《图书馆和网络资源技术2004年天津研讨会》由会员分享，可在线阅读，更多相关《图书馆和网络资源技术2004年天津研讨会（19页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、图书馆和网络资源技术-2004年天津研讨会 布丽达沃德林 博士, 德国国家图书馆 欧洲图书馆元数据的发展情况 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 2 Metadata serve a function 元数据本身并不是一个目 的, 应发挥它的特有功能 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 3 主要目标: 不同类型资源的完整利用 (何种元数据, 如何转 换及如何编码) 方法: 回顾发展情况 创建欧洲图书馆数据模型 定义及测试
2、转换 编制元数据手册 背景 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 4 发展状况回顾 没有统一的元数据术语 没有统一的书目格式 没有对元数据标准的统一理解 没有标准的方法可将描述和对象连接起 来 从当前实际状况的调查报告得出的结论: TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 5 元数据工作组认同: 元数据应采用 XML编码. 采用图书馆应用概况(DC-Lib)作为创建欧洲图书馆 数据模型的出发点 元数据工作组将对照欧洲图书馆的功能
3、要求来编制 图书馆应用概况 如图书馆应用概况不够完整, 欧洲图书馆将创建它自 己的欧洲图书馆应用概况 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 6 应用概况 Library Application Profile 欧洲图书馆应用概况 都柏林核心 的术语 合格的 都柏林核心 的术语 欧洲图书馆 的术语 描述收藏 的术语 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 7 应用概况的概念 产生于都柏林核心元数据倡议 声明哪些要素的哪些术语被用
4、在一个特定的应用 区域 被定义为模式 详细说明每一个术语的特性，例如： 定义，最佳运用 职责的类型 词汇 起源要素 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 8 欧洲图书馆可能具备的功能 自动翻译数据字段 多语种检索 名称著作权权威的链接 连结欧洲的传统馆藏资源 创建对象和服务的动态链接 虚拟的欧洲馆藏资源（历史，地理） 馆藏特殊的功能 创建能方便地增加 新功能的欧洲图书馆 元数据基础结构！ TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004
5、 9 对照功能制成元数据 列出DC-Lib中所有的元数据要 素 列出(所有)可能的功能 核查每一种组合以确定元数据 是否是有用的、必要的或无关 的 识别遗漏的或需特别注意的元 数据的要素 DC-Lib 元素 功能 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 10 功能和涉及的元数据 检索: 用到大部分字段 记录重找（获取） : 记录的代号 辨认（找回对象）: 标识符 (对象的）描述: 标题, 作者, 主题,描述 链接 (查找服务): 标识符,关系 多语种服务 (翻译): 标题, 摘要, 主题 权威服务 (找到主要著
6、录): 作者, 主题, 类型 馆藏处理: 描述性要素, 目标地址, 类型 (期刊论文) 查找: 标识符, 关系 授权 (许可的标准): 权限 管理 (使用的追踪): 日期,记录的代号 硬件和软件要求 (例如：保存): 描述 复制编目: 所有字段 文件订购: 标识符, 记录的代号 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 11 由元数据引发的功能 例如: 标题: 新的检索, 翻译, 展示 基础URL: 新的检索的新目标 标识符: 连接对象, 连接服务, 查找 描述: 展示, 翻译 日期: 展示时间行 主题: 展示,
7、 新的(多语种)检索 地点: 查找坐标并展示地图 创建者: 新的检索, 查找名称权威记录 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 12 将功能与元数据对照后得出的结论 都柏林核心元数据已被欧洲图书馆接受， 但程度还不够 合格的都柏林核心非常少 图书馆应用概况应充分反映图书馆的功能 必需用欧洲图书馆应用概况来使目前的欧 洲图书馆的功能得以实现 需要有对应用概况的进展有所控制 增加新的功能的可能性取决于附加的条件 新的部分/馆藏可能需要特殊的条件 一个用于提交新的条件的元数据 登记册将使欧洲图书馆应用概况的 进展控
8、制得以实现！ TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 13 馆藏 馆藏 馆藏 馆藏馆藏 对象对象 对象对象 对象 分布式检索 结果名单 对象成为新的检索 的目标 新的结果名单 馆藏层次 馆藏的描述应像其它对象一样能 易于找到！ 找到后应能有助于在那些馆藏的 范围内进行检索！ TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 14 登记册的特征 在线的XML文件包含了所有欧洲图书馆应用概 况中的或正在考虑中的条件 所有条件的特征的细节包括：
9、 用在哪一个应用概况中 它们的状况如何 (被接受, 被提议) 标签的翻译 用XSL文体表来生成： 每一个应用概况的综览 用于数据著录表的系统的信息 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 15 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 16 登记册/应用概况的用处 登记册 欧洲 图书 馆入 口 Acceptanc e procedure 馆藏 要素的特性 馆藏资源 提供者 添加 要素 说明表现 元数 据 应用概况 生成概况 说明转
10、换 检查要素 应用规则 欧洲图书馆元数据登记册将使在欧洲 图书馆之内和之外共享元数据得以 实现！ 接受的程 序 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 17 欧洲图书馆元数据手册 需要有针对新的参加者的信息和指导 必需有一个可控制应用概况的发展以及让新 的条件得以提出的方法 参加者应能在线获得两个应用概况的详细情 况 若想要提交一个馆藏的描述 若想要转换他们自己的记录 可在元数据手册和登记册中找到针对这些要 求的解决方法 TEL Metadata Development, Online Information & Education 2004 18 非常感谢大家的关注！ 联系方式: 布丽达沃德林：wolderingdbf.ddb.de 朱丽弗乐延, 欧洲图书馆办公室： julie.verleyenkb.nl 知识回顾知识回顾 Knowledge Knowledge ReviewReview
