《新实用汉语课本第二册第第二十、二十一、二十二课》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新实用汉语课本第二册第第二十、二十一、二十二课（144页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、新年好，过新年，新年快乐新-旧/老，二零一八年，狗年Xnnin例：过新年一定要热热闹闹。例：他们是不是去中国过新年？课文：我们跟他们一起过新年。课文：在北京过新年一定很有意思。字：新亲+斤新年Aonuevo吃火锅，火锅材料，火锅店打火机Encendedor，锅olla，辣锅Hugu例：做火锅需要哪些材料？例：他就喜欢吃火锅，一个月吃七八次。课文：为什么北京很多餐厅都有火锅？课文：是不是因为现在天气冷，所以北京人常吃火锅？字：锅钅+口+内火锅Ollacaliente有名的饭馆，去这家饭馆吃饭餐厅，饭店，餐馆，xx馆Fngun例：基多的中国饭馆一般在哪条街？例：因为这家饭馆的火锅很好吃，所以我们常
2、常去他们家吃。课文：为什么北京很多饭馆都有火锅？字：馆饣+官饭馆Restaurante因为.，所以.原因，为什么Ynwi例：他为什么没有来参加聚会？例：因为他还没回到基多呢！课文：为什么北京很多餐厅都有火锅？课文：是不是因为现在天气冷，所以北京人常吃火锅？字：为/办，因/困因为Porque因为.，所以.所有的，以为，可以suy例：为什么你来厄瓜多尔工作？例：因为我喜欢南美洲的文化，所以我来厄瓜多尔了！课文：为什么北京很多餐厅都有火锅？课文：是不是因为现在天气冷，所以北京人常吃火锅？字：所戶+斤所以as，poreso爱吃火锅，我爱你，爱看美剧爱情，爱人，爱好，可爱i例：爱情、友情和亲情，哪个最重
3、要？例：在我的心里，它们仨一样重要。课文：北京人就爱吃火锅！课文：以前我不太习惯听民乐，可是现在我很爱听。字：爱:爫,冖,友爱Amar羊肉火锅，涮太久了不好吃涮一涮，牛肉，鸡肉，猪肉Shunyngru例：如果吃火锅不涮羊肉，那跟没吃一样。例：你想象一下，一边涮羊肉，一边和朋友聊天，多有意思！课文：北京的涮羊肉跟烤鸭一样有名！课文：北京就爱吃火锅，主要是涮羊肉。字：涮氵+刷涮羊肉lonchafinadecorderoenaguahirviendo天气热，把菜加热一下冷，加热，热情，热爱，热闹R例：四川是不是跟北京一样热？例：天气热的时候，我爱吃冰激凌。课文：天气热的时候也爱吃火锅！字：热扌+丸+
4、灬热calor开车上班，酒后别开车开/关门，开电梯，开水/热水Kich例：今天我的车不能开。因为今天限号。例：请把车开走，这里不能停车。课文：也可能开车去郊区玩儿，或者去锻炼身体。字：车辆，轻开车andarencoche上海郊区，在郊区工作城郊，小区Jioq例：我还没有去过基多的郊区呢。例：基多的郊区有个小镇叫Nono。课文：也可能开车去郊区玩儿，或者去锻炼身体。字：郊交+阝那，院，都，队阿，阳，邮，险郊区Suburbios你或者他，今天或者明天寄航空或者海运或者。/还是？Huzh例：明天你打算怎么去美术馆？坐地铁还是坐出租车？例：坐地铁或者坐公交车，因为便宜。课文：也可能开车去郊区玩儿，或者
5、去锻炼身体。字：或成我或者o开车上班，酒后别开车开/关门，开电梯，开水/热水Ynyuhu例：你听音乐会听了多长时间？例：我只听了一个半小时，没听完。课文：今天晚上咱们还要去听音乐会，所以得正式一点儿。音乐会Concierto爱化妆，得化妆，不用化妆化妆舞会，化淡妆文化，淡妆，卸妆Huzhung例：明天有一个很正式的活动，我觉得我得穿中式衣服，还要化妆。例：她有很多名牌化妆品。课文：你化妆化了半个小时了。字：妆丬+女化妆Maquillaje正式的晚会，穿得正式一点儿正式上课，非正式正常的衣服，Zhngsh例：中国的旗袍是女士的正式服装。例：我正式地告诉大家，这位先生加入我们公司了！他明天正式上班
6、。课文：今天晚上咱们还要去听音乐会，所以得穿得正式一点儿。字：式/或正式Formal中国民乐，听民乐人民，乐器，快乐Mnyu例：因为他的爸爸喜欢听民乐，所以他从小就学习民乐。例：中国民乐和厄瓜多尔民乐很不一样。课文：今天晚上听中国民乐，它跟西方音乐很不一样。字：乐，木，民乐Msicafolclrica西方文化，西方国家西方人，西方音乐，西服Xfng例：今天晚上我们去听音乐会，你得穿得正式一点儿。穿西服，怎么样？课文：今天晚上听中国民乐，它跟西方音乐很不一样。西方Western中国的民族，少数民族人民，民乐，民族音乐Mnz例：中国有五十六个民族。汉族是人口最多的民族。课文：中国民乐主要是用中国民
7、族乐器演奏的中国音乐。字：族民族tnico传统乐器，现代乐器民族乐器，西方乐器Yuq例：二胡是中国的传统乐器，它和钢琴、架子鼓等西方乐器很不一样。课文：中国民乐主要是用中国民族乐器演奏的。乐器Instrumentosmusicales用民族乐器演奏演员，演奏了一个小时Ynzu例：你能把这首歌用二胡演奏一下吗？课文：这是用中国民族乐器演奏的民乐。演奏Tocarinstrumentosmusicales不习惯这儿的生活，生活习惯住得不习惯，好习惯，坏习惯正常的习惯，Xgun例：刚来厄瓜多尔的时候，我很不习惯这儿的菜，也不习惯这儿的天气，我经常生病。课文：刚来的时候我不太习惯听民乐，可是现在我很爱听
