《鞋类相关词组英文分享技术研究中心》由会员分享，可在线阅读，更多相关《鞋类相关词组英文分享技术研究中心（24页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、鞋类相关词组英文分享,技术研究中心：陈红春,缩 写,CCM: cost confirmation memo 鞋型价格确认表 MCF：mould confirmation form 模具确认要求 CBD：cost breakdown 成本分析表/价格分析表 PLO： profit/labour cost/overhead 利润/人工费/营销费 PMR: product modification request 量产更改要求 Px: price 价格 Px difference 价差/价格异动表 TN: total new 全新鞋型 NU： new upper 新鞋面旧底 NC： new colo
2、rway 旧型体新配色 NM: new material 旧型体新材料 PPA： PRE production approval 模具自述批准表 FOB: free on board 离岸价 FMR: First Merchandising Review 第一次开发样品 SMR： Second Merchandising Review 第二次开发样品 FMM：First Market Meeting 样品第一市场销售会议,缩 写,Preview Sample 预售样品 SMS：Salesman Sample 销售样品 IES： Initial Evaluation Sample 样品码试作 F
3、ES： Final Evaluation Sample 大中小试作 FSR： Full Size Run 全套试作 P.T. ： Production Trial 量产前试作 SRF：Sample Request Form 样品英文工作明细表 Spec. : Production Specification Sheet 生产规格表 SAS： Style Activation Sheet 型体量产确认单 PMR： Production Modification request 作业更改通知单 BOM: Bill of Material 生产指令单 CSAR：Confirmation Sample
4、 Approval Form 确认样品确认通知单 MOQ：minimum of quantity 最低订单,常 用,US$美元 RMB人民币 HKD港币 NTD台币 DM马克 metre(M)米 inch英尺 feet英尺 square metre(SQM) 平方米 square feet(SQFT) 平方英尺 yard(YD)码 square yard(SQYD) 平方码 dozen(doz)1打 kilogramKG公斤、千克 gram克,A.M.上午 P.M.下午 January (Jan.)一月 February (Feb.)二月 March (Mar.)三月 April (Apr.)
5、四月 May 五月 June (Jun.)六月 July (Jul.)七月 August (Aug.)八月 September(Sep.)九月 October (Oct.)十月 November (Nov.)十一月 December (Dec.)十二月 date 日期 month月 year年,常 用,week星期； Sunday (Sun.)星期日； Monday (Man.)星期一； Tuesday (Tue.)星期二； Wednesday (Wed.)星期三； Thurday (Thu.)星期四； Friday (Fri.)星期五； Saturday (Sat.)星期六； first (
6、1st) 第一； second (2nd)第二； third (3rd)第三；,纸板部分,accent /ulay(underlay) 侧面 ankle: 足踝 achill protect 内滚口 actual gauge pattern 国板 available size: 使用尺寸 aluminum last / plastic last 铝楦/ 塑胶楦头 back collar height:后跟高度 heel height:鞋后跟高度 bottom pattern:大底板,designer: 设计师 full size: 全套尺寸 full size pattern: 全套纸板 gr
7、ade;grading: 级放 grouping: 群组；分段 heel height 后跟高度 heel centerline;HCL 后跟中心线 instep girth： 背围 last：楦头；鞋楦,纸板部分,last bottom centerline：楦底中心线 last bottom width：掌面宽度；楦底宽度 last centerline;LCL： 楦头中心线 medial(Med.);inside：内腰 lateral (Lat.)/outside: 外腰 lateral sidewall gauge：外侧立板 bateral view;outside view： 外腰侧
8、视图 medial sidewall gauge：内侧立板,pattern designer;pattern cutter： 样板师；纸样师；纸样剪裁师 pattern grading： 样板级放 waist ； 鞋腰；腰身 waist girth ；腰围；鞋楦腰围 top gauge ；模口板 medial view;inside view：内腰视图 notch： V形饰槽；记号圈；记号齿 outsole pattern：大底板 pattern： 纸板,底部部分,activation 活化； arch: 足弓； additional molds 追加模具 air hole: EVA消气孔；
