《【常耕不辍】小学语文名家经典诵读《庄子》（二）中山公子牟素材语文版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【常耕不辍】小学语文名家经典诵读《庄子》（二）中山公子牟素材语文版（1页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、中山公子牟【原文】中山公子牟谓瞻子曰(1)：“身在江海之上，心居乎魏阙之下(2)，奈何？”瞻子曰：“重生，重生则利轻(3)。”中山公子牟曰：“虽知之，未能自胜也(4)。”瞻子曰：“不能自胜则从(5)，神无恶乎？不能自胜而强不从者(6)，此之谓重伤(7)。重伤之人，无寿类矣。”魏牟，万乘之公子也(8)，其隐岩穴也，难为于布衣之士(9)；虽未至乎道，可谓有其意矣。”【注释】 中山公子牟:魏菌公子，名牟，因封于中山故名“中山公子牟。赡子:魏国的人。 阙：宫廷前面的观楼，常用來指代宫殿、朝廷。 “利轻”疑为“轻利”之误倒，与“重生”互文。 自胜:自我约東。 从(zohg):放任不羁，这个意义后代写作“
2、纵(縱)”。下句同此解。 强（qiang):勉强。 重(chong）伤:欢重损伤。下句同此解。 万乘:上宽辆军车，这里指具有如此军力的大国。 希衣：平民的代称。【译文】中山公子牟对瞻子说：“我虽身居江湖之上，心思却时常留在宫廷里，怎么办呢？”瞻子说：“这就需要看重生命。重视生命的存在也就会看轻名利。”中山公子牟说：“虽然我也知道这个道理，可是总不能抑制住自己的感情。”瞻子说：“不能约束自己的感情也就听其自然放任不羁，这样你的心神会不厌恶对于宫廷生活的眷念吗？不能自己管束自己而又要勉强地管束自己，这就叫做双重损伤。心神受到双重损伤的人，就不会是寿延长久的人了。”魏牟，是大国的公子，他隐居在山岩洞穴中，比起平民百姓来这就难为得多了；虽然未能达到体悟大道的境界，也可说是有了体悟大道的心愿了。1
