主要内容 要旨 重点 而且需要列出有关的具体数据 实验结果以及采用的方法 这一类型的摘要多用于实验性或技术性较强的论文 其长度一般相当于整篇论文的1 15至1 25 3 结构固定摘要大体上遵循 三段式 章法 即通常由开头 展开和结尾三部分构成 主题句 what指出论文主要是什么内容展开句 how进一步阐明主题句的具体内容 指出
15、研究方法 分析过程及论证的要点等 结尾句 what是全文作出的结论或补充交代等 即得出何种结论 结果或其意义 4 内容完整完整的内容主要包括四个方面 研究的目的和范围 研究的方法 研究的结果 作者对研究的主要结论等 写作要求 1 避免过于简单如 Inthispaper reconstructionofmanyhologramsarepresentedbycomputerwithananalyzedmathematicalmodel Theprocessisprovedtobeeffective andtheauthorsaresatisfiedwiththeresults Theauthors
16、concludethattheprocessconsumes5 lessfuelandturnsout12 morepower 2 避免句子结构单调呆板如 Theinfluenceof isdiscussed Somedesignconsiderations aregiven Apracticalconstruction isshown Themethodwithhighprecision ispresented Themeasuredstabilitydata arealsogiven 3 避免使用非通用的缩略语4 删除冗余词语如 Afteranextendedseriesofrepeatedexperimentsoveralongperiodweconcludedthat 5 注意时态用法 摘要提到本研究的内容时使用现在时 如Inthispaperweintroducetheminimum orderapproachtofrequencyassignmentandpresentatheorywhichrelatesthisapproachtothetraditionalone 摘要