9、adiprene 弹性片； air gun 空气枪 air bubble 气泡 air compressors 空气压缩机 BIM: 吸震片 BHD VGB rubber sponge:发泡橡胶 bottom: 底部； bottom design:底花 bottom filler:鞋底填充物 bottom units:底组件 bottom view:底视图 mould wedge：模造中插,cardboard: 纸板 curve: 弯曲；曲线；曲面 cookie: 足弓垫 EVA wedge;EVA midsole: EVA中插 filler: 填充物；填腹 fine stipple: 喷细花
10、 first trial;lst trial: 一次试模 flash: 毛边 hairy: 起毛 injection-moulded PU： PU射出 light texture：轻咬花 mold open：开模 molded EVA wedge：铝模铸造；翻纱 mould： 模具 wooden mold：木模型,底部部分,front view: 前视图 outside mould： 大底模 padding： 填物 wooden last ; 木楦 wooden model ； 木模型 worm 蚯蚓沟 vulcanize 硫化 upper plate 上模 stipple ； 咬花，钉花 s
11、econd trial；2nd trial； 二次试模 rubber O/S ： 橡胶大底 A/A cross section A/A剖面 angle: 角度 arc: R度 ball:足掌 heel lift 后跟翘度 inside gauge： 内仁侧板 inside pattern： 内仁板,plaster mould 石膏模 plating 电镀,准备部分,accessory 配件 collar patch: 滚口饰片 component: 组件 eyestay;eyelet stay: 鞋眼；鞋眼片 eyestay binding： 鞋眼片滚边 eyestay ulay(underl
12、ay):眼下饰片 eyestay lining： 鞋眼内里 eyestay overlay;eyestay trim:鞋眼片 eyestay reinforcement:鞋眼补强 eyelet: 鞋眼；鞋眼扣 eyelet puncher: 鞋眼打孔机 eyelets punching: 打鞋眼 eyestay loop: 鞋眼攀带 elastic band: 松紧带 edging: 饰边 fur: 长毛绒布,hand decoration: 手工修饰 handwork: 手工 herring bone 水波纹 heel patch 后饰片 lace hole:鞋带孔 lace loop： 穿
13、孔带 Lat heel cap strap：后套外腰攀带 Lat patch：外腰饰片 Lat/Med collar accent：滚口侧片内外腰 Lat/Med extension：内外腰接片 Lat/Med outside collar：外滚口内外腰 Lat/Med outside collar reinf： 外滚口补强外腰 Lat/Med quarter accent：鞋身侧片内外腰,准备部分,Lat/Med quarter lining： 鞋身内里内外要接片 Lat/Med quarter reinf：鞋身内外腰补强 Lat/Med vamp accent:：鞋头侧片内外腰 magic
14、 strap：魔术带 magic tape：粘扣带 nylon tape： 尼龙带 position： 部位 prepare material：备料 pattern cutting：纸样剪裁 pattern cutting room：切割房 top tongue；tongue top 鞋舌上片,upper ；鞋面 vamp accent ； 鞋头侧片 vamp extension ；鞋头接片 vamp loop back ；鞋头攀带后 vamp loop back ；鞋头攀带后 vamp patch front ；鞋头饰片前 vamp lining ；鞋头内里 tongue ；鞋舌 tongu
15、e binding ；鞋舌滚边 tongue bottom ；鞋舌下片 tongue foam ；鞋舌泡棉 tongue label ；鞋舌标 tongue linging ；舌里 tongue loop ；鞋舌织带，鞋舌攀带 tongue badding ；鞋舌填物,准备部分,top eyestay ；眼上片 top eyestay loop ； 眼上攀带 top eyestay trim ；眼上饰片 top eyestay trim reinf 眼上饰片补强 tongue top foam ；鞋舌上片泡棉 tongue trim(up/dowm)；鞋舌饰片（上/下） sponge ；海棉 skin; 皮 skiving; 削薄 skiving machine ; 削薄机 reflective material ：反光材料,reflective material ：反光材料 color matching: 配色；著色；对色 overlay：饰片 trim line 饰线 trim strip 饰条 t