8、。字：惯习惯HbitoAcostumbradoa有名的乐曲，一首乐曲西方乐曲，民族乐曲Yuq例：这首乐曲我以前没有听过，请问，它叫什么名字？课文：我已经买了这个乐曲的光盘了。乐曲composicinmusical出租车司机，开出租车坐出租车，打的，打车Chzch例：出租车比公交车快多了，坐出租车吧！课文：我们坐出租车还是坐公交车？我们坐公交车或者地铁吧！字：租：禾+且出租车Taxi我想把我的房子出租。每个月租金三百美元。出租房子，出租商店，租房子Chz例：我租了一套房子，不太大，一室一厅一卫，租金是五百五十美元一个月。你觉得怎么样？出租rentar请问，路上要多长时间？路上的车，路上的人Lsh
9、ng例：你在路上了吗？我已经在路上了！路上堵车吗？课文：今天路上的车一定很多。路上encamino她漂亮得像花儿一样。买花儿，送花儿Huer例：一束花儿多少钱？三美元一束。课文：送花儿是西方人的习惯。花儿Flores过去的生活过去的事情，过去的习惯Guq例：她过去的生活很辛苦。因为她努力工作，所以她现在的生活很幸福！课文：中国人过去常送吃的、喝的或者用的，现在的年轻人跟西方人一样，也送花儿。过去Pasado一台照相机，索尼照相机带照相机，照相Zhoxingj例：他不喜欢照相。例：照相机比手机拍得清楚！课文：别忘了把照相机带去！字：照：日+召+灬照相机Cmara手机，电视机，机器照相机，洗衣机，
10、耳机，飞机J例：这套房子有哪些机器？这套房子有洗衣机，电视机，热水器，冰箱等。机Mquina旁边的教室，在电脑旁边学校旁边，医院旁边Pngbin例：我不习惯厄瓜多尔菜，所以经常去家旁边的中国餐厅吃饭。课文：我的照相机呢？在电话旁边。字：旁边Alladode.早点儿出发，出发去中国从思源出发Chf例：我以为你们还没有出发。所以，我去你家里了。结果，你们已经出发了课文：他说要从这儿出发。出发partir翻译一篇文章两篇文章Pin课文：让他写一篇文章，介绍留学生在中国怎么过新年。字：篇clasificadordeArtculo看文章，写文章，翻译文章一篇文章，Wnzhng例：这篇文章或者那篇文章都可
11、以。这篇文章你写了多长时间了？怎么还没写完！课文：让他写一篇文章，介绍留学生在中国怎么过新年。字：文章Artculo恭喜你！恭喜发财！恭喜恭喜Gngx例：听说你找到好工作了？恭喜恭喜！你什么时候正式上班呢？课文：新年好！恭喜恭喜！字：恭喜felicitaciones火车票，火车站，高铁坐火车去南方Huch例：在中国，高铁比火车快多了！高铁每小时走三百多公里呢！例：你可以用手机在“去哪儿网”上买火车票、高铁票、飞机票，很方便。课文：大为昨天晚上就坐火车去南方了。火车Entrenar翻译一篇文章两篇文章Yu课文：你又来晚了！又otravez例：你又记错了，这是Sophie，不是Isabel。对不起
12、，因为她们俩长得太像了！他着急地走了。别着急，很着急，不用着急Zhoj例：半夜孩子发烧了，_。_，我们还有半个小时。课文：二位小姐别着急，出租车已经来了。字：着急estaransioso第二十一课我们的队员是从不同国家来的！一个队员，新队员-老队员年轻的队员，对方的队员厄瓜多尔足球队队员Duyun例：这个新队员是什么时候来的？这个新队员是去年来的。你们的队员是从哪个国家来的？我们的队员是从德国来的。课文：我们的队员是从不同国家来的。队员miebrodeEquipos一个队，这个队你们队，中国队，排队Du例：这件红色的衣服是哪个队穿的？这件衣服是中国队穿的。穿旗袍的是思源教师队！课文：听说上星期
13、你们留学生队赢了一场足球赛。队Equipos不一样，不同不同的颜色，我们不同Btng例：我们住在不同的小区。我们每天坐不同的地铁上班。课文：我们的队员是从不同国家来的。不同Diferente哪个国家？不同国家，别的国家国家队，国家主席Guji例：他是什么时候去国家体育馆的？课文：我们的队员是从不同国家来的。国家Pas没赢，赢不了，输赢不重要赢-输Yng例：上次比赛你赢了吗？我没有赢。他赢了我。他赢了你几分？他赢了我十分。课文：听说上星期你们留学生队赢了一场足球比赛。赢ganar一场表演，上半场，下半场一场足球比赛，看一场电影Chng例：今天我和我的朋友去看了一场电影。那场电影多长时间？不到俩小时。课文：听说上星期你们留学生队赢了一场足球比赛。场partido，juego(clasificadordedeportes,pelculas,respresentaciones)踢足球，看足球比赛，一场足球比赛，足球队Zqi例：A:昨天你去看足球赛了吗？B:没有，谁跟谁比赛？A:咱们系足球队和外语系队比赛。B:咱们系队赢了吗？A:输了！0比2。两个球都是下半场进的。B:咱们系队怎么踢得这么糟糕？足球Ftbol踢足球打篮球/排球/乒乓球/桌球/网球Qi例：你有什么
