《欧洲心衰院前及院内管理》由会员分享，可在线阅读，更多相关《欧洲心衰院前及院内管理（20页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 年欧洲 急性心力衰竭院前和院内早期处理共识 由欧洲心脏学会 EuropeanSocietyofCardiology ESC 心力衰竭委员会 HeartFailureAssociation HFA 欧洲急诊学会和理论急诊医学会联合制定 ICU张高峰 Acuteheartfailureisasyndromeinwhichemergencyphysicians cardiologists intensivists nurses andotherhealthcareprovidershavetocooperatetoprovide rapid benefittothepatients 新共识 特别强
2、调了 及时治疗 的理念 并将该理念贯穿新共识始终 包括院前及院内的处理 pre hospitalandearlyhospitalmanagement Definitionandepidemiologyofacuteheartfailure Acuteheartfailure AHF isthetermusedtodescribetherapidonsetoforacuteworseningofsymptomsandsignsofHF associatedwithelevatedplasmalevelsofnatriureticpeptides Itisalifethreateningcondi
3、tionthatrequiresimmediatemedicalattentionandusuallyleadstourgenthospitaladmission 心衰定义及流行病学Definitionandepidemiologyofacuteheartfailure 新共识中 定义为 心力衰竭 以下简称 心衰 症状急性发作或加重 并伴有血浆脑利钠肽水平的升高 与以往相比 该定义强调了脑利钠肽的价值 MostofthepatientswithAHFpresentwithnormalorhighbloodpressureandwithsymptomsand orsignsofcongestio
4、nratherthanlowcardiacoutput Definitionandepidemiologyofacuteheartfailure 大型研究中不同初次医疗接触和处理地点的急性心衰的临床特点 Table1comparesthecharacteristicsamongpatientswhoseinitialmanagementwasperformedincardiology CCU emergencydepartment ED orpre hospitalsetting Clinicalcharacteristicsaresomewhatdifferent AHFpatientsse
5、enearly inthepre hospitalsettingorintheEDnotonlyhavehigherbloodpressurebutalsoaremorefrequentlyfemaleandolder Pre hospitalandearlymanagementstrategiesinacuteheartfailure Asforacutecoronarysyndromes the time to treatment conceptmaybeimportantinpatientswithAHF Hence allAHFpatientsshouldreceiveappropri
6、atetherapyasearlyaspossible 新共识指出 研究表明 尽早接受治疗会有更多的潜在获益 acutecoronarysyndromes 急性冠脉综合症 Pre hospitalandearlymanagementstrategiesinacuteheartfailure Inthepre hospitalsetting AHFpatientsshouldbenefitfrom Non invasivemonitoring includingpulseoximetry bloodpressure respiratoryrate andacontinuousECG instit
7、utedwithinminutesofpatientcontactandintheambulanceifpossible 尽早进行无创监测 包括脉氧饱和度 血压 呼吸频率及连续心电监测等 Non invasivemonitoring 无创检测pulseoximetry 脉氧bloodpressure 血压respiratoryrate 呼吸频率ECG Electrocardiograph 心电图 Pre hospitalandearlymanagementstrategiesinacuteheartfailure Inthepre hospitalsetting AHFpatientsshou
8、ldbenefitfrom Oxygentherapygivenbasedonclinicaljudgmentunlessoxygensaturation 90 inwhichcaseoxygentherapyshouldberoutinelyadministered 根据临床情况决定是否氧疗 若血氧饱和度 常规氧疗 oxygentherapy 氧疗oxygensaturation 氧饱和度 Pre hospitalandearlymanagementstrategiesinacuteheartfailure Inthepre hospitalsetting AHFpatientsshould
9、benefitfrom Non invasiveventilation inpatientswithrespiratorydistress 呼吸困难的患者给予无创通气 即使诊断不明确 因为这种措施可以降低气管插管几率 并且改善近期预后 non invasiveventilation 无创通气respiratorydistress 呼吸窘迫 Pre hospitalandearlymanagementstrategiesinacuteheartfailure Inthepre hospitalsetting AHFpatientsshouldbenefitfrom Medicaltreatmen
10、tshouldbeinitiatedbasedonbloodpressureand orthedegreeofcongestionusingvasodilatorsand ordiuretics i e furosemide 根据血压和 或充血的程度决定是否应用药物血管扩张剂和 或利尿剂 如呋塞米 vasodilators 血管扩张剂diuretics 利尿剂furosemide 呋塞米 Pre hospitalandearlymanagementstrategiesinacuteheartfailure Inthepre hospitalsetting AHFpatientsshouldbe
11、nefitfrom Rapidtransfertothenearesthospital preferablytoasitewithacardiologydepartmentand orCCU ICU 应尽快转运患者至最近的有心血管病房和 或 的医院 Pre hospitalandearlymanagementstrategiesinacuteheartfailure OnarrivalintheED CCU ICU initialclinicalexamination investigationsandtreatmentshouldbestartedimmediatelyandconcomit
12、antly 到达急诊病房或 后立即行病情评估及治疗 Initialclinicalevaluationandinvestigationsatarrivalintheemergencydepartment coronarycareunit intensivecareunit IntheinitialevaluationofsuspectedAHF excludingcardiogenicshock thecriticalfirststepisdeterminationoftheseverityofcardiopulmonaryinstabilitybasedonthelevelofdyspnoe
13、a haemodynamicstatus andheartrhythm Tofacilitatethis resultsofthefollowingassessmentsshouldberecorded 关键的第一步是判断心肺状态 根据呼吸困难程度 血流动力学情况以及心脏节律 为了帮助判断这些 需要记录以下评估结果 cardiogenicshock 心源性休克dyspnoea 呼吸困难haemodynamic 血流动力学的heartrhythm 心律 Objectivemeasurementofdyspnoeaseverity includingtherespiratoryrate intol
14、eranceofthesupineposition effortofbreathing anddegreeofhypoxia Systolicanddiastolicbloodpressure Heartrateandrhythm 客观的评估呼吸困难严重程度 包括呼吸频率 对仰卧位的耐受程度 呼吸费力及缺氧的程度 收缩压与舒张压 supineposition 仰卧位hypoxia 缺氧Systolic diastolicbloodpressure 收缩 舒张压 Objectivedeterminationofbodytemperatureandsigns symptomsofhypoperfu
15、sion coolextremities narrowpulsepressure mentalstatus 客观的评价 提问和低灌注相关的症状或体征 手足发冷 脉压变小 精神状态 bodytemperature 体温hypoperfusion 低灌注extremity 末梢 Thenextstepshouldincludeasearchforcongestionincludingperipheraloedema audiblerales especiallyintheabsenceoffever andelevatedjugularvenouspressure 有无充血症状 包括外周水肿 啰音
16、 颈静脉充盈 peripheraloedema 外周水肿 rale 啰音jugularvena 颈静脉 ECG recognizingthatinAHFthisisrarelynormal andrarelydiagnosticbutnecessarytoexcludeSTsegmentelevationmyocardialinfarction Laboratorytests 在 患者中 心电图经常异常 且无特异性的临床价值 但是必须排除 段抬高型急性心肌梗死 实验室检查 STsegmentelevationmyocardialinfarction ST段抬高的心梗Laboratorytests 实验室检查 Immediateechocardiographyisnotneededduringtheinitialevaluationinmostcasesexceptwhenhaemodynamicinstabilityispresent Bedsidethoracicultrasoundforsignsofinterstitialoedemaandabdominalultrasoundf
